下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里flemma}的意思

词典
词典
section

意大利语中FLEMMA的发音

flem · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEMMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FLEMMA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«flemma»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里flemma的定义

字典中痰湿的第一个定义是平静,安宁,缓慢:用f来做事。 痰的另一个定义是酒精蒸馏的残留物。 Flemma也是根据古代希波克拉底医学,有机体的四个基本的体液之一。

La prima definizione di flemma nel dizionario è calma, tranquillità, lentezza: fare le cose con f. Altra definizione di flemma è residuo di una distillazione alcolica. Flemma è anche secondo l'antica medicina ippocratica, uno dei quattro umori fondamentali dell'organismo.


点击查看«flemma»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLEMMA押韵的意大利语 单词


con flemma
con flemma
dilemma
di·lem·ma
epilemma
e·pi·lem·ma
gemma
gem·ma
lemma
lem·ma
maremma
ma·rem·ma
neurilemma
neurilemma
nevrilemma
ne·vri·lem·ma
salgemma
sal·gem·ma
sarcolemma
sar·co·lem·ma
sottolemma
sot·to·lem·ma
stemma
stem·ma
stratagemma
stra·ta·gem·ma
strattagemma
strattagemma

FLEMMA一样开头的意大利语单词

flebile
flebilmente
flebite
flebo
fleboclisi
flebostasi
flebotomia
flebotomo
flemmaticamente
flemmatico
flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione

FLEMMA一样开头的意大利语单词

comma
diaframma
diagramma
dramma
fiamma
fotogramma
gamma
gomma
gramma
insomma
limma
mamma
melodramma
monogramma
ologramma
organigramma
pentagramma
programma
somma
summa

意大利语近义词词典里flemma的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FLEMMA»的近义词

以下的意大利语单词和«flemma»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
flemma的意大利语近义词

在意大利语中«FLEMMA»的反义词

以下的意大利语单词和«flemma»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
flemma的意大利语反义词

«flemma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLEMMA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到flemma25种语言翻译
该章节所呈现的将flemma由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«flemma»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

flema
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

phlegm
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कफ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بلغم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мокрота
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fleuma
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কফ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

flegme
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kahak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Phlegma
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

phlegm
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đàm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கபம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कफ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

balgam
70 数百万发言者

意大利语

flemma
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

flegma
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мокрота
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

flegmă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φλέγμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

slym
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slem
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

slim
5 数百万发言者

flemma的使用趋势

趋势

词语 «FLEMMA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«flemma»在不同国家的使用频率。
flemma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«flemma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLEMMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flemma»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flemma»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

flemma的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLEMMA»的意大利语 引用

单词flemma的知名引用和例句
1
Wentworth Dillon
Scrivi con furia, correggi con flemma.
2
Jean Giraudoux
Otto giocatori forti e attivi, due leggeri e furbi, quattro rapidi e un ultimo modello di flemma e di sangue freddo. Una squadra di rugby è la proporzione ideale fra gli uomini.

«FLEMMA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现flemma的用法。与flemma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quanti ve<tranno oimè de' lor trofei Orribilc dispregio , e quanti in scherno, Vedran gli assalti ritornar lies'0' - + FLEMMA . Pituita, итог crudo, acqueo , freddo , grosso, escremenlitio , per se slesso talora esistente, ov- vero per lo più genéralo ...
Paulo Costa, 1821
2
Storia della medicina
Perciò il sangue è in rapporto con l'aria; la bile gialla con il fuoco; il flemma con l' acqua e la bile nera con la terra. Sia gli uomini che gli elementi sono, infine, in stretto rapporto con le quattro stagioni, anch'esse caratterizzate dalle quattro ...
Giuseppe Armocida, 1993
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Dam. FLEGONTE , Phlegon , Phlegon. ( Mit. ) Da <pìeyu , phlego , infiammare , accendere. Nome di uno de' cavalli del Sole, secondo Ovidio, significa l'ardente , ed esprime il sole sul mezzogiorno. Decl. FLEMMA , Phlegma , Phlegme. ( Med. )  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Dizionario della lingua italiana
Pituita. Umor crudo, acqueo, freddo, grosso, escrementizio, per sé stesso talora esistente, ovvero per lo più generato nel corpo, e adunato in esso . Lat. pituita, phlegma. Gr. <p\iyu.a~ Cr. 1. 4. 6. Gene- ran flemma, cioè umore, il quale è bianco, ...
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quift. Filof. CS. flemma è un umore, che ha qualita» e convenienza coll'acqua, che e elemento ;, col verno, .che è tempo »colla vecchiezza, che è etade. Tef. Br. JL .31. Çh« pero , che la flem-, ma è Predela, e tímida ; fi è di natura d'acqua. Ь lib ...
‎1691
6
Parere
narrare, che l'inverno s'avanza nell'huom la flemma,comc quella, che più d'altri umori a córale ftagion confafS,elfen- do piíi di tutt'altri fredda; la qual coia egli vuol ritrarro non altrondc , che dal toCcamento ; ed afferma coftante- mente ...
Lionardo ¬di Capua, 1681
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Grec. Pituita. Pituita, Uinor crudo , arqueo, lirdilo , grosso, escre- uitulizip, per sé slesso tuloia esioleute, ovvero por lo piíi genéralo ncl corpo , e adúnalo iu esso. Iruvasi auclie usato nel g. ni. Generan FLEMMA, cioè итоге i il quale è bianco, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
I “Ricci della flemma” si esprimono con varie modalità che sono tutte accomunate da un movimento che si trascina stancamente verso il basso. I tratti finali possono scendere al di sottodelle letteree poi ritornaresu, come trascinandosi contro ...
Francesco Rende, 2011
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
*La Flemma,' èíi'l'quarto degli elementi -, o de” principi elementarj'chimici . -Vedi PRlNchto-, ed ELEMENTO. ' i, " Nella dislillazione dell' aceto, come .pur _ai tutti i minerali, e,vegetabili seriìa odore, la Flemma esce in prima;.'in'quella`dcl vino' ...
‎1749
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Aviri flemma, vale aver pazienza, o sofferenza, usar moderazione, Aver flemma. — 6. E flemma, figur. talora si prende per pazienza, e moderazione , por lo contrario dell'ira, Flemma; e Flemma quagghiata esprime con maggior forza il sommo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

包含词语«FLEMMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flemma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gran Premio di Ungheria 2015, Budapest: Anteprima e Orari del …
Tuttavia nel warm-up della domenica mattina il Leone d'Inghilterra si dice fiducioso riguardo la gara e con la solita flemma risponde che punta ... «F1grandprix.it, 七月 15»
2
All'Est Film Festival la qualità è di casa | Viterbo Post
... Renato Trapè (delegato alla cultura ), Marco Sala (Banca Cattolica – Gruppo Creval) e Stefano Flemma (Italiana Assicurazioni). “L'impegno ... «Viterbo Post, 七月 15»
3
ADV a Moena: tra colleghi indignati, disertori e “barboncini” trionfa il …
Serena, invece, la ristretta (ma influente) cerchia dei “barboncini dell'informazione” che, a differenza di altri colleghi, ha ostentato una flemma ... «Il sito di Firenze, 七月 15»
4
9° EST FILM FESTIVAL A MONTEFIASCONE
Italiana Assicurazioni, per voce di Stefano Flemma, aggiunge che: “A confermare ogni anno l'impegno di questo Festival è la piacevolezza ... «NewTuscia, 七月 15»
5
Mikael Pernfors: 52 candeline e tanti ricordi di Paolo Angella
Come la maggior parte degli svedesi che hanno dominato in quel periodo storico, anche di lui si ricorda la signorilità e grande flemma sia fuori ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 七月 15»
6
Abruzzo Cup, la sesta tappa vinta da Marco Daniele e Antonio Del Fra
Nella parte bassa del tabellone, la seconda semifinale, tra la coppia Daniele/Del Fra e la coppia di ottime speranze Palli/Flemma. Dopo un ... «Zonalocale, 七月 15»
7
A Londra i fan della Brexit gongolano senza farsi troppo notare
... uno abituato a difendere l'Europa con cadenza greca e flemma inglese nel corso di accesi dibattiti televisivi con i duri e puri della Brexit. «Il Foglio, 七月 15»
8
Tour de France, Cavendish vince in volata. Domani Nibali può …
Quella di oggi è stata una frazione persino noiosa, con il gruppo che con flemma si è trascinato per 190 chilometri lungo la Bretagna ... «Fanpage, 七月 15»
9
Flemma british? Lo sciopero della metro getta Londra nel caos
A Londra il personale e i conducenti della metro hanno incrociato le braccia e la laboriosa capitale del Regno Unito è finita nel caos. Milioni di ... «LaPresse, 七月 15»
10
Bye bye Maestro: Andrea Pirlo dentro e fuori dal campo. La tecnica …
Tutto in silenzio, con una tranquillità che sfiora l'apatia, una flemma che rasenta l'indolenza. Come in quell'assist magistrale a Grosso, un tocco ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Flemma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/flemma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z