下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里frammezzare}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRAMMEZZARE的发音

fram · meʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAMMEZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRAMMEZZARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«frammezzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里frammezzare的定义

在字典中的框架的定义是把fragmezzo; 插入:用诙谐的笑话来分解他的课程。

La definizione di frammezzare nel dizionario è mettere frammezzo; interpolare: frammezza le sue lezioni con battute spiritose.


点击查看«frammezzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRAMMEZZARE押韵的意大利语 单词


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

FRAMMEZZARE一样开头的意大利语单词

frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere
frammettersi
frammezzo
frammischiare
frammisto

FRAMMEZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

意大利语近义词词典里frammezzare的近义词和反义词

近义词

«frammezzare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRAMMEZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frammezzare25种语言翻译
该章节所呈现的将frammezzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frammezzare»。

翻译者意大利语 - 中文

frammezzare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

frammezzare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

frammezzare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

frammezzare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

frammezzare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

frammezzare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

frammezzare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

frammezzare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

frammezzare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

frammezzare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

frammezzare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

frammezzare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

frammezzare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

frammezzare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

frammezzare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

frammezzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

frammezzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

frammezzare
70 数百万发言者

意大利语

frammezzare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

frammezzare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

frammezzare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frammezzare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

frammezzare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

frammezzare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

frammezzare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

frammezzare
5 数百万发言者

frammezzare的使用趋势

趋势

词语 «FRAMMEZZARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«frammezzare»在不同国家的使用频率。
frammezzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frammezzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRAMMEZZARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frammezzare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frammezzare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

frammezzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRAMMEZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frammezzare的用法。与frammezzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere
e sotto tale nozione propria è quasi sinonimo di frammezzare. Inframmettere. Per similitudine un tal verbo si applica anche agl'intervalli di tempo, p. e.: « A dare al loro amore cornai pimento, non molto tempo s' in- « terpose. » ( Bocc. , Nov.
Giovani Romani, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per Dijfcrire, Frammezzare.hit. moram interponere. Gr. àvajSoXiîv 7Tot- eivdeu. Amet. 53. Sania mettere in mezzo alcuno spazio, cosl cominciô : ec. g. II. Per Ingannare. Lat. circumveni- re. Gr. 7CÍ£OvsxTSÍv. Cant. Cam. Paol. Ott. 3p- Con mille ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
F R Fracassatura. Fracaffamento . Man. dio/c,. 1.34. Frac assiso . Che fa fracaffo, Strepitofo . ( Actad. crufc» eon9lMeJiulik 3,) ( Salvin» prof.Tofclez.17,} Fracorrerj. Frammezzare col corfo. T»-- fcuntl.purt.ornt,. Fradicióso,. Fracidiccio , Fracido.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il più ovvio e letterale signifiiato di Frammezzare è quello affine di Frammischiare , p. e. : u Per « maestria di frammezzare l'altre « galee de* Genovesi. » ( M. Vili. 2 , 5g.) , ec, come quello altresì di Entrare in mezzo , che mi pare il più proprio ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
n. FRAMESCOLÀTO, pan. pass. e adrl. m. da Framescolare. - Sin. Frammischialo , immacolan , tramischiulo. A.-II. FRAMEZZÀRE, un. Lo stesso che Frammettere , interporre, metter lrammeazo. - Sin. Frammezzare, tramezzare. a -a. a - N. ass.
Marco Bognolo, 1839
6
Grammatica storica della lingua italiana: lineamenti essenziali
INFRA- (> fra). In italiano ha assunto il significato di 'in mezzo a' (frapporre, frammezzare), ma anche un significato peggiorativo (fraintendere 'intendere male' , frastornare 'volgere al nulla'). IV.13. Funzione locativa: "fuori di" EXTRA- (> str-).
Pasquale Caratù, Danilo Bertoli, 2008
7
Memorie istoriche della regia citta' di Pavia e suo ...
Fia dunque meglio depennarlo egualmente a Lorenzo , e frammezzare il solo Tommaso cogli anni suoi trentacinque di sede vescovile tra i mentovati Bonifazio e Anaftagio. $. CXCIV. (a) ibi p. 1Ì4. (*) v. §. LXXXVL (c) ibi ptg. 262. (i) pag. 149.
S. Capsoni, 1788
8
De i vizi, e de i difetti del moderno teatro e del modo di ...
... Drammi , che chiaman per musica , i quali Drammisti hanno universalmente ricevuti i versi endecasillabi, ed eptasillabi mescolatamente con qualche rima sparsa quà, e là col frammezzare di quando in quando strofette di piccoli versi rimati', ...
Giovanni Antonio Bianchi, Pietro Torrelli, Giovanni Battista Girardenghi, 1753
9
Memorie
... abitudine della fatica, e il frammezzare continuo, che facea per dovere, degli esercizi del corpo coll'applicazione dello spirito, e la costituzione robusta, che avea sortita dalla natura, . gli diedero forza a durar lungamente in si gravi lavori.
Accademia delle scienze di Torino, 1805
10
La Civiltà cattolica
E qui alla storia ci giova frammezzare il romanzo poetico, in cui la doina racconta la fondazione del convento di Àrgis; romanzo in cui è ritratta al vivo l' indole di quegli uomini e di quei tempi. Radul (così canta la doina] avea comandato ai suoi ...
‎1859

包含词语«FRAMMEZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frammezzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 giochi open source FPS (First Personal Shooter) davvero molto …
... istanza di una shell in esecuzione, allo scopo di dare all'utente la capacità di frammezzare normali istruzioni per shell con comandi Empire. «Paperblog, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Frammezzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frammezzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z