下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fioretto}的意思

词典
词典
section

意大利语中FIORETTO的发音

fio · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIORETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fioretto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fioretto的定义

字典中第一个铝箔的定义是一个修辞性的装饰物:一个充满了小花朵的话语。 箔的另一个定义是选择的结果:f。 的纺织纤维。 Fioretto也是一个奉献或忏悔的小自愿放弃:做一个f。 麦当娜。

La prima definizione di fioretto nel dizionario è ornamento retorico: un discorso pieno di fioretti. Altra definizione di fioretto è risultato di una selezione: il f. di una fibra tessile. Fioretto è anche piccola rinuncia volontaria fatta per devozione o penitenza: fare un f. alla Madonna.


点击查看«fioretto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIORETTO押韵的意大利语 单词


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
indiretto
in·di·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

FIORETTO一样开头的意大利语单词

fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fiori

FIORETTO一样开头的意大利语单词

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

意大利语近义词词典里fioretto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FIORETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«fioretto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fioretto的意大利语近义词

«fioretto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIORETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fioretto25种语言翻译
该章节所呈现的将fioretto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fioretto»。

翻译者意大利语 - 中文

金属薄片
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

papel de aluminio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

foil
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पन्नी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

احباط
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фольга
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

florete
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

feuille
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

foil
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Folie
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ホイル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

foil
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தகடு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पराभव
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

folyo
70 数百万发言者

意大利语

fioretto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

folia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фольга
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

folie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φύλλο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

foelie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

folie
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

folie
5 数百万发言者

fioretto的使用趋势

趋势

词语 «FIORETTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«fioretto»在不同国家的使用频率。
fioretto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fioretto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIORETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fioretto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fioretto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fioretto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIORETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fioretto的用法。与fioretto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Kecharitomenos
In greco kecharitomenos significa pieno di grazia.
Natale P. Fioretto, 2010
2
Il pome del bel fioretto rimatore del secolo 15. di Domenico ...
Domenico : da Prato, Pietro Fanfani. 15. Io dubitava, ma così parlai, Non mostrando pensier d' alcun suo detto: Se star mi converrà qui sempre mai, Mi fia gran grazia, essendo tuo subietto; Perchè io 1' ho dis'iato; sicché omai Serò nel regno ...
Domenico : da Prato, Pietro Fanfani, 1863
3
I fatti di Giuseppe brano cavato dal Fioretto della Bibbia ...
PREFAZIONE Tanta è la rarità del Fioretto della Bibbia che da alcuni reputatissimi filologi si crede ancora inedito. Forse è questa la cagione che il fortunato posseditore del codice citato dagli Accademici della Crusca, Marchese Ginori di ...
‎1871
4
Atlante degli impianti sportivi
Per il fioretto elettrico: lo schermidore deve infilare sul giubbetto un piastrone metallico con la superficie conduttrice che deve coprire interamente e senza omissioni tutto il bersaglio valido, sia nella posizione in guardia sia in quella a fondo.
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
5
Dizionario della lingua italiana
Siccome suole Chiuso fioretto in sul mattia dal Sole. 5. I. E in genere d/èmm. il disse Frane. Sacch. rim. 68. Splt:u or da ciel vaga fioretta alisa Produsse in terra, ove 'l mio cor s' ail'isa. S.II. Fioretto, per similit. G. V. g. 29];. Mutande il conio con ...
‎1828
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lat. floren tiflimut . Bocc. Nov. 98. 32. lo fon di Città iioren tiflíma d arme, d' imperio, e di ftudj. G. V.I2. loi. г. E la loro fiorentiilîrna Città , ficcome muro , e fteccato , vale. Liv. Dec. 3. Ell' era di bellezza rag- guardevole, e d'età fiorentiffima . Fioretto.
‎1691
7
Storie di viaggi e viaggiatori. Antologia per lo studio ...
Questo. elegante volume di Natale Fioretto non è un semplice libro di let- ture graduate per studenti stranieri; è, più propriamente, uno strumen- to pratico per l' apprendimento della lingua italiana. La scelta antologica èparticolarmente curata e ...
Natale Fioretto, 2006
8
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
11. ' ¡ete terzarolc ne te pet ogni oncia. 11. ¡ete terzarole colórate . 11. etc incarnadine, crcmcfi,c na- ' carà. 11 3anáuaffi. ncri , e colorati di feta per ogni raíb . 11. и Zanauaffi di fioretto. 11. 1. " tlocaià ncre , e colórate di feta. 11. vlocaia di fioretto.
Giovanni Battista Borelli, 1681
9
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Avendo veduto che co' dirizzatorj di sopra esposti, quantunque il fioretto , che si otteneva era ottimo , e simile a quello , che si ottiene da' bozzoli sfarfallati cardati con que' cardi , che tra noi si praticano , pure i nodetti della stoppa restavano ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
puledro. foaming, s., (sci), riempimento ad iniezione, fog, s., nebbia. fog signals, s . pi., (vela), segnali per la nebbia. foible (of the biade), s., (scherma), punto debole (della lama), foil, s., (scherma), fioretto. (Fig. 25) foil, s., (scherma), stoccata, ...

包含词语«FIORETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fioretto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La pisana Martina Batini campionessa del mondo a squadre del …
La 26enne pisana Martina Batini si è laureta per la seconda volta consecutiva Campionessa del mondo a squadre di fioretto femminile. Il titolo ... «PisaToday, 七月 15»
2
Fioretto epico, doppio trionfo italiano | Vvox
Italia-Russia, 2-0, ma il calcio non c'entra. Le lame femminili e maschili danno onore all'Italia in una giornata indimenticabile. Dopo un periodo ... «Vvox, 七月 15»
3
JUVENTUS, più fioretto che garra. Quale sarà l'efficacia della nuova …
Sgombriamo subito il campo da qualsiasi possibile equivoco: la Juve è la più forte. Al di là di ogni più minuziosa analisi, infatti, i bianconeri ... «ItaSportPress, 七月 15»
4
Mondiali scherma: doppio oro per l'Italia nel fioretto - Bergamo Sera
MOSCA, Russia — L'ultima giornata dei Mondiali di scherma, a Mosca, regala due medaglie all'Italia con il doppio oro conquistato dalle ... «Bergamosera, 七月 15»
5
Uomini e donne d'oro: il fioretto azzurro è imbattibile | - ilCirotano
E' festa Italia Parole chiave: Andrea Baldini, Andrea Cassarà, Arianna Errigo, Daniele Garozzo, Elisa Di Francisca, Fioretto, Giorgio Avola, ... «Il Cirotano, 七月 15»
6
Successo del fioretto ai mondiali di Mosca, le congratulazioni del …
immagine “Le più vive congratulazioni ad Elisa Di Francisca e Valentina Vezzali per l'oro a squadra di fioretto femminile conquistato domenica ... «Vivere Jesi, 七月 15»
7
Scherma: anche fioretto uomini in finale - FlashNews
Roma, 19 lug. (askanews) - Sfida Italia-Russia anche nella finale del fioretto maschile. Netto successo negli ottavi disputati ieri (45-13 sulla ... «Mondo TiVu, 七月 15»
8
Italia show, donne e uomini del fioretto campioni del mondo
I migliori al mondo. Sia in campo femminile che in quello maschile, così da non lasciare spazio a dubbi. E ora "fateci un fioretto": parlatene, ... «Intelligonews, 七月 15»
9
Il fioretto è azzurro, doppio oro mondiale - La Stampa
L'ultima giornata dei Mondiali di scherma, a Mosca, regala due medaglie all'Italia con il doppio oro conquistato dalle squadre femminile e ... «La Stampa, 七月 15»
10
Un fioretto è per sempre - Sport - iltempo
La giornata perfetta - l'ennesima - della scherma azzurra si chiude con il doppio trionfo mondiale del fioretto confermando così il valore del più ... «Il Tempo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fioretto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fioretto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z