下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere carente di}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE CARENTE DI的发音

essere carente di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE CARENTE DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE CARENTE DI押韵的意大利语 单词


dall´altra parte di
dall´altra parte di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere al corrente di
essere al corrente di
essere fonte di
essere fonte di
essere insegnante di
essere insegnante di
essere sofferente di
essere sofferente di
essere studente di
essere studente di
essere un componente di
essere un componente di
far la parte di
far la parte di
far le viste di
far le viste di
far parte di
far parte di
fare la parte di
fare la parte di
fare parte di
fare parte di
mettere a parte di
mettere a parte di
non far parte di
non far parte di
recitare la parte di
recitare la parte di
schierarsi dalla parte di
schierarsi dalla parte di
sofferente di
sofferente di
sostenere la parte di
sostenere la parte di
una parte di
una parte di

ESSERE CARENTE DI一样开头的意大利语单词

essere cancellato
essere capace
essere capace di
essere carente
essere caro
essere causa di
essere causato
essere certo
essere certo di
essere chiaro
essere cointeressato
essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a

ESSERE CARENTE DI一样开头的意大利语单词

a favore di
al fine di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
approfittare di
beneficiare di
cercare di
disporre di
essere di
essere padrone di
farsi forte di
godere di
in funzione di
invece di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
pensare di
tentare di
usufruire di

意大利语近义词词典里essere carente di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE CARENTE DI»的反义词

以下的意大利语单词和«essere carente di»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
essere carente di的意大利语反义词

«essere carente di»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE CARENTE DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere carente di25种语言翻译
该章节所呈现的将essere carente di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere carente di»。

翻译者意大利语 - 中文

是缺乏
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

faltaría
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be lacking
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कमी हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يكون تفتقر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

недоставать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

faltar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উদাসীন হতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

faire défaut
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi kurang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

fehlen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

欠けます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부족 수
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi kakurangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được thiếu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இல்லாத இருக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उणीव असेल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bulunmamak
70 数百万发言者

意大利语

essere carente di
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

brakować
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бракувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să fie lipsit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να λείπει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees ontbreek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sakna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være mangler
5 数百万发言者

essere carente di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE CARENTE DI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere carente di»在不同国家的使用频率。
essere carente di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere carente di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESSERE CARENTE DI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«essere carente di»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«essere carente di»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

essere carente di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE CARENTE DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere carente di的用法。与essere carente di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
In Un Roseto D'oriente
Il cervello può essere carente di forza del pensiero; il corpo può agire sul pensiero, e a volte il pensiero sul corpo. Non potrebbe forse la mente alterare il cervello, oppure è sempre la tensione del corpo che produce la tensione mentale ?
Hazrat Inayat Khan, 1988
2
Yoga
... Quando vogliamo curare una parte malata, alcune volte dobbiamo "rimuovere" un accumulo eccessivo di energia che si è creato in quella parte; altre volte dobbiamo "dirigere" Fràna in quel punto, perché può essere carente di energia.
Lucia Almini
3
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Ciò non toglie che poi il film sia stato accusato di essere carente di contesto storico-teologico, di essere politicamente pericoloso, e, dal punto di vista strettamente cinematografico, di essere brutale, scioccante, ai limiti dello splatter,  ...
Andrea Fioravanti, 2006
4
AyurNess - Il luogo dove il corpo incontra la mente
... creative ed artistiche oppure possono essere portati alle attività sportive di resistenza, di cui sono dotati. La freddezza di Vata e di Kapha può far riflettere riguardo al carattere che può essere carente di motivazione, passione ed entusiasmo.
Patrizia Vincenzi
5
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
Da un lato, potrebbe semplicemente non riuscire ad essere abbastanza buono; cioè, potrebbe essere carente di virtù in una misura tale da rendere trascurabile il suo contributo al conseguimento del bene comune della comunità.
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia, 2007
6
Vecchie e nuove schiavitù: dalla tratta allo sfruttamento ...
La disciplina che ne risulta sembra quindi essere carente di ragionevolezza: in virtu` della clausola estensiva di cui all'art. 600-quater.1, la condotta piu` gravemente sanzionata (oltre a quella di commercializzazione) e` quella di produzione di ...
Federica Resta, 2008
7
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
A livello trascendentale (verum- bonum) laforma non può essere carente di espressione: in sé è diffusiva; è comprensione- espressione. Perciò, essa non è mai priva di mondo (se con questo semantema intendiamo l'indole ermeneutica ...
Carmelo Pandolfi, 1993
8
La coppia intrappolata: Agganci nevrotici
Il dominante cerca di fagocitare la vita del succube, poiché sente di essere carente di “sostanza” e sente soprattutto di essere vuoto, prova a riempire il suo vuoto impossessandosi della pienezza del succube. Si innesta al succube come una ...
Daniela Di Battista, 2012
9
La translatio iudicii
37 c.p.c., nella parte in cui contempla che il giudice ordinario possa essere carente di giurisdizione non soltanto nei confronti di giudici speciali, ma anche “ nei confronti della pubblica amministrazione”, risente chiaramente del superato ...
Cristina Asprella, 2010
10
Apologia del venditore
Il bambino acquisisce l'idea di non essere autonomo, di essere carente di energia, che non si può riuscire se non si fanno le cose in fretta. Da adulto l' individuo si sentirà sempre sotto pressione, sotto tiro, con la sensazione che il tempo non ...
Eugenio Caruso, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. Essere carente di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-carente-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z