下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fasciatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中FASCIATURA的发音

fa · scia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FASCIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fasciatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

绷带

Fasciatura

绷带和绷带包括以不同的方式应用被称为绷带的织物条,并用于不同的目的。 绷带是用于支持医疗器械如绷带或抹灰的材料。 除了胶粘绷带之外,最常见的可能是带状带,但根据需要可以根据需要使用绷带。 在通用语言中,“绷带”一词也用于表示绷带,虽然在技术上它是两个不同的东西。 Le fasciature e i bendaggi consistono nell'applicazione sul corpo, in diversi modi e con diverse finalità, di strisce di tessuto chiamate bende. Una benda è un materiale usato per supportare uno strumento medico come appunto la fasciatura o l'ingessatura. Oltre alle bende adesive, le più comuni sono probabilmente le fasce a nastro, ma all'occorrenza le fasciature possono essere utilizzate secondo i bisogni. Nel linguaggio comune la parola "benda" è utilizzata anche per intendere una fasciatura, nonostante tecnicamente si tratti di due cose diverse.

在意大利语 词典里fasciatura的定义

字典中绷带的定义是筋膜的操作,操作:做f。 一只受伤的手臂。 绷带也是一组乐队和模拟:一个f。 纱布。

La definizione di fasciatura nel dizionario è azione, operazione del fasciare: fare la f. di un braccio ferito. Fasciatura è anche insieme di fasce e sim.: una f. di garza.

点击查看«fasciatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FASCIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

FASCIATURA一样开头的意大利语单词

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

FASCIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里fasciatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FASCIATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«fasciatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fasciatura的意大利语近义词

«fasciatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FASCIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fasciatura25种语言翻译
该章节所呈现的将fasciatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fasciatura»。

翻译者意大利语 - 中文

绷带
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vendaje
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bandage
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पट्टी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضمادة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бандаж
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bandagem
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ব্যাণ্ডেজ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bandage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pembalut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Verband
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

包帯
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

붕대
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bandage
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

băng cứu thương
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கட்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मलमपट्टी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bandaj
70 数百万发言者

意大利语

fasciatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bandaż
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бандаж
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bandaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επίδεσμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verband
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bandage
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bandasje
5 数百万发言者

fasciatura的使用趋势

趋势

词语 «FASCIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«fasciatura»在不同国家的使用频率。
fasciatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fasciatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FASCIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fasciatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fasciatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fasciatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FASCIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fasciatura的用法。与fasciatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Memoria Di Un Aneurisma Al Poplite Guarito Colla Fasciatura
7 more dell' avvertimento dato su tal proposito dall' Heistero, cioè che crudele est pericolosam sectìonem , istì. mere, ubi blandiori modo curare possumus, mi appigliai alla fasciatura dell'arto,suggerita da Bell nel caso di una ferita dell' arteria ...
Vittore Fabris, 1823
2
Memoria di un aneurisma al poplite guarito colla fasciatura ...
7 more dell' avvertimento dato su tal proposito dall' Heis'tero, cioè che crudele est pericdlosam sectionem, istituere, ubi blandiori modo curare posswnus, mi appigliai alla fasciatura dell'arto, suggerita da Bell nel caso di una ferita dell' arteria, ...
Vittore Fabris, 1823
3
Vocabolario Metodico Italiano
Al busto Alle membra FASCIATURA maginata da Brasdor per mantenere in sito ifram» , menti della clavicola fratturata. QUADRIGA s/. Fasciatura adoperata per mantenere ridotte le lratture o le lussazioni delle coste, dello sterno, della ...
‎1845
4
Rivista clinica di Bologna
id. id. - Poliartrite reumatica acuta, con _pericardite ad essudato siero fibrinoso. Massimo della febbre 40' C. Fasciatura destrinata. 8.° - Febbraio id. _ Maschio. Poliartrite reumatica acuta. Massimo della febbre 39° 40. Fasciatura destrinata (2 ).
‎1872
5
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Si avrà poi cura che la fasciatura non sia troppo stretta quando si abbia intenzione di bagnarla dopo fatta, poiché col1' umido essa verrebbe a stringersi maggiormente. Il sig. G. Bell da la seguente descrizione delle circostanze principali in cui ...
‎1831
6
Rivista clinica
Massimo della febbre 42° 20 C. Fasciatura gessata (1). 6.° — Gennaio 1871. □ — Maschio. Poliartrite, pericardite e pleurite doppia. Massimo della febbre 40° 20 . Fasciatura gessata. 7." — id. id. — Poliartrite reumatica acuta, con pericardite ...
‎1871
7
Dizionario Di Chirurgia Pratiga
Lo scopo della fasciatura cspuln'va si è di mantenere lo scolo discretamente vicino all'orifiz'io della ferita onde impedire che si formino de' seni. Generalmente parlando, e necessario servirsi d'una compressa di grossezza disuguale, la cui ...
‎1843
8
Dizionario di chirurgia pratica
Lo scopo della fasciatura espulszva si è di mantenere lo scolo discretamente vicino all'orifizio della ferita onde impedire che si formino de' seni. Generalmen te parlando, è necessario servirsi d'una compressa di grossezza disuguale , la cui ...
Samuel Cooper, 1823
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
'ì"" ' “' lp' curate! vuole che le fasciatura sieno apî)liddl,d c'on piontczza ed eleganza. La pro"[ezzi nell'applicazione della fasciatura torna futile ' evitare al malato gl' inconvenienti il'una pbsi'lioa'e incòmorla troppo prolungata , -''e_ quelli  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
VII, pag. 451 ; cautele nel praticarla, pag. 452; fasciatura rotolata, pag. 455; fasciatura da corpo. pag. 454 ; fasciatura a T, ivi e 455 ; fasciatura triangolare od inguinale, pag. 455; fasciatura di Galeno, ivi e 456; fasciatura a fazzoletto, a triangolo, ...
‎1831

包含词语«FASCIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fasciatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
Quella fasciatura fu tenuta da Luigi per circa un mese ed il giovane viveva la trepida attesa del momento nel quale gli sarebbe stata tolta. «Lo Schermo, 七月 15»
2
Vipera al Curò, morsa donna|Ecco come riconoscerle|e come …
Se il gonfiore raggiunge la fasciatura, legate 5-10 cm più in alto un'altra fasciatura e poi togliete quella effettuata prima. Se il morso è avvenuto ... «Bergamonews, 七月 15»
3
Morrison, ecco la sua gamba fasciata: 20 giorni di stop? | SuperNews
Lo staff medico biancoceleste ha applicato il ghiaccio e ha provveduto poi a sistemargli una fasciatura alla caviglia infortunata. Oggi Morrison ... «SuperNews, 七月 15»
4
Basket, parla Zilli: che emozione...
Pur giocando con una fasciatura rigida ha comunque fatto valere la sua presenza sotto canestro, anche se le cifre non sono da capogiro: in ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
5
FOTO CN24 - Strinic si ferma, risentimento muscolare per il croato
... l'ex Dnipro è uscito dal campo con una vistosa fasciatura alla gamba sinistra, giusto sotto il ginocchio, con una borsa di ghiaccio aggiunta. «CalcioNapoli24, 七月 15»
6
Ambulante accoltellato in stazione a Treviso, indaga la polizia …
«Sembrava tutto tranquillo», racconta il venditore di panini, con il capo ricoperto da una vistosa fasciatura, «e quei due giovani, che sono ... «Tribuna di Treviso, 七月 15»
7
RILEGGI IL LIVE - Strinic si ferma, fasciato a bordo campo …
18.55 - Strinic si è alzato da terra con una visto fasciatura sotto al ginocchio sinistro. Breve riunione di tutta la squadra con Sarri. L'allenamento ... «CalcioNapoli24, 七月 15»
8
Rapinatore riconosciuto in strada: dopo la denuncia torna libero
La donna sostiene di non avere dubbi, l'ha riconosciuto dalla fasciatura sul braccio e dal tatuaggio. E' un marocchino, domiciliato a Rimini ... «Il Resto del Carlino, 七月 15»
9
Rapina con coccio di bottiglia a Rimini, la vittima...
La donna l'ha riconosciuto da un segno su un braccio, una fasciatura e un tatuaggio, e ha avvertito i carabinieri che erano intervenuti dopo la ... «AltaRimini, 七月 15»
10
WTA Bucarest: Errani e Vinci avanti facile
E infatti la Peer, nonostante una vistosa fasciatura alla spalla destra, si porta subito avanti 4-2, sprecando poi un vantaggio di 40-15 nel settimo ... «Ubi Tennis, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fasciatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fasciatura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z