下载应用程式
educalingo
essere in attesa di

在"意大利语"词典里essere in attesa di}的意思

词典

意大利语中ESSERE IN ATTESA DI的发音

essere in attesa di


ESSERE IN ATTESA DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE IN ATTESA DI押韵的意大利语 单词

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla presenza di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver paura di · avere paura di · essere alla guida di · essere causa di · in assenza di · in casa di · in guisa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · una decina di

ESSERE IN ATTESA DI一样开头的意大利语单词

essere in accordo con · essere in agitazione · essere in amicizia con · essere in ansia · essere in attesa · essere in attività · essere in auge · essere in avaria · essere in azione · essere in casa · essere in causa · essere in causa in · essere in collegamento · essere in collera · essere in comunicazione · essere in condizione di · essere in conflitto · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto

ESSERE IN ATTESA DI一样开头的意大利语单词

a detta di · a seconda di · aver cura di · aver voglia di · avere cura di · avere esperienza di · avere l´aria di · avere nostalgia di · avere voglia di · dare notizia di · in prossimita di · in vista di · la bellezza di · una coppia di · una marea di · una quantita di · una torma di · una trentina di · una ventina di · venire prima di

意大利语近义词词典里essere in attesa di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE IN ATTESA DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere in attesa di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere in attesa di»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE IN ATTESA DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere in attesa di25种语言翻译

该章节所呈现的将essere in attesa di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere in attesa di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

在等待
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

estar esperando
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be awaiting
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

के लिए इंतज़ार कर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في انتظار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ждать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estar à espera de
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জন্য অপেক্ষা করছে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

attendre
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menunggu
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

warten für
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

待っていること
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

기다리고있을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bakal nunggu
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được chờ đợi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காத்திருப்பர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वाट पहात असेल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bekliyor
70 数百万发言者
it

意大利语

essere in attesa di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

czekać na
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

чекати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fi de așteptare pentru
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να περιμένει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wag vir
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att vänta på
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

venter på
5 数百万发言者

essere in attesa di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE IN ATTESA DI»的使用趋势

essere in attesa di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere in attesa di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere in attesa di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE IN ATTESA DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere in attesa di的用法。与essere in attesa di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il manuale dell'errante. Una guida personale per E.T. e ...
Q'uo ci incoraggia: Non è possibile perdonare sé stessi o gli altri senza liberare il sé e senza accettare un aiuto, perché l'aiuto si trova al centro del vostro essere in attesa di essere varcato, in attesa di essere chiamato. Perché il Creatore ...
Carla L. Rueckert, 2010
2
Avventure in Avvento. Vivere in famiglia l'attesa di Gesù
Facciamoci raccontare da mamma e papà com'è stato quando hanno appreso di essere in attesa di noi. / Guardiamo insieme l'album che ricorda il nostro primo anno di vita. / Realizziamo la culla per Gesù da mettere nel presepio. / Elisabetta  ...
Anna e Luciano OBEROSLER, Monica e Giorgio ROSATTI, 2006
3
Il mutar delle fore: Le basi dell'informatica
Per essere pronto un programma non deve a sua volta essere in attesa di una risposta da qualche periferica. Tra tutti i programmi pronti viene messo in esecuzione il programma con maggiore priorità rispetto agli altri. La priorità di un  ...
Matteo Temporin, 2014
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... livign. eser in viac' vergót 'essere in viaggio, stare per arrivare qualcosa' ( Canclini, Nascita, 40-43), borm. eser in crómpa 'essere incinta', chiur. es en cùmpra 'essere in attesa di un bambino', borm. alzas al sc'cusal 'rigonfiarsi del grembiule ...
Remo Bracchi, 2009
5
L'uomo senza tempo. Riflessioni sociologiche sulla ...
Questo avere, cioè l'essere-in-attesa-di, essere-in-presenza-di, serbare, è l' elemento temporale [Zeithafte] autentico. L'avere, nell'avere-tempo, non è un rapporto indifferente con il tempo in quanto oggetto. È piuttosto, l'elemento temporale, ...
Umberto Pagano, 2011
6
Marketing dei servizi
I messaggi email dei clienti rimangono nelle caselle di posta degli addetti al servizio clienti, gli elettrodomestici attendono di essere riparati, gli assegni aspettano per essere accreditati in banca. Intanto un cliente potrebbe essere in attesa di ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
7
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
I messaggi email dei clienti rimangono nelle caselle di posta degli addetti al servizio clienti, gli elettrodomestici attendono di essere riparati, gli assegni aspettano per essere accreditati in banca. Intanto un cliente potrebbe essere in attesa di ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
8
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Gestimmtsein = l'esser-intonato-affettivamente. Cfr. Gestimmtheit. Gewahrwerden = l'avvedersi. Gewàhr= garanzia. gewàhren = consentire; garantire. das Gewàhrte = il concesso. gewàrtig = in attesa di. Gewartigen = l'essere-in-attesa- di.
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000
9
IT Administrator Fundamentals. Il manuale del sistemista
Tuttavia, questo secondo processo potrebbe essere in attesa di dati dal processo precedente e, quindi, dovrebbe a sua volta essere interrotto a vantaggio di un ulteriore processo. Un buon algoritmo di scheduling deve tenere conto di tutti ...
Formatica, 2013
10
Self service Linux
Se il processo è bloccato in una chiamata read, potrebbe essere in attesa di NFS (Network File System). Verificate la presenza di eventuali errori dell'NFS nel file di log del sistema e utilizzate il comando mount per controllare se qualche ...
Mark Wilding, Dan Behman, 2006

包含词语«ESSERE IN ATTESA DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere in attesa di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crollo Galleria, L'Avvocatura Comune Napoli: "Siamo in attesa di
“In relazione alle notizie di stampa circa il deposito della consulenza resa nel ... Giordano, l'Avvocatura municipale precisa di essere in attesa di conoscerne le ... «ilVelino/AGV NEWS, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere in attesa di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-in-attesa-di>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH