下载应用程式
educalingo
fantasticheria

在"意大利语"词典里fantasticheria}的意思

词典

意大利语中FANTASTICHERIA的发音

fan · ta · sti · che · ri · a


FANTASTICHERIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FANTASTICHERIA在意大利语中的意思是什么?

梦想

Fantasticheria是Giovanni Verga的一本小说的标题,是从1880年的“领域生活”的收藏中获得的。

在意大利语 词典里fantasticheria的定义

词典中遐想的定义是白日梦的行动和结果。

FANTASTICHERIA押韵的意大利语 单词

albergheria · bacheria · beccheria · biancheria · drogheria · giocheria · lavabiancheria · mesticheria · pescheria · pizzicheria · porcheria · portabiancheria · sciccheria · segheria · sofisticheria · stendibiancheria · stregheria · tabaccheria · vaccheria · vigliaccheria

FANTASTICHERIA一样开头的意大利语单词

fantasia · fantasie · fantasima · fantasioso · fantasista · fantasistico · fantasma · fantasmagoria · fantasmagorico · fantasmatico · fantasmico · fantasticaggine · fantasticamente · fantasticare · fantasticherie · fantastico · fantasticone · fantastiliardo · fantastilione · fantasy

FANTASTICHERIA一样开头的意大利语单词

acero d´Ungheria · angheria · bifolcheria · bislaccheria · frascheria · grammaticheria · lungheria · medicheria · metafisicheria · pitoccheria · romanticheria · saccheria · scalcheria · scioccheria · spagheria · sporcheria · spruzzabiancheria · tedescheria · turcheria · zincheria

意大利语近义词词典里fantasticheria的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FANTASTICHERIA»的近义词

以下的意大利语单词和«fantasticheria»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fantasticheria»的25种语言翻译

翻译者

FANTASTICHERIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fantasticheria25种语言翻译

该章节所呈现的将fantasticheria由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fantasticheria»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

梦想
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ensimismamiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

reverie
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भावना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فكرة خيالية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

мечтательность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

devaneio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দিবাস্বপ্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rêverie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

angan-angan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Träumereien
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

夢想
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

환상
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

reverie
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự ảo tưởng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பகற்கனவு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तंद्री
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hülya
70 数百万发言者
it

意大利语

fantasticheria
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zaduma
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мрійливість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reverie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ονειροπόληση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedroom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

drömmar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dagdrøm
5 数百万发言者

fantasticheria的使用趋势

趋势

词语 «FANTASTICHERIA»的使用趋势

fantasticheria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fantasticheria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fantasticheria的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FANTASTICHERIA»的意大利语 引用

单词fantasticheria的知名引用和例句
1
Aneurin Bevan
Leggo avidamente il giornale. È l'unica fantasticheria che mi concedo regolarmente.
2
John Locke
Si ha una fantasticheria quando le idee vagano per la mente senza riflessione alcuna o senza considerazione dell'intelletto.

«FANTASTICHERIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fantasticheria的用法。与fantasticheria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'intuizione dell'istante-La psicoanalisi del fuoco
stituire lo studio dei sogni con lo studio della fantasticheria e, più in particolare, in questo piccolo libro, dobbiamo studiare la fantasticheria dinanzi al fuoco. A parere nostro, questa fantasticheria è assai diversa dal sogno, proprio per il fatto  ...
Gaston Bachelard, 1993
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Siccome fantasticare è un abusare della fantasia in pensieri vani osoverchiamente sottili, cosi fantasticheria, l'atto dei fantasticare , ha senso sempre non buono: è un esercizio della fantasia in operazioni mentali che nulla o poco hanno di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Garzanti - Gli Elefanti
Fantasticheria. Una volta, mentre il treno passava vicino ad Aci-Trezza, voi, affacciandovi allo sportello del vagone, esclamaste: "Vorrei starci un mese laggiù !". Noi vi ritornammo e vi passammo non un mese, ma quarantot- t'ore; i terrazzani1 ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
4
Esperienze Iniziatiche
La respirazione rallentata provoca la fantasticheria a condizione di perseverare per qualche settimana. Il fatto più importante è che la purezza della fantasticheria , il suo livello morale ed intellettuale, e dunque la sua utilità, dipendono dalla ...
Francis Lefebure, 1989
5
La metapsicopatologia
(9) Come prodotto dell'attività fantastica costruita con elementi sottratti al reale ed estrapolati dal tempo, dallo spazio e dal significato che è loro proprio, per essere posti al servizio dei desideri più o meno consci, la fantasticheria è lo strumento ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
6
Dizionario di counseling
Applicabile sia alle preoccupazioni attuali che a più ampie aree di CRESCITA PERSONALE. fantasticheria immagini mentali. Viene spesso chiesto ai clienti quali immagini spontanee associano con le loro storie e problemi. I SOGNI sono la ...
Colin Feltham, 2008
7
Una briglia all'emozione. Creatività e psicoanalisi
Una caratteristica tipica dell'arte poetica è la produzione spontanea di quella attività che Baudouin definisce "fantasticheria" che rappresenta il fil rouge di una certa qualità di tutte le arti (1929 [1972 pp. 202 e sgg.]). Riprendendo, inoltre le ...
M. Elvira De Caroli, 1996
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
СЛГГОП1 — Fantasia , Fantasticheria. Siccome fantasticare è un abusare della fantasia inpensieri vani osoverchiamente soltili, cosi fantaslicheria, l'atto del fantasticare, ha senso sempre non buono: è un esercizio della fantasia in opcrazionl ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Progetto Omega. Dall'esperienza di pre-morte ai rapimenti alieni
cialistico della moderna psicologia, è il fattore oggi conosciuto come predisposizione alla fantasticheria. Un primo tentativo di spiegare sia le NOE sia gli incontri con gli UFO in termini strettamente psicologici si è basato proprio sul concetto di ...
Kenneth Ring, 2003
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Siccome fantasticare e un abusare della fantasia in pensieri vani osoverchiamente sottili, cosi fantasticheria, l'atto dei fantasticare, ha senso sempre non buono: è un esercizio della fantasia in operazioni mentali che nulla o poco hanno di ...
‎1839

包含词语«FANTASTICHERIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fantasticheria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Borsellino chi? - Live Sicilia
La tua fantasticheria di rischi e complotti non si ferma davanti a nessun argine. Nemmeno i caselli autostradali ne sono immuni. “Ho dubbi, non ... «Live Sicilia, 七月 15»
2
Libero, quindici anni fuori dal coro. Ma con tanti acuti
Francesco Cossiga, che sulle nostre pagine si firmava Franco Mauri, la definì l'orgia dell'euro, spiegando i pericoli della fantasticheria della ... «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
3
A Parigi va in scena l'alta moda ed è pura performance | Tendenze …
... dimenticato il comune senso della portabilità, ci si abbandona ai colori e ci si lascia ispirare da un dettaglio; ammaliare da una fantasticheria. «Tiscali, 七月 15»
4
ENTOURAGE/ Un film su Hollywood e il cinema guastato dalla …
Questa è la fantasticheria che travolge realmente il protagonista, leader del gruppo e attore di successo da cui dipende tutta la vicenda, e i suoi ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
5
LIBRI DI CINEMA – Le novità di Luglio
Ma per chi conosce bene la sua storia il paradosso è un altro, e cioè che proprio quella specie di fantasticheria permanente in 35 millimetri, ... «Sentieri Selvaggi, 七月 15»
6
Fiorentina, clamoroso scambio Balotelli-Gomez
Per ora null'altro che una delle mille e una fantasticheria da calciomercato. Tumblr. Se vuoi aggiornamenti su Fiorentina, clamoroso scambio ... «Leonardo.it, 七月 15»
7
Juventus: Del Piero torna da dirigente
... 10 che fu di Carlos Tevez e che attualmente è rimasta ancora senza padrone… ma questa non è altro che una romantica fantasticheria. «Leonardo.it, 七月 15»
8
Peyton Reed, regista di Ant-Man: “Ho già pronto il seguito”
Dopo aver lavorato alla serie animata di Ritorno al futuro, credo di potermi permettere qualche fantasticheria. E ai Marvel Studios dev'essere ... «Wired.it, 七月 15»
9
Letteratura per viaggiare
È un antidoto alla solitudine woolfiana, alla fantasticheria domestica che minaccia costantemente di allontanarci da ciò che sta per accadere. «Internazionale, 七月 15»
10
Un' estate con Proust
... per il tempo di una bella estate e di una grande traversata - ci invitano ad aprire gli occhi e a lasciarci cullare dalla fantasticheria proustiana. «Wuz - Il libro nella rete, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fantasticheria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fantasticheria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH