下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gasindio}的意思

词典
词典
section

意大利语中GASINDIO的发音

ga · ʃin · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASINDIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GASINDIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gasindio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Gasindio

Gasindio

长腿的战士是一个低级的战士,通常是通过一个附属契约与主权绑定:贵族的提交是监护的保证。 国王的值得信赖的人 - 至少正式地从杜克公司所有者的直接控制权中扣除。 Il gasindio era, nella società longobarda, un guerriero di basso rango, solitamente legato al sovrano da un patto vassallatico: alla sottomissione del nobile corrispondeva una garanzia di protezione regia. Uomo di fiducia del re, era - almeno formalmente - sottratto al diretto controllo del duca titolare del territorio in cui viveva.

在意大利语 词典里gasindio的定义

字典中gasindio的定义是与国王的臣属隆巴德(Lombards)。

La definizione di gasindio nel dizionario è presso i Longobardi, vassallo del re.

点击查看«gasindio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GASINDIO押韵的意大利语 单词


amerindio
a·me·rin·dio
antiincendio
antiincendio
antincendio
an·tin·cen·dio
autoincendio
au·to·in·cen·dio
avere uno stipendio
avere uno stipendio
compendio
com·pen·dio
dindio
dindio
dispendio
di·spen·dio
eziandio
e·zian·di·o
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
mundio
mun·dio
parapendio
pa·ra·pen·di·o
pendio
pen·di·o
prandio
pran·dio
scandio
scan·dio
spendio
spen·dio
stipendio
sti·pen·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

GASINDIO一样开头的意大利语单词

gasarsi
gasato
gasco
gascromatografia
gascromatografo
gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassa
gassaiolo
gassare

GASINDIO一样开头的意大利语单词

addio
armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sgrondio
stadio
studio
suicidio

意大利语近义词词典里gasindio的近义词和反义词

近义词

«gasindio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GASINDIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gasindio25种语言翻译
该章节所呈现的将gasindio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gasindio»。

翻译者意大利语 - 中文

gasindio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

gasindio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gasindio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

gasindio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

gasindio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

gasindio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gasindio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

gasindio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

gasindio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gasindio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gasindio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

gasindio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

gasindio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gasindio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gasindio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gasindio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

gasindio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gasindio
70 数百万发言者

意大利语

gasindio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gasindio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

gasindio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gasindio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

gasindio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gasindio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gasindio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gasindio
5 数百万发言者

gasindio的使用趋势

趋势

词语 «GASINDIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«gasindio»在不同国家的使用频率。
gasindio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gasindio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GASINDIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gasindio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gasindio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gasindio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GASINDIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gasindio的用法。与gasindio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Degli ordini sociali e del possesso fondiario appo i ...
Cunimondo da Sermione fù severamente punito per aver ucciso un gasindio della regina Ansa*). Alberto e Gisulfo di Seprio diconsi Gasindi dominae reginae5). Di Guindenario e Grato fedeli di Gisolfo duca di Benevento fù già discorso').
Francesco Schupfer da Chioggia, 1861
2
I signori degli anelli: un aggiornamento sugli ...
62 (prima citazione di gasindio); Ratchis, c. 14 (interamente dedicato ai gasindi, che non devono essere oppressi dai giudici perché sono protetti dal re e, più oltre, non si agisca contro un gasindio senza permesso del re. Il giudice proceda a ...
Silvia Lusuardi Siena, 2004
3
Delle istituzioni politiche longobardiche: libri due
E naturalmente, anche il gasindio regio eratenuto a dar soddisfazione e riparare i suoi torti,ma doveva essere ammonito ; e l'ammonizione aveva appunto questo effetto di obbligarlo a far giustizia all'arimanno, perchè dovea giudicare da sè ...
Francesco Schupfer, 1863
4
Delle istituzioni politiche longobardiche libri due di ...
E naturalmente, anche il gasindio regio era tenuto a dar soddisfazione e riparare i suoi torti; ma doveva essere ammonito; e l'ammonizione aveva appunto questo effetto di obbligarlo afar giustizia all'arimanno, perchè dovea giudicare da sè ...
Francesco Schupfer, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1863
5
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
... la lancia, le insegne (banno), lo scudo, meno presenti le frecce, il basto- 61 Hist. Lang., V, 1 e 7. FASOLI 1968, pp. 108-121, ricorda la definizione di gasindio data dal Glossarium cavense: qui in palatio rcgis custodiunt, uomini che vivono, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
6
Storia d'Italia
Nel testo della prima di. queste , edizione del Murat. , la composizione o widrigild per un Gasindio ammazzato è minore di quella per un esercitale ossia soldato , quindi parrebbe dammeno il Gasindio. Ma il Codice Estense, seguito senza ...
Cesare Balbo, 1830
7
Vestigia longobarde in Italia:
gasindio n. in *-ja, 'séguito, servizio' ER 225: Et si alequid in gasindio ducis aut privatorum hominum ohsequium donum munus conquisimt, res ad donatore revertantur e sa ha avuto qualche compenso o dono al servizio del duca o al seguito ...
Nicoletta Francovich Onesti, 1999
8
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
Da questo diritto patronale era però eccettuato tutto ciò che I'atl'rancato avesse guadagnato al servizio (in gasindio) d'un duca o d' un altro Longobardo, avvcgnachè questa porzione tornasse a quegli dal quale 1' affrancato la ripeteva (2).
‎1842
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
tore, scritta così: Si aliquis servo suo Gasindio suo aliquid concedere voluerit. Ma quel testo è scorretto. Presso il Lindenbrogio e nell'edizion del Baluzio si legger' Si» quis servo suo, vel Gasindio suo, ec.; il che fa conoscere la differenza dei ...
‎1836
10
Storia d'Italia del c. Cesare Balbo socio della R. Accademia ...
Nel testo della prima di queste , edizlone del Murat., la composizione o widrigild per un Gasindio ammazzato è minore di quella per un esercitale ossia soldato, quindi parrebbe dammeno il Gusindio. 'Ma il Codice Estense, seguito senza ...
‎1830

参考文献
« EDUCALINGO. Gasindio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gasindio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z