下载应用程式
educalingo
essere in casa

在"意大利语"词典里essere in casa}的意思

词典

意大利语中ESSERE IN CASA的发音

essere in casa


ESSERE IN CASA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE IN CASA押韵的意大利语 单词

autocasa · biocasa · cambiar casa · cambiare casa · casa · di casa · donna di casa · essere di casa · faccende di casa · fuori casa · in casa · lasciare a casa · padrona di casa · padrone di casa · portare a casa · riportare a casa · senzacasa · star di casa · stare di casa

ESSERE IN CASA一样开头的意大利语单词

essere in attività · essere in auge · essere in avaria · essere in azione · essere in causa · essere in causa in · essere in collegamento · essere in collera · essere in comunicazione · essere in condizione di · essere in conflitto · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto · essere in contrasto con · essere in corrispondenza · essere in corso · essere in credito · essere in credito di · essere in crisi

ESSERE IN CASA一样开头的意大利语单词

basa · causa · cerasa · cimasa · corsa · cosa · defensa · essa · far tabula rasa · madrasa · massa · melissa · mesa · mortasa · rosa · salsa · spasa · tabula rasa · vanessa · visa

意大利语近义词词典里essere in casa的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE IN CASA»的近义词

以下的意大利语单词和«essere in casa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere in casa»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE IN CASA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere in casa25种语言翻译

该章节所呈现的将essere in casa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere in casa»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

在家
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

estar en casa
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Being home
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

घर पर होना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تكون في المنزل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

быть дома
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estar em casa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাড়ীতে হতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

être à la maison
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berada di rumah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sein zu Hause
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

自宅に
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

집에서 할 수
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi ing ngarep
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ở nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வீட்டில் இருக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

घरी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

evde
70 数百万发言者
it

意大利语

essere in casa
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

być w domu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бути вдома
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fi acasă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να είναι στο σπίτι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees by die huis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara hemma
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være hjemme
5 数百万发言者

essere in casa的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE IN CASA»的使用趋势

essere in casa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere in casa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere in casa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE IN CASA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere in casa的用法。与essere in casa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
To be with bis (one's) friend, or at his (one's) friend's house. To go to my father, or to my father's house. Andare* 1. > In casa di, or da. Essere * 2. f Essere in casa dell' uomo. I Essere dall' uomo. f Andare in casa dell' uomo. (.Andare dall' uomo.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
2
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
To be with his (one's) friend, or at his (one's) friend's house. To go to my father, or to my father's house. Andare * 1. 1^ In casa di, or da. Essere* 2. r Essere in casa dell' uomo. t Essere dall' uomo. e Andare in casa dell' uomo. \ Andare dall' ...
H. G. Ollendorff, 1859
3
A new method of learning to read, write, and speak a ...
Heinrich Gottfried Ollendorff. The broth. ll brodo. My bed. Il mio letto. To go. Andare * 1. W ith or at the house of. To or to the house of casa dl' or da' To be. ' Essere "' 2. To be with the man or at the man's Essere in casa dell' uomo. house.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
4
TRATTATO DI ASTROLOGIA ORARIA TRADIZIONALE
Di solito il significatore in una casa angolare indica che l'oggetto si trova in casa; se è in casa succedente, potrebbe non essere in casa, ma comunque è nelle vicinanze, per esempio in qualche pertinenza come il garage, la soffitta o simili.
Giacomo Albano
5
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... moda quest'estate 2 essere in casa, in ufficio, in sede, ecc • /'// be in this afternoon sarò in casa nel pomeriggio. ▻ to be in for (coli) 1 essere destinato o esposto a, andare incontro a, potersi o doversi aspettare • to be in for it (fig) essere fritto, ...
Fernando Picchi, 2004
6
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
... sgoccioli di qlsa; C. avvicinarsi approssimativamente - Se non sono le 5, siamo lì; 10. lontano non capire; 11. (non essere) male essere discreto, abbastanza bello, buono; 12. su A. essere in casa; B. essere di buon umore; 13. via A. [colloq. ] ...
Monica Cini, 2008
7
Voglio essere più creativo! Come sviluppare il pensiero ...
"Consegna al domicilio, non al cliente" Perché, nella vendita a domicilio, il cliente deve essere in casa al momento della consegna? Ecco un ulteriore esempio di domanda la cui risposta appare scontata. Ma anche in questo caso abbiamo un ...
Claudio Nutrito, 2003
8
Il colore in casa: come sfruttare gli effetti psicofisici ...
... indicano e le rivelano. L'essere in casa di per sé fa parte di uno dei due poli della coppia esterno/interno, pubblico/privato: nell'oscillazione quotidiana delle attività la casa rappresenta il momento del ritorno al nido per godere dell'intimità.
Paola Santagostino, 2006
9
Latino, Commentato In Lingua Toscana, e ridotto a la sua ...
... douete auuertire,questo modo di dir'da douersi usare. eostui debbe essere in ea sa{mirum ni domi estYe non{elebet esse Giorni}` perche dicendosix debbe essere in casa,nö uuol dire altro se non forse e debbe essere in casa.íl che propio ...
Publius Terentius Afer, Giovanni Fabrini, 1548
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic.-'7 т. Автв. Domus, us. f. Di casa, vale Famigliare, intrinseco: domesticus, familiaris. Cie. Casa calda, casa maledetta, casa del diavolo, vale Inferno: avernum. Virg. Casa maestosa: plena dignitatis domus. Cie. Essere in casa sua, figurat.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

包含词语«ESSERE IN CASA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere in casa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Città Sant'Angelo: pitone scappato potrebbe ancora essere in casa
Il pitone potrebbe essere ancora in casa e non essersi mai allontanato. E' quanto emerge in merito alla vicenda della notizia del rettile scappato dalla sua teca ... «Giornale di Montesilvano, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere in casa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-in-casa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH