下载应用程式
educalingo
fida

在"意大利语"词典里fida}的意思

词典

意大利语中FIDA的发音

fi · da


FIDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIDA在意大利语中的意思是什么?

菲达

在农业和封建的法律中,信任是一种古老的原始奴役,建立在儒家的基础上,包括对当地社区支付给牧师的牧场的考虑。 主要在意大利中南部地区广泛传播,其措施在当地由当地确定,用作放弃权利的付款方式:▪封建土地▪构成“防御”的dem ial土地,民事用途▪ial use▪▪土地 牧场准备▪布兰根土地在意大利统一后拯救萨沃伊经营的仇恨之后,利益不再适用,只有在非法形式的负担的情况下才被认定是未经授权的,而形式 声称是有关土地的负担仍然是合法的。 类似于信任,与此同时,还有许多交流,就是糕点。

在意大利语 词典里fida的定义

字典中对信托的第一个定义是用于放牧的土地的租赁合同,该合同规定在牛头上支付大量的土地。 信任的另一个定义是安全行为。 菲达也在指南针,这是一个固定的线,代表了船首相对于船尾的不变位置。

FIDA押韵的意大利语 单词

brida · candida · consolida · corrida · gravida · grida · guida · idroguida · lida · lucida · mida · morbida · movida · rapida · rida · sfida · stupida · suicida · tarida · torcida

FIDA一样开头的意大利语单词

ficus · fidanza · fidanzamento · fidanzare · fidanzarsi · fidanzata · fidanzati · fidanzatina · fidanzatino · fidanzato · fidare · fidare in · fidarsi · fidarsi di · fidatezza · fidato · fidecommessario · fidecommesso · fidecommettere · fideismo

FIDA一样开头的意大利语单词

audioguida · biocida · braida · convalida · diffida · disfida · dravida · druida · egida · faida · fratricida · fungicida · germicida · insetticida · lapida · omicida · parricida · pesticida · strida · torbida

意大利语近义词词典里fida的近义词和反义词

近义词

«fida»的25种语言翻译

翻译者

FIDA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fida25种语言翻译

该章节所呈现的将fida由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fida»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

信托
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

fideicomisos
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

trusts
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ट्रस्टों
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ثقة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

трасты
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trusts
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ট্রাস্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fiducies
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

amanah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Trusts
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

信託
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

신탁
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

percados
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tin tưởng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டிரஸ்ட்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

विश्वस्तव्यवस्था
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tröstler
70 数百万发言者
it

意大利语

fida
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ufa
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

трасти
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trusturi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τραστ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trusts
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

litar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stiftelser
5 数百万发言者

fida的使用趋势

趋势

词语 «FIDA»的使用趋势

fida的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fida»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fida的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIDA»的意大利语 引用

单词fida的知名引用和例句
1
Karel Capek
Abbastanza ovviamente una gatta si fida degli esseri umani; ma non si fida degli altri gatti perché li conosce meglio di noi.
2
Giulio Cesare Croce
Non viene ingannato se non chi si fida.
3
Esiodo
Chi si fida delle donne può fidarsi anche dei ladri.
4
Henry Fonda
Come si fa a fidarsi di uno che porta insieme cinta e bretelle, di uno che non si fida nemmeno dei suoi pantaloni?
5
Cardinale di Retz
Un uomo che non si fida di se stesso non può mai avere davvero fiducia di nessun altro.
6
Jessica Sorensen
Quando qualcuno si fida di te quanto basta per raccontarti i suoi segreti ti viene più facile fidarti di lui. È come se ti aprisse il suo cuore e tu, in cambio, gli apri il tuo.
7
Maometto
Anche l’ipocrita ha tre segni di riconoscimento: quando parla, mente; quando promette, manca alla promessa data; quando ci si fida di lui, tradisce.
8
Lorenzo Mazzoni
Se ti fidi di un uomo ti devi anche fidare di quelli di cui lui si fida.
9
Jean de La Fontaine
Tutti si dicono amici, ma pazzo chi se ne fida; nulla è più comune del nome, nulla più raro della cosa.
10
IV° Conte di Chesterfield
Un uomo di buon senso scherza solo con loro [le donne], gioca con loro, ride e le lusinga, come fa con un bambino vivace e precoce; ma non si consulta mai con loro, e nemmeno si fida di loro per questioni serie.

«FIDA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fida的用法。与fida相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
All'amico non si fida ne la donna ne la spada, opera del ...
Giovanni Andrea Moniglia, Pietro Susini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. é NON Sl FIDA si 5 N613. IÉNNA d *J* .
Giovanni Andrea Moniglia, Pietro Susini, Pietro principe Gabrielli, 1665
2
La fida ninfa fauola pastorale. Di Francesco Contarini. ...
Francesco Contarini. Scena V I. x 8; ChqSçëdi Gíuno da] Ciel, viçuj [Tenco Giunge-flex' nçui sposi “ xìià .detiene b'ramosi-,z g"; z . **Eìinmflzo'l oro ardore ~ ñ i Ven'éí-c Î'colplfle segni ibací amore. f rLA'ndíaìnoÎadip'eontÎ-aflir' 'I f.\ ,lì LAnd- iarîl ...
Francesco Contarini, 1610
3
La fida fanciulla comedia esemplare di Camillo Scaliggeri ...
'4a ' A 'l' T O entrarrnene da Lucilla per concbiuolere `il noßro concertato negotio, tra »vn quarnd bora vifaprô; „ищи @dal nominit. Tofano. La xe ditta,qua ne поищете, oueratnentefarò in cafa afigillar lettere per Ferrnra,e Venetia. l д SCENA ...
Adriano Banchieri, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1629
4
La fida pescatrice tragicomedia pescatoria dello Rintuzzato ...
au ¿T'I'fo Tra мы: . c Pefcatorì Communi'erano allhorn Le allegre-Lu, i (эпох, la gioia , e'l~rifo ‚ Le dolcezze . e gli AArnon , Е quanto erde, e innamora Vn bianco o , vn пытать. Е vn volro- vn volto iifo Наше: guardi, e parole Non Ямба" ‚ ò ...
Angelo Benigni, 1625
5
La fida ninfa fauola pastorale di Francesco Contarini ...
Francesco Contarini. mswmsfiomwm ~ wnwmwmw ; DèlSïg. GiÓsi-Bàctistq Oontaríni l i Peña Ninflt :d'QImM fida 5 e l ' COE-mm.
Francesco Contarini, 1598
6
All'amico non si fida ne la donna, ne la spada. Opera del ...
Giovanni Andrea Moniglia, Pietro Susini. T E R Z O . SCENA PRIMA; Lsu.nando. edoardo con Img” si' ' ERÉÎLLÎFÉÎÎÉÎJÉZÌJÉÉLÎÉÎ re ò miei confusi lPensi-:n , se tal'horaî v'moltrzte animo r nella contemplanof ne de mtei desiri auu'lliti , ponete ...
Giovanni Andrea Moniglia, Pietro Susini, 1668
7
Alma fida in amore ottien vittoria dramma pastorale fatto ...
Y/ ŕ.
‎1692
8
Collezione di opere inedite o rare
... luomo usar in colui chen Ini fida (*) Per quest'ultima lezione (che io adottai) stanno i quattro fiorentini, la Vindelina, la Nidobeatina , il testo adottato dal Fanfani col e in quello che fidanza no inborsa Questo modo di 166 INFERNO - Canto XI.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
9
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
... bestemiado qlla e spregiando natura esua bontade E po lominor giron suggella delsegno suo e sedoma e caorsa (sic) 50 e chi spregiando dio colcuor fauella La frode ode ogui coscienza e morsa puo luomo usar in colui chen lui fida (*) Per ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
10
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
-1 af 11: in colui eh' in lui fida. - 0 11: in colui chi in lui fida (anche il Codice Filippino). - g k l m: in colui che in lui fida. - e: in colui che a lui fida (gmche l' Antaldi). - o: con colui che in lui fida. ' - i: in colui cui 1' 110111 si fida. - q: in colui in chi lui ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870

包含词语«FIDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fida在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rihanna: con Benzema meglio non affrettare i tempi - Music biz …
Ed ora lei sta raccontando a tutti i suoi amici che non aveva mai provato niente del genere nella sua vita e si fida di Karim come non le ... «105.net, 七月 15»
2
Violenza su una disabile all'ex Moi, test del dna per i tre immigrati …
Qualche sguardo, qualche battuta in un italiano un po' stentato, lei si avvicina, si fida, li segue. Rimane per tre giorni con loro, "ma di sua ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Il Principe, un amore impossibile: anticipazioni della terza puntata …
Morey non si fida di Hidalgo, che non lo lascia un attimo. I nuovi dati che Morey ottiene dal CNI confermano i suoi sospetti. Faruq informa Fran ... «TvZap, 七月 15»
4
Edicola: Milan, Ibrahimovic libero dopo l'inizio di agosto; per l'Inter …
In cambio Destro, di cui la Roma evidentemente non si fida, può trovare una squadra più alla sua portata dove dimostrare di essere un ... «Eurosport IT, 七月 15»
5
Unioni Civili, la Cei frena: "Questa attenzione è paradossale …
... chiede maggiore attenzione verso la famiglia “tradizionale”. Ivan Scalfarotto si fida del premier ed ha già interrotto il suo sciopero della fame. «Termometro Politico, 七月 15»
6
Don Mazzi si fida di Renzi: “Salvini? Speriamo non vinca”
In vista delle comunali del 2016 “bisogna mettersi insieme e creare unità attorno a Renzi”, parola di don Antonio Mazzi, fondatore della ... «DirettaNews.it, 七月 15»
7
Rainbow oltre le Winx Straffi sfida il mercato Usa
ISCHIA - Vent'anni di Rainbow, esempio di made in Italy da esportazione tra i leader dell'animazione mondiale. E poi 10 anni di Winx e tanti ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
8
Kenya, Renzi non si fida e indossa il giubbotto antiproiettile – FOTO
Una figuraccia. Matteo Renzi, che sta sempre attento alla sua immagine, ha commesso un'altra gaffe internazionale. In una recente visita ... «Italia 24 News, 七月 15»
9
Netanyahu non si fida: “Teheran andrà avanti, il mondo è in pericolo”
Il premier di Israele: non siamo vincolati all'intesa. Obama gli telefona ma non riesce a convincerlo. «È un accordo che minaccia la sicurezza di ... «La Stampa, 七月 15»
10
Fida, il 16 settembre la scelta del successore di Abbascià
Si svolgeranno mercoledì 16 settembre le elezioni che decreteranno il nuovo presidente della Federazione dei dettaglianti dell'alimentazione ... «Italiafruit News, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fida [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fida>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH