下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fidatezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中FIDATEZZA的发音

fi · da · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDATEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIDATEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fidatezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

操作安全

Sicurezza di funzionamento

UNI描述为可信度的系统的安全性是对可以归功于其良好运行的系统的信任程度的评估。 它可以指定几件事情:▪实体一方具备这些功能性能,另一方面不会产生更大风险的能力▪评估这种能力的一套活动▪整个人 负责这些活动。 操作安全包括组织,系统,产品或介质的可靠性,维护,可用性和安全评估。 这些评估与目标或绝对意义相比,可以确定建筑行动,实体的运行安全。 这些评估是可预测的,并且主要依赖于对故障,故障,滥用或侵略的影响的归纳或演绎分析。 La sicurezza di funzionamento di un sistema, che le norme UNI descrivono come Fidatezza, è la valutazione del livello di fiducia che può essere attribuito ad un sistema riguardo al suo buon funzionamento. Può designare parecchie cose: ▪ L'attitudine di un'entità da una parte a disporre di queste prestazioni funzionali e d'altra parte a non generare maggiori rischi ▪ L'insieme delle attività per la valutazione di questa attitudine ▪ L'insieme delle persone incaricate di queste attività. La sicurezza di funzionamento raggruppa le attività di valutazione dell'affidabilità, della manutenibilità, della disponibilità e della sicurezza, di un'organizzazione, di un sistema, di un prodotto o di un mezzo. Queste valutazioni permettono, per confronto con gli obiettivi o in senso assoluto, di identificare le azioni di costruzione, della sicurezza di funzionamento dell'entità. Queste valutazioni sono predittive e si basano essenzialmente su analisi induttive o deduttive degli effetti dei guasti, disfunzioni, errori di utilizzo o aggressioni all'entità.

在意大利语 词典里fidatezza的定义

字典中信任的定义是谁的信仰的特征。

La definizione di fidatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fidato.

点击查看«fidatezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIDATEZZA押韵的意大利语 单词


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

FIDATEZZA一样开头的意大利语单词

fida
fidanza
fidanzamento
fidanzare
fidanzarsi
fidanzata
fidanzati
fidanzatina
fidanzatino
fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista

FIDATEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

意大利语近义词词典里fidatezza的近义词和反义词

近义词

«fidatezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIDATEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fidatezza25种语言翻译
该章节所呈现的将fidatezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fidatezza»。

翻译者意大利语 - 中文

忠实
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trustiness
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trustiness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صدق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

верность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trustiness
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

trustiness
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

véracité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

trustiness
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Trustiness
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

trustiness
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

trustiness
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trustiness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trustiness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

trustiness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

trustiness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sadakât
70 数百万发言者

意大利语

fidatezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wierność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вірність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trustiness
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εμπιστοσύνη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Trustiness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trustiness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trustiness
5 数百万发言者

fidatezza的使用趋势

趋势

词语 «FIDATEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«fidatezza»在不同国家的使用频率。
fidatezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fidatezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIDATEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fidatezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fidatezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fidatezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIDATEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fidatezza的用法。与fidatezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
In virtù di tale fidatezza, la contadina può confidare «nel tacito richiamo della terra» e, al tempo stesso, «essa è certa del suo mondo». Similmente a quanto accade al pittore nel diagramma di Klee, dunque, la contadina heideggeriana si trova ...
Paolo Cappelletti, 2003
2
Manuale di manutenzione industriale
Sigla N° Anno Titolo Corrispondenze italiane Paragrafo IEC 60300-3- 1 2003 Gestione della fidatezza - Tecniche di analisi relative alla fidatezza - Guida alla metodologia GEI 56.10 16.3.2 IEC 60300-3- 2 1993 Gestione della fidatezza ...
Aa. Vv.
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
Questo essere è da noi indicato col termine fidatezza (Verlassigkeit) . In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per  ...
Eugenio Mazzarella, 2002
4
Di traverso in Jacques Derrida. In un certo attualismo nel ...
Un evento che capitola nell'ultimo dei trascendentali configurerebbe una costellazione con questi punti fermi: un ambito di fidatezza che non si legalizza per contraccolpo immediato, mancando già subito nel suo mancare in un supplemento; ...
Carmelo Meazza, 2008
5
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per lei, e per tutti coloro che sono con lei nel medesimo mondo (.
Erminia Passannanti, 2011
6
Che pensi di te stesso? Le autopresentazioni dei ragazzi
Per il bambino significa che sua madre sarà presente (fidatezza) e farà il suo dovere (impegno). Più tardi si aspetta che le persone mandino un messaggio se non possono venire puntuali (fidatezza) e facciano onore ai propri contratti quando ...
Paola Nicolini, 1999
7
Gloria. Una estetica teologica
Così l'estensione semantica di mispat si spinge a fondo negli ambiti dell'elezione , del patto, della sequela, della fedeltà, della grazia. Paolo è preparato, ma rimane ancora da fare l'ultimo passo. e. Emet, emuna/ fidatezza Il concetto globale di ...
Hans Urs von Balthasar, 1980
8
etica ii assiologia dei costumi
51" CAPITOLO FIDATEZZA E FEDELTÀ a) La capacità di promettere. La fidatezza è per il suo carattere di valore strettamente congiunta alla veracità. In ambedue i casi si tratta di affidabilità della persona. Ma, guardando pili precisamente la ...
9
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
La sicurezza è la caratteristica di un portale di garantire a chiunque vi acceda un ambiente di lavoro privo di minacce, in accordo con un insieme di requisiti stabiliti di affidabilità e fidatezza. Affidabilità è la proprietà di un portale di non ...
Giovanni Guida, 2010
10
Il patrimonio immobiliare pubblico. Indicazioni operative. ...
UNI 9910 - Terminologia sulla fidatezza e sulla qualità del servizio ' E' la traduzione dei termini riportati nel Vocabolario Elettrotecnico Internazionale. La norma presenta i termini fondamentali nel campo della fidatezza e della qualità del ...
Elena Boriani, Giancarlo Scaramozzino, 2013

包含词语«FIDATEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fidatezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ingegneria del software (settima edizione)
... affidabilità, sicurezza e protezione; a molti farebbe bene conoscere l'andamento esponenziale della relazione fra la fidatezza di un sistema ... «Programmazione.it, 二月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Fidatezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fidatezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z