下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里esteriorizzazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESTERIORIZZAZIONE的发音

e · ste · rio · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERIORIZZAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESTERIORIZZAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«esteriorizzazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里esteriorizzazione的定义

词典中外化的第一个定义是外化或外化的行动和结果。 外观的另一个定义是将器官或其一部分放置在所在位置之外的操作。 使手术更容易。 外化也是外部利益和能源转化的行动。

La prima definizione di esteriorizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'esteriorizzare o dell'esteriorizzarsi. Altra definizione di esteriorizzazione è operazione del portare un organo o una parte di esso all'esterno della sede in cui è situato, spec. per rendere più agevole un intervento chirurgico. Esteriorizzazione è anche azione del rivolgere interessi ed energie all'esterno.


点击查看«esteriorizzazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTERIORIZZAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESTERIORIZZAZIONE一样开头的意大利语单词

estere
esterificare
esterificazione
esteriorare
esteriore
esteriori
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore

ESTERIORIZZAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里esteriorizzazione的近义词和反义词

近义词

«esteriorizzazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTERIORIZZAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到esteriorizzazione25种语言翻译
该章节所呈现的将esteriorizzazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«esteriorizzazione»。

翻译者意大利语 - 中文

exteriorisation
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

exteriorización
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

exteriorization
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

exteriorisation
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الداخل إلى الخارج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

экстериоризацией
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

exteriorização
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

exteriorisation
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

extériorisation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

exteriorisation
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Äusserung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

exteriorisation
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

exteriorisation
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

exteriorisation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

exteriorisation
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

exteriorisation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

exteriorization
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

exteriorisation
70 数百万发言者

意大利语

esteriorizzazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

eksterioryzacji
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

екстеріорізаціей
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

exteriorizarea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

exteriorisation
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

exteriorisation
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

exteriorisation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

exteriorisation
5 数百万发言者

esteriorizzazione的使用趋势

趋势

词语 «ESTERIORIZZAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«esteriorizzazione»在不同国家的使用频率。
esteriorizzazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«esteriorizzazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTERIORIZZAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«esteriorizzazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«esteriorizzazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

esteriorizzazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTERIORIZZAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现esteriorizzazione的用法。与esteriorizzazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La consulenza direzionale: interpretazione scientifica in ...
E' DI SUELLA VISIONE IMPLICITA DELLA ; : “CONSEGUITAN NUOVO MODELLO CONCETT. STRUTTURA AZIENDALE VISIONE IMPLICITA DELLA ESTERIORIZZAZIONE i ; ESPLICITO DELLASTRUTTURA _ _ STPUTTUPA AZIENDALE ., - ...
Francesco Ciampi, 2012
2
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
1.7 - Defìnizione di sé e il modello dei Big Five Inclinazioni della personalità, psicopatologia, e interiorizzazione/esteriorizzazione La relazione tra la funzionalità e la disfunzionalità è già stata esaminata. Ciò che è necessario sottolineare qui è ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
3
La rota magica dei tarocchi
(h) Meditazione su un'immagine o forma, che ha già prodotto una volta l' esteriorizzazione della persona. Questo è semplicemente un calcolo della forza dell'abitudine di esteriorizzarsi in certe condizioni astrali definite. In genere non era un ...
Sadhu, 1986
4
Le società in genere, le società di persone
Percio` le ipotesi sub a) e sub b), al di la` della loro concettuale distinguibilita`, finiscono agli effetti pratici con il coincidere: il giudice, accertati idonei atti di esteriorizzazione del rapporto sociale, potra` dichiarare il fallimento della societa ` e di ...
Francesco Galgano, 2007
5
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
Egli ragionerà sul presupposto che l'esteriorizzazione è, comunque, condizione sufficiente per l'assoggettabi- lità al fallimento (35). Il vero problema sta, in questa materia, nel determinare quali siano gli atti di esteriorizzazione idonei a ...
Francesco Galgano, 2010
6
La filiazione e la trasmissione nella psicoanalisi. Sulla ...
Dall'utensile come semplice moltiplicatore della forza dell'arto e esteriorizzazione di una funzione corporea nell'ambiente", al gesto come esecuzione codificata e comunicazione simbolica mediante una mano che quell'utensile impugna e ...
Francesco Napolitano, 1999
7
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
Dalla metafora ai meccanismi esplicativi I termini interiorizzazione e esteriorizzazione di fatto non sono altro che processi descrittivi; essi si riferiscono a una metafora spaziale e indicano le proprietà principali di un aspetto molto generale ...
‎1998
8
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
Secondo Leroi-Gourhan, dal momento evolutivo di cui sopra avrà inizio un rapido sviluppo tecnologico che, attraverso processi di esteriorizzazione di una serie di funzioni e programmi operazionali, porterà per l'uomo la sempre crescente ...
Roberto Musella, 2011
9
Quando la relazione psicoterapeutica funziona...
... comportamentale Adolescenti esteriorizzazione combinato Adolescenti interiorizzazione combinato Bambini esteriorizzazione comportamentale Bambini esteriorizzazione comportamentale Bambini esteriorizzazione comportamentale 0.21 ...
John C. Norcross, 2012
10
Introduzione alla magia
... producono i fenomeni di esteriorizzazione in senso stretto: esteriorizzazione del pensiero, esteriorizzazione della sensibilità, esteriorizzazione della motricità ( azioni a distanza), esteriorizzazione di immagini visuali (allucinazioni veridiche),  ...
Gruppo di Ur, 1990

包含词语«ESTERIORIZZAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esteriorizzazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Condominio e razzismo
Peraltro, molte sentenze hanno chiarito che l'aggravante sussiste quando la condotta si manifesti come consapevole esteriorizzazione, ... «Lavorincasa.it, 七月 15»
2
L'Elzeviro. Parte 1/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
... rinfocolano in loro gli egoismi più cruenti, impedimenti principi alla piena, solidale, fraterna Esteriorizzazione degli uni verso gli altri? Tags:. «da Bitonto, 七月 15»
3
Intervista a Gino Masciarelli, maestro a Brera
Queste forme d'arte che purificano l'anima attraverso l'esteriorizzazione del proprio essere sono segnali di pace, serenità, tranquillità, come ... «ticinolive, 六月 15»
4
Salerno Ausino nuova identità visiva
... a garantire una veste originale, consente l'esteriorizzazione dei principi di dinamica dell'acqua e, quindi, il trasporto da un punto ad un altro. «Positanonews, 六月 15»
5
Giornata mondiale del rifugiato 2015. "Il futuro che arriva"
... processo di esteriorizzazione della propria interiorità, a partire da ciò che evoca nel proprio immaginario lo slogan dell'iniziativa “il futuro che ... «ConfiniOnline, 六月 15»
6
Responsabilità contrattuale della struttura ospedaliera e decorso …
L'esteriorizzazione del danno è un parametro limitante perché impedisce una piena comprensione delle ragioni che giustificano l'inattività ... «Studio Cataldi, 六月 15»
7
Per Nick Kyrgios il limite è il cielo
Dall'altra parte però l'esteriorizzazione (assolutamente non studiata) di ogni singola emozione, attraverso frequenti borbottii tra sé e sé e ... «Ubi Tennis, 五月 15»
8
Il regime di sorveglianza particolare
La pericolosità presente e attuale va distinta dalla sua esteriorizzazione, quello che rileva ai fini del provvedimento del quale all'articolo 14 bis ... «Diritto & Diritti, 四月 15»
9
Sceneggiatura: il corso Filmaker's
... la sceneggiatura, affrontando tutte le specificità della scrittura cinematografica (dialoghi, scrittura per immagini, esteriorizzazione dell'interiorità, eccetera). «Popcorn TV News, 二月 15»
10
ARTE MEDICA ASPETTO PSICHICO DEL CUORE: UNO …
Le emozioni sono una sorte di esteriorizzazione del Cuore, al cui interno dimora lo SHEN. Se il Cuore è forte , il Sangue abbondante, ... «Cilento Notizie, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Esteriorizzazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/esteriorizzazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z