下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里flanella}的意思

词典
词典
section

意大利语中FLANELLA的发音

fla · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANELLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FLANELLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«flanella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
flanella

绒布

Flanella

法兰绒是一种轻便,柔软,温暖的织物,带有柳条装甲。 由羊毛或棉制成的梳棉纱具有均匀的,稍微毛孔的表面。 经过整理处理:敷料,敷料和梳理。 特别温暖,尽管很轻,因为由衣服凸起的骨盆保持空气充当绝热体。 其特点是强度与柔软度相结合,适用于羊毛装甲和整理。 他曾经知道过去广泛传播的时刻,当用于绷带和尿布时,今天的新面料和合成纤维已经在许多领域取代了他。 适合男士服装,特别是衬衫,夹克和裤子,可以是固体或苏格兰威士忌。 La flanella è un tessuto leggero, morbido, caldo, con armatura a saia. Realizzato in lana o cotone, con filato cardato, ha superficie uniforme, leggermente pelosa. Subisce come trattamenti di finissaggio: follatura, garzatura e pettinatura. Particolarmente caldo, anche se leggero, perché le peluria, sollevata dalla garzatura, trattiene dell'aria che agisce da isolante termico. Le sue caratteristiche sono la resistenza unita alla morbidezza, per l'armatura a saia e il finissaggio. Ha conosciuto momenti di maggior diffusione nel passato, quando era usata per bende e pannolini, oggi le nuove stoffe e le fibre sintetiche l'hanno sostituita in molti campi. Adatta alla confezione di abbigliamento maschile, soprattutto per camicie, giacche e pantaloni, può essere in tinta unita o scozzese.

在意大利语 词典里flanella的定义

字典中法兰绒的定义是羊毛或纺粘棉布,正反面擦,柔软蓬松:f。

La definizione di flanella nel dizionario è tessuto di lana o di cotone a trama rada garzato sul diritto e sul rovescio, morbido e soffice: calzoni di f.

点击查看«flanella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLANELLA押韵的意大利语 单词


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

FLANELLA一样开头的意大利语单词

flamberga
flamboyant
flamenco
flaminale
flamine
flaminica
flammeo
flan
flanare
flanatura
flangia
flano
flap
flappeggio
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing

FLANELLA一样开头的意大利语单词

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

意大利语近义词词典里flanella的近义词和反义词

近义词

«flanella»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLANELLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到flanella25种语言翻译
该章节所呈现的将flanella由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«flanella»。

翻译者意大利语 - 中文

绒布
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

franela
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

flannel
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फ़लालैन का
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الفانيلي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фланель
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

flanela
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পশমী কাপড়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

flanelle
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

flanel
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Flanell
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

フランネル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

플란넬
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

flannel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồ bằng nỉ mõng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

flannel
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फ्लॅनेलचे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

flanel
70 数百万发言者

意大利语

flanella
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

flanela
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фланель
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

flanel
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φανέλα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

flanel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flanell
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flanell
5 数百万发言者

flanella的使用趋势

趋势

词语 «FLANELLA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«flanella»在不同国家的使用频率。
flanella的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«flanella»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLANELLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flanella»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flanella»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

flanella的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLANELLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现flanella的用法。与flanella相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I due processi di madama Laffarge relazione esatta e ...
252 AVVELENAMBN'I'O dano disteso sopra la flanella. Maria disse alla sua serva , accennando un pezzo di flanella che gli si era già posta attorno al collo quando aveva le mignattc: I Clementina, date qui: quella flanella a Clc' mcntina la  ...
‎1840
2
L'età dell'oro
Sì, Cavalie',Ivo,ma voi flanella nefate? – Flanella? – Sì, flanella. Perché sto cercando anche un po' di flanella... e voglia di andarea dormire non ne tengo... e nemmeno di aspettare domattinache Brunero si svegli... – Flanella? – Sì, Cavalie'  ...
Edoardo Nesi, 2011
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo metodo consiste nell' acquerellare primierameute, 'poscia modificare le tinte fatte a bella prima sulla pietra levandor_te una parte con un Cencio di flanella. E una ingegnosa eroomru piatto all' atto di applicarlo. Stcsa questa tinta  ...
‎1843
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
FLANELLA, sorta di stoffa di lana leggiera e poco fitta, della quale tlistinguonsi più qualità. le nnc spinale. alle quali s'è dato generalmente il qome di flauella di sanità; le flanelle lisce e quelle tette bolivar. Questa stoffa di lana èoriginale dell'  ...
‎1842
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
S 1 o Lxruomru LI'I'UGIIAI'I \ con la flanella. Segnavas-i quindi il dise- piatto all' atto di applicarlo. Slt'SS] questa gnu con la matita nel solito modo; si 0m» tinta generale la si lascia asciugare, quindi breggiavano le masse, quindi con un ...
‎1843
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ FLANELLA s.f. 'stoffa di lana o cotone a trama piuttosto rada, non rasata dal diritto': 341 «Gli uomini (questa volta non li dimentichiamo) portano mantelli e ferrajuoli per lo più di camellotto, di qualunque colore oscuro, foderati di flanella a ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I cilindri EE sono destinati ad imbozzimare i fili nel modo seguente: II cilindro inferiore è circondato di flanella e tuffasi in ... come il primo circondato di flanella, e serve unicamente a ripartire la colla sui fili più uniformemente che sia possibile.
‎1856
8
Mastruzzi indaga
“Che c'entra” disse il Flanella, “i botti che fa il comune sono gli unici consentiti, è logico.” “È logico” concluse Mastruzzi. Poi, aspettando la mezzanotte, festeggiarono insieme la fine di un altro anno di merda, lui e il Flanella, stappando tre ...
Pino Cacucci, 2010
9
Annali universali di medicina
V'hanno delle pelli refrattarie allo stimolo del calore; in questi casi abbiamo ricorso al seguente ausiliario t si prende un peno di flanella bagnata in acqua calda salata e poscia si torce ; si colloca questa flanella fra il topico galvanico e la pelle.
‎1852
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5 1 o eroourn con la flanella. Segnavasi quindi il disegno con la matita nel solito modo; si ombreggiavano le masse, quindi con un raschiatoio smusso facevansi le mezze tinte ed i lumi più vivi con un raschiatoio taglieth. Si è già fatto ...
‎1843

包含词语«FLANELLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flanella在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Elio Fiorucci: Giusi Ferré lo ricorda così - Io Donna
E antiborghese, sostenuto proprio da chi, borghesemente, indossava il blazer blu e i pantaloni di flanella grigi. Olycom. Ma bastò un incontro, ... «IO donna, 七月 15»
2
15 consigli utili per non soffrire il caldo la notte! - Radio Monte Carlo
Mettere un panno in flanella nel frigorifero per qualche ora e poi portarlo a letto con sé aiuta ad aver refrigerio e prendere sonno. «Radio Monte Carlo, 七月 15»
3
La notte degli orsi al Padova Pride Village
Sabato 18 luglio vietato radersi e obbligatorio ripescare dagli armadi le camicie a quadrettoni di flanella, caldo permettendo. Torna, infatti, al ... «PadovaOggi, 七月 15»
4
Quant'è bello leggere
«Mamma mi ha sempre detto di non discutere di politica o religione, ma se questo fusto in flanella sta leggendo Master of the Senate, credo di ... «LetteraDonna, 七月 15»
5
Il personaggio nato oggi
E in sella a quella bicicletta verde ramarro, maglione di lana e calzoni di flanella per ripararsi dal freddo pungente di quell'autunno gelido di morte, Bartali era ... «Giornale del Popolo, 七月 15»
6
Intervista con Merri Cyr
Indossava una vecchia camicia di flanella e un cappello a cilindro, poi una strana giacca vintage di tessuto scozzese. Andammo fino al tetto ... «Inside Art, 七月 15»
7
Si cerca Diego Giovanni Madone
Al momento della sua scomparsa indossava un paio di jeans di colore blu, una t-shirt, un giacchetto di flanella di colore verde oliva con strisce ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
8
Album di vestiti - Paola Masino
Il vestito del primo incontro con Pirandello e della prima passeggiata con Massimo era quello dei giorni felici, un abito di flanella bianca a ... «Sololibri.net, 七月 15»
9
Spoof: la moda e la parodia di Nathalie Croquet
... per Eleven Paris, con una Kate Moss sexy in camicia di flanella sbottonata, fino alle pose ardite di Giselle Bundchen per Isabel Marant. «Il Messaggero, 七月 15»
10
6 dilemmi che ancora qualcuno ha sull'uso della lavastoviglie
... i piatti sono pochi ma molto sporchi, oppure prevedete di non essere a casa per uno o due pasti e non potete certo lasciarli lì a far flanella. «dissapore, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Flanella [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/flanella>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z