下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里frascheria}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRASCHERIA的发音

fra · sche · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASCHERIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRASCHERIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«frascheria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里frascheria的定义

字典中frascheria的定义是徒劳的,愚蠢的想法:他总是有一千个frascherie的头。 Frascheria也是轻浮的装饰品,褶边。

La definizione di frascheria nel dizionario è pensiero vano e sciocco: ha sempre mille frascherie per la testa. Frascheria è anche ornamento frivolo, fronzolo.


点击查看«frascheria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRASCHERIA押韵的意大利语 单词


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

FRASCHERIA一样开头的意大利语单词

frasale
frasario
frasca
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia

FRASCHERIA一样开头的意大利语单词

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

意大利语近义词词典里frascheria的近义词和反义词

近义词

«frascheria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRASCHERIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frascheria25种语言翻译
该章节所呈现的将frascheria由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frascheria»。

翻译者意大利语 - 中文

Frascheria
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Frascheria
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Frascheria
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Frascheria
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Frascheria
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Frascheria
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Frascheria
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Frascheria
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Frascheria
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Frascheria
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Frascheria
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

Frascheria
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

Frascheria
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Frascheria
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Frascheria
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Frascheria
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Frascheria
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Frascheria
70 数百万发言者

意大利语

frascheria
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Frascheria
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Frascheria
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Frascheria
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Frascheria
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Frascheria
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Frascheria
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Frascheria
5 数百万发言者

frascheria的使用趋势

趋势

词语 «FRASCHERIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«frascheria»在不同国家的使用频率。
frascheria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frascheria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRASCHERIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frascheria»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frascheria»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

frascheria的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRASCHERIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frascheria的用法。与frascheria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Risposta di Anton Giuseppe Branchi, ... a quanto oppone il ...
Frascheria' quella ancora , dove potendo dire S' innamorò , disse , Rice-vette nel petto l' amorose fiamme. ,Frascheria , dove disse , L' aurora già di 'vermiglia cominciava appreffandrffi il Sole a di-venir rancia 5 potendo egli a un tratto dire, Era ...
Antonio Francesco Bertini, 1708
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
FRASCARl'A, s. f. frasche, bajata, fantocciata, bagattella, scherzo, Frascheria. FRASCAEUE'DDA, s. f. din. del precedente, piccola frascheria o bagattella, Frascheriuccia. FRASCA'TULA, s. f. specie di focaccia, con alcuni condimenti, oggi fuor ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Risposta a quanto oppone Giovan Paolo Lucardesi al libro di ...
Voi queste le addomandate frascherie, e tutti gli altri .Letterari mi dicono , ch" elle si chiamano eleganze. Ed ora intendo , perchè nel vostro dire non apparire elegante , perchè non volete apparirci una srasca. Dunque sarà stata una frascheria ...
Antonio-Giuseppe Branchi, 1708
4
Dizionario della lingua italiana
Voce dell'uso. Piccola frascheria, o bagattella. (A) * FRASCATA. Festa degli Ebrei in memoria della presa di Gerico . Garz. Piazz. 573. (Berg) FRASCATO. T. degli Agric. Coperto fatto di frasche, aperto nei lati, per cui è diverso dalla Capanna .
‎1828
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Buonar. p. 3gl, col. 2.) FANTOCCERIA. Sust. f. Bambocccria , Fantocciata , Frascheria , Puerilità. - E sai se menan tutti ambe le mani In dedicare a questo librismerda Fantoccerie de' lor cervelli strani. Meni. Sat. 8, p. 185. FANTÒCCIA. Sust. f.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Opere drammatiche di Adolfo Di Cesare: Gelosie di gelosie ...
Tu sai bene che il padrone non volle che io ti sposassi , ed io non intendeva perdere il pane per una frascheria. ' Ann. E chi ti parla di questo ? 1o pure l'ho sempre' tenuta per frascheria : non ci penso più. arlo per la poverasignora , che si ...
Adolfo Di Cesare, 1854
7
La Faustina: Commedia
L'amico, e forse il corruttor. Ma trema: Tarda a sdegnarsi'l Ciel; ma tuona alfine, E fulmina i tuoi pari. N 1 c A s 1 o Eh via, lasciamo Stare i tuoni, ed i fulmini. A che metti Si alti guai per una frascheria? G 1 U s T o Empio! Una frascheria tormi ...
Pietro Napoli Signorelli, 1800
8
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
A che metti Sì alti guai per una frascheria! Empio , una frascheria tormi una 5 lia ? .. Che idee perverse! che linguaggio infame!Tu sai poco di mondo I Ah taci, indegno. E che pensar d'una città che soffre Chi favclla così sen2a gastigo, Dove il ...
Pietro Napoli Signorelli, 1796
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
FRASCHERIA , dim. di FRASCA. Fraschetta, Frascolina. FBASCHETTERIA, s. f. Vanità, Bagattelle, Cote di poco conto, e poco giudizio. Frasche, Frascheria, Fantocce- bia. Cron. Morbl. 277. Tutte l'altre cose vi parranno frasche ed inutili.
Basilio Puoti, 1850
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
_che piega troppo verso la pancia. DSMABEJA, s. f. Smancerio , Lezio, Leziosaggine, Cacheria. Atto rincrescev'ole e mioso. I ippionata, Fugiuolota. Pappalato, Ca:troneria , Fantacchiato . Frascheria . Zannata, ec. Cosa sciocca e scipita.
Antonio Morri, 1840

参考文献
« EDUCALINGO. Frascheria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frascheria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z