下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fiorentineggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中FIORENTINEGGIARE的发音

fio · ren · ti · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORENTINEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIORENTINEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fiorentineggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fiorentineggiare的定义

词典中的fiorentineggiare的定义是为了模仿佛罗伦萨的方式在说或写。

La definizione di fiorentineggiare nel dizionario è imitare con affettazione i modi fiorentini nel parlare o nello scrivere.


点击查看«fiorentineggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIORENTINEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

FIORENTINEGGIARE一样开头的意大利语单词

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

FIORENTINEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里fiorentineggiare的近义词和反义词

近义词

«fiorentineggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIORENTINEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fiorentineggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将fiorentineggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fiorentineggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

fiorentineggiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fiorentineggiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

fiorentineggiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

fiorentineggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

fiorentineggiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

fiorentineggiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fiorentineggiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fiorentineggiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fiorentineggiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

fiorentineggiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

fiorentineggiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

fiorentineggiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

fiorentineggiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fiorentineggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

fiorentineggiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fiorentineggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

fiorentineggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fiorentineggiare
70 数百万发言者

意大利语

fiorentineggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

fiorentineggiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

fiorentineggiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fiorentineggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

fiorentineggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fiorentineggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fiorentineggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fiorentineggiare
5 数百万发言者

fiorentineggiare的使用趋势

趋势

词语 «FIORENTINEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«fiorentineggiare»在不同国家的使用频率。
fiorentineggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fiorentineggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIORENTINEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fiorentineggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fiorentineggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fiorentineggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIORENTINEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fiorentineggiare的用法。与fiorentineggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rivista di filologia e di istruzione classica
Orbene coleste correzioni gli sono state di certo insinuate dal desiderio di fiorentineggiare. Ma ciò, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei servigi, non basta a legittimarlo teoricamente. Giacché (se ben si guarda), se quelle ...
‎1873
2
Scritti linguistici
... questi i lor gran difetti, se si vuole, ma spregiarli per questa questione, nella quale essi non hanno pretese punto esagerate, ed hanno ad avvocati, e non pregati, dei non Toscani, mi pare ingiusto A. 63.21 fiorentineggiare: fiorentineggiare.
Francesco D'Ovidio, 2000
3
Rivista di filologia e d'istruzione classica
Orbene coteste correzioni gli sonó state di certo insinúate dal desiderio di fiorentineggiare. Ma ció, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei servigi, non basta a legittimarlo teóricamente. Giacchè (se ben si guarda), se quelle ...
‎1873
4
Il Turamino ouuero del parlare, e dello sciuer sanese. Del ...
Im eroche coloro , che nati in Siena , le si vanuo addomesticando ,' e riuoltando per bocca , si siima per Fer~ mo , che voglin Fiorentineggiare ,l ò mostrar di salpere soprafinisiio mamente Tostaneggiare. e parlando con vsar que e souente ...
Scipione Bargagli, Giovanni Battista Coccini, 1602
5
Lettere inedite ed altre del P. Daniello Bartoli
l1ì'ì' teggiare,' o'ii, fiorentineggiare 'lllolte dell'effsiu lettere sono veramente bello ed erudito (là-n)»: (Lettera N. Mi.) i '»= »' «-»»Hw\\ ' CESAROTTI MELGHIQR'RE» -- Nlto_il' llfi'iiìggin 4750 in Padova, di famiglinnloìilissiflmfimltì non agiata.
‎1861
6
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Compose molto opere, e varj Classici latini volgarizzo; ed ogni cosa scrisse con. ottima lingua, e con buono stile, ed ingiojellò di sovrane bellezze; salvo che un poco troppo gli piacque il treceuteggiare, o il fiorentineggiare. Molte delle sue ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
... es. in GRAYSON 19%). Come per altri settentrionali, fiorentineggiare in prosa era molto più difficile che modellarsi sulla tradizione poetica. aspetti di maggiore interesse per gli storici della lingua sono: 134 La lingua dalia letteramm in prosa.
Paolo Trovato, 2012
8
Novecento plurale: scrittori e lingua
Perciò anche il ludico, affettuoso fiorentineggiare del Palazzeschi di Stampe dell' Ottocento non può essere invocato a modello di un trattamento ironico da scrittore al quadrato, instilla- tore di voci recitanti svincolate da contesti attendibili1 .
Maria Antonietta Grignani, 2007
9
Storia della grammatica italiana
... comodo trastullo, non.cosi chi Vuol sentir sè stesso nelle sue parole e riconoscersi nelle forme sue naturali: i Toscani, insomma, volevan esser Toscani nella loro pronunzia e i Lombardi non eran disposti a fiorentineggiare. Il resultato fu che, ...
C. Trabalza
10
Il Turamino ovvero del parlare e dello scrivere Sanese
Imperoche coloro , che nati in Siena , le _si vanuo addomesticando ,` e riuoltando per bocca , si stima per fermo , che voglin Fiorentineggiare ,i ò mostra: di ialpere soprafiniffiu 'mamente Toscaneggiare. e parlando con vsar ue e souente ...
Scipione cavaliere Bargagli, 1602

参考文献
« EDUCALINGO. Fiorentineggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fiorentineggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z