下载应用程式
educalingo
funzionari

在"意大利语"词典里funzionari}的意思

词典

意大利语中FUNZIONARI的发音

funzionari


FUNZIONARI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FUNZIONARI在意大利语中的意思是什么?

官方

“官方”一词在某种意义上指定在机构内任职,行使职能并因此投入权力的人,他必须以不符合其个人利益行使的权力,但为了“ 它所属的实体。 所以理解,私人机构,公共机构和国际组织中可能会有官员,虽然经常用官方的名义,没有进一步的规定,被用来指定公职人员。 官员的概念与更为普遍的代理人不同,代理人体现了身体所体现的任何身体:官员是官员,也是其他办公室工作人员,一般来说,负责活动的人员 只是材料。

FUNZIONARI押韵的意大利语 单词

Acari · affari · ascari · bancari · binari · cari · denari · familiari · limonio di Furnari · magari · nari · pari · parlamentari · proprietari · rari · safari · sanitari · sari · scolari · vari

FUNZIONARI一样开头的意大利语单词

fungo di Malta · fungoide · fungosità · fungoso · funicella · funicolare · funicolite · funicolo · funivia · funiviario · funk · funzionale · funzionalismo · funzionalità · funzionamento · funzionante · funzionare · funzionare da · funzionario · funzione

FUNZIONARI一样开头的意大利语单词

accendisigari · alla pari · del pari · dispari · famigliari · fare affari · fotosafari · generi alimentari · giro d´affari · guari · impari · manu militari · mehari · pecari · sagari · secolari · separi · servizi sanitari · spari · uomo d´affari

意大利语近义词词典里funzionari的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FUNZIONARI»的近义词

以下的意大利语单词和«funzionari»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«funzionari»的25种语言翻译

翻译者

FUNZIONARI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到funzionari25种语言翻译

该章节所呈现的将funzionari由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«funzionari»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

官员
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

funcionarios
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

officials
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अधिकारियों
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مسؤولون
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

должностные лица
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

funcionários
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কর্মকর্তারা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fonctionnaires
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pegawai
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Beamte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

職員
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

공무원
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pejabat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quan chức
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிகாரிகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अधिकारी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yetkililer
70 数百万发言者
it

意大利语

funzionari
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

urzędnicy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

посадові особи
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

oficialii
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπαλλήλων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

amptenare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tjänstemän
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tjenestemenn
5 数百万发言者

funzionari的使用趋势

趋势

词语 «FUNZIONARI»的使用趋势

funzionari的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«funzionari»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

funzionari的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FUNZIONARI»的意大利语 引用

单词funzionari的知名引用和例句
1
Alessandro Barbero
Il duca di Borgogna è all’opposizione, ha gioco facile nel sostenere che tutto va male e che bisognerebbe fare le riforme. Ecco il programma del duca: primo, sopprimere totalmente le imposte; secondo, ridurre il numero dei funzionari pubblici; terzo, impiccare i finanzieri corrotti. La gente è entusiasta.
2
Alessandro Barbero
I poveri, che dal re non ricevono alcun emolumento, sono obbligati a pagare. I funzionari pubblici, segretari, tesorieri e giudici sono nominati per amicizia, per clientela.
3
David Randall
I bravi cronisti spesso scoprono le notizie arrivando in anticipo alle conferenze stampa o fermandosi alla fine per fare due chiacchiere con i funzionari.
4
August Strindberg
La società è un manicomio e i suoi guardiani sono i funzionari e la polizia.
5
Otto von Bismarck
Con cattive leggi e buoni funzionari si può pur sempre governare. Ma con cattivi funzionari le buone leggi non servono a niente.

«FUNZIONARI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现funzionari的用法。与funzionari相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cinquanta funzionari per i processi comunicativi e ...
Biancamaria Consales • Lilla Laperuta 50 Funzionari per i processi comunicativi e informativi del Comune di Roma (G.U. 23 febbraio 2010, n. 15) Manuale e quesiti per la preparazione al concorso In appendice: lo Statuto e i principali ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2010
2
Millecentoottanta funzionari amministrativo-tributari ...
L'accesso presso lo studio del professionista è invece contemplato anche in sede di accertamento ai fini delle imposte sui redditi, previa autorizzazione del Comandante di zona, per i funzionari della Guardia di Finanza, o della Direzione  ...
Patrizia Fariselli, 2008
3
PCI, PDS, DS: la trasformazione dell'identità politica della ...
tramonto dei funzionari dipartito. Nel 1994 il Pds aveva ancora 640 funzionari politici (Baccetti 1997). Rispetto alla situazione di sette anni prima si tratta indubbiamente di una riduzione cospicua, alla cui origine ci sarebbero le gravi difficoltà ...
Paolo Bellucci, Marco Maraffi, Paolo Segatti, 2000
4
Almanacco romano, ossia Raccolta dei primari dignitari e ...
... ciò che concerne re opere pubbliche comunali. Conte Cav. Luigi Gaspare Zampici , Minutante, via delle Tre Cannelle n. 176. 4. Divisione Alla Polizia. Personale de'funzionari principali dipendenti da questa Divisione; informi sulla condotta ...
‎1855
5
Calcolo matematico delle ricompense proporzionate al merito ...
_ occupando altro punto nell'ordine gerarchico tra" funzionari. E poichè il merito de'servigi si ha per la stazione in qualunque punto della piramide , egli non ha certamente demeritato in rapporto al Potere sovrano, che riscuote sempre servigi  ...
Giacinto Galanti, 1841
6
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
2) IMMUNITÀ E PRIVILEGI DEI FUNZIONARI INTERNAZIONALI i) inesistenza di norme internazionali consuetudinarie: i giudici statali accordano immunità e privilegi ai funzionari di Organizzazioni internazionali sempre e soltanto sulla base ...
Carlo Focarelli, 2003
7
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli
Tra le varie componenti della borghesia, quella dei burocrati e dei funzionari di stato aveva la maggior coscienza di gruppo. In generale negli stati tedeschi alla nobiltà erano riservati alcuni incarichi specifici, specie in riferimento all'esercito, ...
Massimo Guidetti, 1978
8
Il principe senza scettro
42 Siamo certo ben lungi dall'aver fatto accettare ai funzionari, soprattutto a quelli di polizia, l'idea che essi sono i servitori del popolo a cui devono ubbidire e di cui devono assicurare il libero godimento dei diritti, ma ciononostante è questo il ...
Lelio Basso, 1998
9
L'Italia nella costruzione europea. Un bilancio storico ...
Per questa rapida presentazione dell'esperienza dei funzionari italiani della Commissione – Commissione Cee, poi Commissione delle Comunità europee – sono stati individuati tre angoli di osservazione: la nascita dell'amministrazione, poi ...
Craveri, Varsori, Piero Craveri, Antonio Varsori, 2009
10
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
ri non solo esecutivi ma anche legislativi, poteri che il Parlamento inglese non ha mai concesso al governo o ai suoi funzionari.87 Nonostante alcune forzature, l' analisi di Dicey coglie un dato importante della tradizione costituzionale inglese.
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002

包含词语«FUNZIONARI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语funzionari在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Texas, sfida alla Corte Suprema per le nozze gay “I funzionari
Lo Stato conservatore del Texas sfida apertamente la Corte Suprema degli Stati Uniti. In Texas i funzionari comunali potranno continuare a rifiutarsi di celebrare ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 六月 15»
2
Reggio, false revisioni: coinvolti 6 funzionari della motorizzazione …
Guardia di Finanza I finanzieri della Compagnia di Palmi hanno eseguito nr. 10 misure cautelari personali, fra la provincia di Reggio Calabria e Messina, di cui ... «Stretto web, 六月 15»
3
Tangenti in cambio di appalti: nei guai manager televisivi e …
... del Nucleo tributario su ordine della procura di Roma, nell'ambito di un'inchiesta che conta 44 indagati fra manager televisivi e funzionari di Palazzo Chigi. «Corriere della Sera, 六月 15»
4
Bnl, processo a Trani per Abete, Erede, Gallia e 10 funzionari per …
BARI (Reuters) - La procura di Trani ha citato a giudizio il presidente Luigi Abete, l'ex vicepresidente Sergio Pietro Erede, l'AD Fabio Gallia e altri 10 funzionari ... «Reuters Italia, 六月 15»
5
Caleca: "Procedimento disciplinare per i funzionari indagati dell …
Già a gennaio l'assessore Caleca ha assunto analogo comportamento nei confronti del funzionario dell'Ipa di Catania colto in flagranza di reato verso il quale si ... «Giornale di Sicilia, 五月 15»
6
blitz della polizia al Comune: perquisite le abitazioni dei funzionari
GIUGLIANO. Blitz della polizia, perquisizioni al Comune e alle abitazioni di alcuni funzionari. Quattro gli indagati, per adesso sono noti solo tre nomi: Girolamo ... «Il Mattino, 五月 15»
7
Frana di Maierato, 8 avvisi di garanzia a funzionari pubblici ed …
Otto avvisi di garanzia, emessi dalla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Vibo Valentia, sono stati notificati a due funzionari del Comune di Maierato ... «CN24TV, 五月 15»
8
Agenzia delle entrate e funzionari illegittimi: ecco le conseguenze
Stiamo parlando dunque di più di un terzo di funzionari apicali, per i quali non solo si paventa l'annullamento degli atti firmati in passato, ma si conferma anche ... «Panorama, 三月 15»
9
Concorso Agenzia delle Entrate 2015: domanda per 892 funzionari
Non si sa quando ricapiterà, ma quel che è certo è che l'occasione che si presenta a tanti laureati è davvero una di quelle da non farsi sfuggire: sono aperte le ... «Leggi Oggi, 三月 15»
10
Roma, operazione anticorruzione in Comune In manette anche due …
Gli arrestati sono funzionari del Comune, un imprenditore e un componente della polizia locale romana, Paolo Carbonari . Si attendono le consuete reazioni ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Funzionari [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/funzionari>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH