下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fragola}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRAGOLA的发音

fra · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGOLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRAGOLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fragola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
fragola

草莓

Fragola

草莓是许多不同物种所属的草莓属植物的果实。 通常这个术语是植物大厦的一部分:虽然草莓被认为是营养,但它们不是植物性的:真正的果实是所谓的“种子”或“黄色种子”,它们是 他们看到草莓的表面。 草莓被认为是一种聚集的水果,因为它只不过是通常放置在特殊茎上的花序的肿胀食谱。 生殖系统以外的植物具有非性繁殖系统,例如匍匐茎,生根分支,可以产生实际上是相同植物个体克隆的新灌木丛。 今天普遍种植的草莓是由欧洲品种和美国品种之间的杂交产生的杂种。 Per fragola si intendono i frutti delle piante del genere Fragaria a cui appartengono molte specie differenti. Comunemente con questo termine si intende la parte edule della pianta: anche se le fragole sono considerate dei frutti dal punto di vista nutrizionale, non lo sono dal punto di vista botanico: i frutti veri e propri sono i cosiddetti acheni ossia i semini gialli che si vedono sulla superficie della fragola. La fragola viene considerata come un frutto aggregato perché non è altro che il ricettacolo ingrossato di un'infiorescenza, posizionata di norma su un apposito stelo. La pianta, al di fuori del sistema riproduttivo, ha sistemi di moltiplicazione non sessuale, come lo stolone, ramificazione laterale radicante per mezzo della quale può produrre nuovi cespi che sono di fatto cloni dello stesso individuo vegetale. Le fragole oggi comunemente coltivate sono ibridi derivanti dall'incrocio tra varietà europee e varietà americane.

在意大利语 词典里fragola的定义

字典中草莓的第一个定义是蔷薇科多年生草本植物,带有锯齿状复叶,白花和可食用的红色水果:草莓田。 草莓的另一个定义是红色的,类似于草莓果实的颜色:f。 红f。 草莓也是美国葡萄的品种。

La prima definizione di fragola nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Rosacee, con foglie composte seghettate, fiori bianchi e frutti commestibili di colore rosso: un campo di fragole. Altra definizione di fragola è di colore rosso dalla tonalità simile a quella del frutto della fragola: color f.; rosso f. Fragola è anche varietà di uva americana.

点击查看«fragola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRAGOLA押韵的意大利语 单词


alzagola
alzagola
arzagola
arzagola
bagola
ba·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
cinquefoglia falsa-fragola
cinquefoglia falsa-fragola
essere in regola
essere in regola
gola
go·la
in regola
in regola
lanciasagola
lan·cia·sa·go·la
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
regola
re·go·la
rosso fragola
rosso fragola
sagola
sa·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
trifoglio a fragola
trifoglio a fragola
uva fragola
uva fragola
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

FRAGOLA一样开头的意大利语单词

fraglia
fragmento
fragnere
fragno
fragola comune
fragola matta
fragola moscata
fragola secca
fragola verde
fragola-ananas
fragolaia
fragolaio
fragoleto
fragolicoltura
fragolina
fragolina di bosco
fragoloni
fragore
fragorosamente
fragoroso

FRAGOLA一样开头的意大利语单词

brugola
ciangola
di gola
frangola
fregola
gangola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rangola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
stegola
svirgola
ugola
vergola
zangola

意大利语近义词词典里fragola的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRAGOLA»的近义词

以下的意大利语单词和«fragola»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fragola的意大利语近义词

«fragola»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRAGOLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fragola25种语言翻译
该章节所呈现的将fragola由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fragola»。

翻译者意大利语 - 中文

草莓
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fresa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

strawberry
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्ट्रॉबेरी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الفراولة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

клубничный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

morango
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্ট্রবেরি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fraise
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

strawberi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Erdbeere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

イチゴ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

딸기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Stroberi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dâu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஸ்ட்ராபெரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

छोटी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çilek
70 数百万发言者

意大利语

fragola
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

truskawka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

полуничний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

căpșună
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φράουλα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aarbei
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jordgubbe
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jordbær
5 数百万发言者

fragola的使用趋势

趋势

词语 «FRAGOLA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«fragola»在不同国家的使用频率。
fragola的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fragola»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRAGOLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fragola»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fragola»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fragola的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRAGOLA»的意大利语 引用

单词fragola的知名引用和例句
1
Laura Pausini
Non c'è, non c'è, il profumo della tua pelle, Non c'è il respiro di te sul viso, Non c'è la tua bocca di fragola, Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli...
2
Corrado Guzzanti
Cosa fai pazzo scienziato! Perdi tempo a mescolare i genetici, mi fai la fragola pomodoro, ti accanisci sul melone e sulla melanzana, ti attardi sull'insalata e sulla carota come un dio impazzito, ma quanto devo aspettare sto gelato di pollo?

«FRAGOLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fragola的用法。与fragola相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
15 minuti. Gelato alla fragola
15. minuti. Gelato. alla. fragola. «Signor Giulio...». «Ciao Mario, buona sera». « Buona sera a lei. Il solito?». «Sì,ilsolito, maconpiù panna del solito...». « Giornataccia?». «Ce ne sono state di peggio, ma stasera, questo caldo umido rende tutto ...
Patrizia Remiddi, 2012
2
Il filosofo erudito del dottor d. Gennaro Fragola
Gennaro Fragola. ~ ì I fa ' a o Q I s 'x _ l. \ « o \ ' I ' ' ~ \ ' b ' . . r . '\ ' I v . . | I q 4 s ' . I I h ' \ 'I ' l I u \ . I ~' . Ì _ U O I \ . C v \ A f 5 '\k 3: .. V I? _ ~.\ ¢ , .. ' ' ' ~50 . ' l v (R \ ' . ' \ u" p '4- ," by. '"0 9' V ' \ «Mi? .>' 'T' 'J 'Q 7“ . ' - A. ', 4 _ "fixw “(A 'w: " 'l ' " ' R I : ' .
Gennaro Fragola, 1802
3
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
La lingua a fragola bianca è tipica della scarlattina, malattia esantematica dovuta allo Streptococco ß-emolitico di gruppo A. La lingua a fragola bianca compare nei primi giorni della scarlattina. Il dorso della lingua in questa fase ha una patina  ...
Chiara Giovannozzi, 2011
4
Quartine alla fragola
Carmelo Orofino. Carmelo Orofino Rubayyàt Q/1a/'zfz'lze alla (fragola 2013 Carmelo Orofino Rubayy ā t Quartine alla fragola 2013. Front Cover.
Carmelo Orofino, 2013
5
Vocabolario milanese-italiano
Fragola. Fraga. Fra- vola. Frava. Specie di frutto notissimo. Il Diz. registra anche Magiostra , ma come ag- giunto di una specie di fragola grossissima, chiamata Fragola magiostra. Magiostra cueca. Fragola vota. Specie di fragola detta Coucou ...
Francesco Cherubini, 1814
6
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Erba velia. FRAG АДНАапапазза.ПеЁ/`оп. _ Fragola ananassina . *- chiloensis. Trug. _ Fragola del Chili. _ elatior. Tai-g. _ Fragola di Germania. Fragola di Germania grossa. Erba Ргп— gole . Fragola moscadella rosea i' _ elatior, cellulosa.
‎1809
7
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Dei/on. — Fragola ananassina . *— chiloensis . Targ. — Fragola del Chili . — elatior. Targ. — Fragola di Germania . Fragola di Germania grossa . Erba Fragole . Fragola moscadella rossa ? — elatior, cellulosa . Targ. — Fragola marchiana .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Due diverse varietà di fragole si conoscono sotto i nomi volgari liì fragolaordinaria bianca detta tondi, edi fragola salvatica lunga detta tondi. Queste due varietà, cosi addiraandate presso il Micheli, appartengono alla fragaria vesca V. Fragola.
‎1841
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
FRAGOLA ; Fragaria. Che cosa sia. Genere di piante ben conosciute per le frutta dotate di una fragranza generalmente grata , ma variala nelle me differenti specie tutte proprie a diverse contrade fredde o temperate tanto dell' antico quanto ...
Francesco Agostino Gera, 1840
10
Dizionario del dialetto veneziano
Vi corrispondono Grega- le; Compagnevole ; Conversativo. FRAGNOCOLA , V. Frignocola. FRA GO LA, s. f. Fragola e Fravola comu- ne, la cui pianticina è cbiamata da Linn. Fragaria Vesca. Fragola grossa, Fragola ananassa o ananassina ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

包含词语«FRAGOLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fragola在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lorenzo Fragola: aggiunte tre date a 1995 il Tour - biglietti e info …
Vista la grande richiesta, sono stati aggiunti tre nuovi concerti al 1995 il Tour di Lorenzo Fragola a Perugia, Senigallia e Acireale. È un'estate ... «Cube Magazine, 七月 15»
2
Milan: le ostriche costano, c'è la fragola Garay
Per la difesa del Milan il nuovo piano B, rispetto a Romagnoli considerato troppo caro, è l'argentino Ezequiel Garay; ma anche con lo Zenit non ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
3
Lorenzo Fragola a casa dei fan con #FragolaScegliMe: come …
Ancora poco più di un giorno per partecipare all'iniziativa di Lorenzo Fragola, #FragolaScegliMe. Lanciata via Facebook, il vincitore in carica di ... «OptiMagazine, 七月 15»
4
Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …
Si fa presto a dire gelato: i gusti dell'infanzia, dall'accoppiata fragola e limone all'amato quanto semplice cioccolato, cedono il passo a un ... «Adnkronos, 七月 15»
5
Con #'FragolaScegliMe Lorenzo Fragola suona nel tuo salotto
Vuoi vedere Lorenzo Fragola dal vivo, a pochi metri di distanza, magari che suona la chitarra nel salotto di casa tua? Il cantautore catanese ha ... «Padova News, 七月 15»
6
Lorenzo Fragola, le nuove date del "1995 tour"
A poche settimane dal lancio del nuovo singolo Fuori c'è il sole, Lorenzo Fragola annuncia tre nuove date del suo “1995 tour”, già vicino al ... «TV Sorrisi e Canzoni, 七月 15»
7
Fuori C'è Il Sole di Lorenzo Fragola VS Summer Clothes dei …
La pagina ufficiale dei Cahoots su Facebook è stata monitorata attentamente da un gruppo di fan di Lorenzo Fragola che hanno riconosciuto ... «OptiMagazine, 七月 15»
8
X Factor 9: nuovo spot con Lorenzo Fragola - video
È stato rilasciato il nuovo spot di X Factor 9 per la serie X Revolution, questa volta il protagonista è Lorenzo Fragola. Il 10 settembre 2015 ... «Cube Magazine, 七月 15»
9
Sinisa: Romagnoli? Una fragola non costa come un'ostrica
LIVE-BLOG. La Roma ha rifiutato l'offerta del Milan di 25 milioni per il difensore. L'ironia dell'allenatore. Giallorossi in Germania per ribadire ... «Sky.it, 七月 15»
10
Romagnoli, l'ultima fragola valutata come un'ostrica
"Mi piacciono le fragole, ma non devono costare come le ostriche". Così Sinisa Mihajlovic ha etichettato la trattativa per Alessio Romagnoli, ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fragola [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fragola>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z