下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere innamorato di}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE INNAMORATO DI的发音

essere innamorato di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE INNAMORATO DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE INNAMORATO DI押韵的意大利语 单词


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

ESSERE INNAMORATO DI一样开头的意大利语单词

essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a
essere interessato
essere introvabile
essere inutile

ESSERE INNAMORATO DI一样开头的意大利语单词

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

意大利语近义词词典里essere innamorato di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE INNAMORATO DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere innamorato di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
essere innamorato di的意大利语近义词

«essere innamorato di»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE INNAMORATO DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere innamorato di25种语言翻译
该章节所呈现的将essere innamorato di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere innamorato di»。

翻译者意大利语 - 中文

爱用
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

amar con
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

to be in love with
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साथ प्यार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الحب مع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

любить
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

amar com
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দিয়ে ভালোবাসি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

l´amour avec
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

suka dengan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

liebe mit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

との愛
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사랑
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tresna karo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tình yêu với
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காதல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रेम
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşık
70 数百万发言者

意大利语

essere innamorato di
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kochać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

любити
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dragoste cu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αγαπούν με
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lief te hê met
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

älskar med
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

elske med
5 数百万发言者

essere innamorato di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE INNAMORATO DI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere innamorato di»在不同国家的使用频率。
essere innamorato di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere innamorato di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESSERE INNAMORATO DI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«essere innamorato di»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«essere innamorato di»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

essere innamorato di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE INNAMORATO DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere innamorato di的用法。与essere innamorato di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vex e Kalix: La maledizione delle ragazze lupo
«Forse leiloha respinto». «Non respinge mai nessuno. Pete dev'essere innamorato di qualcun'altra. Chi potrebbe essere?». Le gemelle rifletterono per qualche istante e si guardarono sgranando gli occhi. «Non potrebbe essereuna di noi?
Martin Millar, 2012
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
23erliebt, pari- iunamoralo, invaghito; acceso d'amore, allacciato in amore, g. ili - Semanb OCtltebt fetn , essere innamorato di una persona. §. ft i fi in (te cerlicbt , si è innamorato di lei. g. fte ift ftcrblid) in ìhn Derltebt , è innamoratissima di lui.
Francesco Valentini, 1836
3
Enjoy: Manuale pratico di gioia quotidiana. Tutto quello che ...
Essere innamorato (di te stesso, degli altri, della vita, del mondo) ti porta ad essere più bello, luminoso, ottimista, attraente, forte, felice e fortunato. Questo, perché la tua attenzione è rivolta alla gioia. Secondo le credenze classiche, si pensa ...
PATTARO SERENA, 2013
4
Povero Silvio
Allora cercavo una ragazza che non fosse innamorata di me... né io di lei e lei di un altro. Ma se fosse stato l'altro a essere innamorato di lei? Sarebbe stato male lui, e non va bene. Allora cercavo una ragazza che non fosse innamorata di me,  ...
Antonio Cornacchione, 2005
5
L'etica dei ceti emergenti
Tutti abbiamo più o meno la tendenza a rinnovarci sempre con stimoli amorosi; a volte a me è successo di essere innamorato di più persone nello stesso momento" (m45, dirigente presso una società di elettronica, bolognese). "A me è  ...
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996
6
Il reale nel linguaggio: indicalità e realismo nella ...
D'altra parte se si considera la relazione «essere innamorato di» come se fosse un universale, i particolari a cui sarebbe riferita (related) sarebbero particolari relazioni, nel senso di particolari casi della relazione «essere innamorato di», ma  ...
Armando Fumagalli, 1995
7
Etica del reale. Kant. Lacan
Nella sua terribile sofferenza, egli dapprima crede che ciò che vuole realmente sia smettere di essere innamorato di lei, così da fuggire dalla propria sofferenza. Ma poi, ad una più attenta analisi dei suoi sentimenti, egli realizza che non è così  ...
Alenka Zupancic, Luigi Francesco Clemente, 2013
8
Gli annali dell'asociazione "Il Regno dei Gemelli"
So che non mi ricambi e che non potrai mai ricambiarmi e mi fa male essere innamorato di te perché davvero sei il mio migliore amico, avrei preferito che le cose restassero così, mi pare di tradire la nostra amicizia. Meriteresti un vero amico, ...
K.A. Atweis, 2014
9
Il tempo delle sfide
Francesco mi ha confessato di essere innamorato di me». Giuliana osservò l' espressione della contessa a quella rivelazione. La donna non sembrava per nulla sorpresa. Dunque anche la contessa si era accorta che Francesco era ...
Manuela Fedriga, 2013
10
La foresta proibita: romanzo
Me l'hai detto anche tu una volta, quando ti sembrava di essere innamorato di me . » « Anche ora sono innamorato di te » affermò Stefan tranquillamente. Ileana lo guardò disperata. Le parve più alto, più lontano, così fermo davanti a lei, con ...
Mircea Eliade, 1986

包含词语«ESSERE INNAMORATO DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere innamorato di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gossip Temptation Island 2, Amedeo si riscopre innamorato di Alessia
L'ex tronista napoletano aveva deciso di partecipare al programma per ... del suo comportamento e stia, finalmente, scoprendo di essere innamorato di Alessia? «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 七月 15»
2
Temptation Island: Amedeo e la confessione inaspettata, sarà vera?
Le anticipazioni dei siti gossip, ci rivelano che a breve Amedeo confesserà di non essere innamorato di Alessia. Sarà vero o è solo una provocazione dell'ex ... «Blasting News, 六月 15»
3
Gossip Uomini e Donne: Fabio non è innamorato di Nicole, Cristian …
Tutte le ultime chicche di gossip sul mondo di Uomini e Donne di Maria De ... Fabio ha dichiarato di non essere innamorato di Nicole, la corteggiatrice che ha ... «Blasting News, 六月 15»
4
Anticipazioni Uomini e donne: Andrea non ritorna, è innamorato di
Possibile che Andrea conoscendo Valentina al di fuori del contesto di Uomini e donne, possa capire di essere innamorato di lei? Secondo i bene informati i due ... «Blasting News, 二月 15»
5
BALLANDO CON LE STELLE 2014 / Ed.10, news: Raimondo …
Il danzatore dice di essere innamorato di Giusy Versace, ma ci tiene a precisare che quel sentimento così profondo lo prova soltanto per la sua compagna ... «Il Sussidiario.net, 十月 14»
6
Fedez: "Sono innamorato di Emma Marrone"
Fedez: "Sono abbastanza innamorato di Emma Marrone, ma lei non mi ... questa stagione televisiva, Fedez ha rivelato di essere innamorato di Emma Marrone. «Gossipblog.it, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Essere innamorato di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-innamorato-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z