下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里alacrità}的意思

词典
词典
section

意大利语中ALACRITÀ的发音

a · la · cri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALACRITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALACRITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«alacrità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里alacrità的定义

字典中的快乐的定义是某个人的性格, 活泼,愿意准备:a。 在研究中,在工作中。 安度也活泼,敏锐:a。 的智慧。

La definizione di alacrità nel dizionario è carattere di chi è alacre; prontezza vivace e volonterosa: a. negli studi, nel lavoro. Alacrità è anche vivacità, acutezza: a. di ingegno.


点击查看«alacrità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALACRITÀ押韵的意大利语 单词


austerità
au·ste·ri·
autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
disparità
di·spa·ri·
impurità
im·pu·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
integrità
in·te·gri·
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
maturità
ma·tu·ri·
mediocrità
me·dio·cri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
priorità
prio·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
verità
ve·ri·

ALACRITÀ一样开头的意大利语单词

alabardata
alabardato
alabardiere
alabastraio
alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare
alambicco
alano
alare

ALACRITÀ一样开头的意大利语单词

celerità
con regolarità
dire la verità
familiarità
ilarità
in parità
interiorità
linearità
oscurità
prosperità
purità
rarità
salubrità
severità
sincerità
singolarità
solarità
sonorità
superiorità
volgarità

意大利语近义词词典里alacrità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALACRITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«alacrità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alacrità的意大利语近义词

在意大利语中«ALACRITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«alacrità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
alacrità的意大利语反义词

«alacrità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALACRITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到alacrità25种语言翻译
该章节所呈现的将alacrità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«alacrità»。

翻译者意大利语 - 中文

敏捷
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

prontitud
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

alacrity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

तत्परता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مبتهج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

живость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espontaneidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ব্যগ্রতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

alacrité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kerelaan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bereitwilligkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

意気込み
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

민활
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

alacrity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tính vui vẻ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுறுசுறுப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तडकाफडकी केलेले काम
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

can atma
70 数百万发言者

意大利语

alacrità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

skwapliwość
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жвавість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vioiciune
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προθυμία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

alacrity
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

iver
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

alacrity
5 数百万发言者

alacrità的使用趋势

趋势

词语 «ALACRITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«alacrità»在不同国家的使用频率。
alacrità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«alacrità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALACRITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alacrità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alacrità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

alacrità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALACRITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现alacrità的用法。与alacrità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
Ed ebbero quel bel modo di dire macie animo , che comprende i due coraggi, la serenità e l'alacrità, il no importa, e il go a head. U. Gl'Italiani ebbero una seconda grande età di coraggio , l' età dei comuni. Tuttavia non trovo niun modo di dire ...
2
Pensieri ed estempi: opera postuma di Cesare Balbo ; coll' ...
L' ira, che è breve furore, turba, ma non distrugge, nè la serenità, nè l'alacrità. Ma queste sono, si, distrutte da tutti i furor lunghi, dagli odii, dall'invidie, dai desiderii e dagli adempimenti della vendetta. 0 calunniatori ! voi distruggete per sempre ...
conte Cesare Balbo, conte Prospero Balbo, 1854
3
Pensieri ed esempii: opera postuma, con l'aggiunta dei ...
L' ira, che è breve furore, turba, ma non distrugge, né la serenità, né l'alacrità. Ma queste sono, si, distrutte da tutti i furor lunghi, dagli odii, dall' invidie, dai desiderii e dagli adempimenti della vendetta. 0 calunnìaloril voi distruggete per sempre ...
Cesare Balbo, 1854
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
23, 120 : L'alacce grandi avean, deformi e brutte, Le man rapaci e l'ugne incurve e torte. Forteguerr. Cap. 248 : Né terrò più 1' alacce mie ristrette. Alacre. Add. Pronto, Volenteroso, Fervido. Dal lat. alacer. Alacremente. Avverb. Con alacrità.
Accademia della Crusca, 1863
5
Pensieri ed esempi opera postuma di Cesare Balbo
L'ira, che è breve furore, turba, ma non distrugge, né la serenità, né l'alacrità. Ma questo sono, si, distrutte da tutti i furor lunghi, dagli odii, dall'invidie, dai desiderii e dagli adempimenti della vendetta. 0 catunniatori! voi distruggete per sempre ...
Cesare Balbo, 1856
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Add. Pronto, Volenteroso, Fervido. Dal lat. alacer. ALAOREMENTE. Avverb. Con alacrità. - Giamb. 'Vegez. 116: Il quarto ordine.... si fa d'uomini con iscndi leggieri, e di balestrieri e d'arcadori giovani, e d'nomini che alacremente combattono.
‎1863
7
Opere
Lcetitia. t3) Oper. cit. , pag. 8. (4) La Crusca sotto l'articolo Litio « d'animo. » ( Zibald. Andr.) Atla Letizia si oppone la Triitizia. Alacrità, tat. Alacritas , derivata da Alacer, lat. Alacris, dalla Crusca non è definita , ma soltanto pareggiata ai valori di ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lanitia. (3) Oper. cit. , pag. 8. (4) La Crusca sotto l'articolo Lieto « d'animo. » ( Zibald. Andr.) Alla Letizia si oppone la Tristizia. Alacrità, lat. Alacritas , derivata da giacer, lat. Alacris, dalla Crusca non è definita , ma soltanto pareggiata ai valori di ...
Giovanni Romani, 1825
9
La ragion di Stato
Dell'alacrità. Non è di poco momento una certa alacrità e letizia di volto, con la quale si tengono allegri e di buon animo i soldati, che per lo più dipendono dalla cera del lor condottiere e, se non vanno lieti alla battaglia e fieri, non faranno ...
Giovanni Botero, Chiara Continisio, 2009
10
Manzoni e Gadda
Alacrità, fervore quali, analogamente, per spirito e forma, emergeranno nell' Innominato in cerca di riparare il male fatto non appena diventato uomo nuovo, al fine di trasformarsi, attraverso appunto «opere di soddisfazione», da oppressore in ...
Francesco Mattesini, 1996

包含词语«ALACRITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alacrità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CMB Junior, due colpi e tante conferme
Sicchè il presidente Pracchia e il general manager Vangelisti si sono mossi con alacrità e con discreto fascino nei confronti di alcuni giocatori ... «NoiTV - La vostra televisione, 七月 15»
2
Furnari (ME) – Eccezionale concerto di Joe Bertè al Genesi
... incontrollabili all'interno del locale e screditare il buon nome di una famiglia perbene, come la famiglia Costanzo, che si prodiga con alacrità, ... «EcodiSicilia, 六月 15»
3
I linciaggi degli italiani in Louisiana
... un «bianco», chi era un «nero», chi era un «dago», la scienza e la giurisprudenza americana, proprio in quegli anni lavoravano con alacrità. «Il Post, 六月 15»
4
Estate Fiesolana: al Teatro Romano Johanna Knauf dirige «Le Roi …
In 26 anni di attività ha offerto alla città di Firenze concerti e spettacoli che hanno raccolto un pubblico fedele e affezionato, ma l'alacrità della ... «Firenze Post, 六月 15»
5
PD: “Toc, toc, toc, siamo al passo finale. Default!”
La giunta Cera continua con alacrità ed impegno ad affossare la già pericolosa situazione del nostro comune. Infatti, con Deliberazione n. «San Marco in Lamis, 六月 15»
6
Un omaggio al campione 'clandestino'
... a quello di coraggioso protagonista nello sport; da ospite straniero a triestino adottivo; dall'alacrità sul lavoro alla generosità nel volontariato, ... «Il Friuli, 六月 15»
7
“A Tu per tu con la legalità” all'Istituto Comprensivo Patari – Rodari
... ha condotto con cura, nei dettagli, con spirito di dedizione e alacrità questo progetto, indirizzandolo le iniziative degli alunni e coordinando le ... «Catanzaro Informa, 五月 15»
8
Massafra, presentazione del libro 'Berlino-Roma e viceversa'
I personaggi sono fissati con alacrità e con ironica malinconia (se posso usare questo ossimoro)”. E queste parole si possono leggere nella ... «Oltre Free Press, 五月 15»
9
Comunità ebraica, il 14 giugno al voto per il post Pacifici
... settore sociale e sul lavoro per migliorare quanto possibile la situazione della comunità e lavoreremo con alacrità e con lo spirito di sempre”. «Roma Capitale News, 五月 15»
10
6Bianca (V episodio)
E lo fanno sempre con grande alacrità, come se fosse la cosa più importante a cui devono dare risposta, recitando nel frattempo con le battute ... «Teatri Online, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alacrità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/alacrita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z