下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sagola}的意思

词典
词典
section

意大利语中SAGOLA的发音

sa · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGOLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SAGOLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sagola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sagola

Sagola

Sagola是海军术语,通常表示细绳,直径在1.5至5毫米之间,通常由合成纤维制成。 用于不需要较大绳索的所有情况,如秤,标志,设备附件等。 它也可以用作浮标式拖缆或作为一根线条的挂绳,在这些情况下,它始终带有一个绕线轴或一个线轴 Sagola è il termine marinaresco per indicare genericamente una corda sottile, di diametro indicativamente compreso tra i 1,5 e i 5 mm, realizzata di solito in fibra sintetica. È utilizzata in tutte quelle situazioni dove non è richiesta una corda di maggiori dimensioni come ad esempio scandagli, bandiere, fissaggio di attrezzature, ecc. Può essere usata anche come cordino per una boa segna sub o come filo di arianna e in questi casi si accompagna sempre con un avvolgisagola o un rocchetto...

在意大利语 词典里sagola的定义

字典中的凹陷的定义是一个白色或焦油沥青的薄空心,用来举起旗帜,扔掉发声器,拖曳原木等。

La definizione di sagola nel dizionario è sottile cavo di canapa bianca o catramata, usato per alzare bandiere, gettare scandagli, rimorchiare solcometri ecc.

点击查看«sagola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAGOLA押韵的意大利语 单词


alzagola
alzagola
arzagola
arzagola
bagola
ba·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
cinquefoglia falsa-fragola
cinquefoglia falsa-fragola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
lanciasagola
lan·cia·sa·go·la
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
regola
re·go·la
rosso fragola
rosso fragola
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
trifoglio a fragola
trifoglio a fragola
uva fragola
uva fragola
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

SAGOLA一样开头的意大利语单词

sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia
sagliente
saglire
sago
sagoma
sagomare
sagomato
sagomatore
sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare

SAGOLA一样开头的意大利语单词

brugola
ciangola
di gola
frangola
fregola
gangola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rangola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
stegola
svirgola
ugola
vergola
zangola

意大利语近义词词典里sagola的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SAGOLA»的近义词

以下的意大利语单词和«sagola»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sagola的意大利语近义词
canapo · cima · fune

«sagola»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAGOLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sagola25种语言翻译
该章节所呈现的将sagola由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sagola»。

翻译者意大利语 - 中文

线
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

línea
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

line
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लाइन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خط
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

линия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

linha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লাইন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ligne
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

talian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Linie
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ライン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

라인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

line
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đường dây
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ओळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çizgi
70 数百万发言者

意大利语

sagola
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

linia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лінія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

linie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γραμμή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lyn
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

linje
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

linje
5 数百万发言者

sagola的使用趋势

趋势

词语 «SAGOLA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«sagola»在不同国家的使用频率。
sagola的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sagola»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAGOLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sagola»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sagola»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sagola的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAGOLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sagola的用法。与sagola相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Siffatto apparecchio si compone delle seguenti parti : 1° la barchetta ( Bateau de Lock); 2° la sagola MisuRATiucE ( Ligne de Lock) \ 3° il molinello ( Tour de Lock ) ; 4" 1' ampollina ( Sablier ). La barchetta è un settore di legno di gravità ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
(b) Se si crea una situazione di annebbiamento totale, la sagola di sicurezza rappresenta l'unico modo per uscire. (c) La sagola dovrebbe essere utilizzata solo come guida, mai per farsi tirare in superficie. (d) Inoltre, dovrebbe essere di  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Quando il fondo è grande , come di 169 o 180 passi , è difficilissimo che lo scandaglio riesca esalto per 1' obbli- quiià che prende necessariamente nell' acqua la sagola dello scandaglio, ed in particolare se la nave cammina. Quindi volendo ...
‎1847
4
La Navigazione
211° Da una lunga funicella (sagola) che si chiama linea del loche, alla quale è attaccata la barchetta; 3." Finalmente da un rochello intorno al quale si tiene avvolta la sagola, per avere maggiore facilità a svolgerla durante l'esperienza.
‎1844
5
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
2° La sagola misuratrice ( Lignede lochy). 5° il mulinello( Tour de loch ). 4° L' ampollina (Sablz'er. ). La barchetta è un triangolo isoscele di legno di olmo , sulla cui base è inchiodato del piombo , il quale serve a farlo immergere di tanto, ...
Giuseppe Parrilli, 1846
6
Corso ristretto di navigazione teorico-pratica (Con tavole.) ...
Ad una tale distanza vi si attacca un pezzo di cuoio, e da esso si comincia a dividere la sagola. Fra un nodo e l' altro finalmente alle giuste metà si trovano dei cuoi per indicarle. - La sagola è attortigliata ad un molinello, che un uomo tiene con ...
Gaspare Tonello, 1842
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Il piombo dello scandaglio è bislungo, in firma di prisma o di piramide tronca che si attacca ad una sagola detta delloscandaglio , sìgne de somle , _che si getta in mare per esplorarne la profondità. Alla sua sommità il piombo ha un manico ...
‎1836
8
Trattato di navigazione contenente la teorica e la pratica ...
triangolo, e l'altro alla base, ed è ritenuto da un cavicchio che può staccarsi quando si fa un maggiore sforzo sulla sagola, e si vuole, dopo l' esperimento , ritirare la barchetta a bordo della nave. i42. Bisogna che il cavicchio di cui noi abbiamo ...
Vincenzo Brunacci, 1817
9
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
All'estremo della sagola e legata la barchetta della maniera seguente (182): Si è preso un pezzo di merlino dalla sagola, della lunghezza di sei ad otto palmi, ad un estremo del quale si è legato la barchetta, e all'altro estremo una cavicchia di  ...
Ferdinando Scarpati, 1841
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Quello tra di essi il quale sente con la mano che non si dimanda più sagola dal piombo il quale già tocca il fondo, ritiene la sagola e grida; Fondo. Si esamina. a qu le marca o a. qual numero di passi la sagola liasi fermata, e se ne fa memoria:  ...
Simone Stratico, 1813

包含词语«SAGOLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sagola在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pazza Idea mette la prua davanti alle avversarie
IRC classe B: 1) Magia Illyteca, Marino Quaiat (LNI Trieste) 2) Stregonia, Marina Simoni (Triestina della Vela) 3) Sagola 60, Massimo Minozzi ... «Il Piccolo, 七月 15»
2
Vela: Sagola Biotrading terzo al campionato mondiale ORC 2015 di …
Ottimo piazzamento per Sagola Biotrading al Campionato del Mondo ORC 2015, che si è svolto a Barcellona. La barca a vela, un Grand Soleil ... «Marsala News, 七月 15»
3
NUOVI SCAVI A MOZIA: IL PROF. FALSONE ILLUSTRA AL …
Sagola-Biotrading è terzo tra i non professionisti e nono in classifica generale. Si è concluso con un ottimo piazzamento della barca t. «TrapaniOk, 七月 15»
4
SICILIA. CROCETTA ASSEGNA DELEGA ASSESSORE SALUTE
Sagola-Biotrading è terzo tra i non professionisti e nono in classifica generale. Si è concluso con un ottimo piazzamento della barca t. «TrapaniOk, 七月 15»
5
COMPIACIMENTI DEL SINDACO ALBERTO DI GIROLAMO AL NEO …
Sagola-Biotrading è terzo tra i non professionisti e nono in classifica generale. Si è concluso con un ottimo piazzamento della barca t. «TrapaniOk, 七月 15»
6
IRC e ORC Mittel Europa Criterium
... nelle rispettive classi – Sayonara, Aoi Me e Magia Illyteca, che questa volta ha la meglio su un ottimo Sagola 60 di Massimo Minozzi (SVOC). «VelaNet, 七月 15»
7
Grecia: ouverture della tragedia europea
Le attività sono rappresentate dai crediti ai greci e le passività, dai loro depositi. La Bce può lanciare la sagola di salvataggio fornendo liquidità, ... «L'Opinione, 七月 15»
8
IRC e ORC Mittel Europa Criterium: a Porto San Rocco si scaldano i …
... Hannibal) nel raggruppamento delle imbarcazioni più grandi, mentre Sagola 60 di Massimo Minozzi (SVOC) parte con il favore dei pronostici ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
9
tempo di idioti
Lo ha schivato e l'elica ha preso la sagola. Non ha sentito nessun rumore ed era un 115 cavalli in planata. Io ero più a terra e non mi sono ... «Apnea Magazine, 七月 15»
10
Italians Sail better
... Fabio Bignolini -Northern Light by Samer Shipping - Dufour 34M; Peppe Fornich - Sagola Biotrading - GSoleil 37; Enzo De Blasio -Scugnizza ... «La Repubblica, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sagola [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sagola>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z