下载应用程式
educalingo
gentilizio

在"意大利语"词典里gentilizio}的意思

词典

意大利语中GENTILIZIO的发音

gen · ti · li · zio


GENTILIZIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GENTILIZIO在意大利语中的意思是什么?

Gentilizio

Gentilizia来自拉丁gentilicius,也就是说,“关心的是这个人”,那就是血统。

在意大利语 词典里gentilizio的定义

贵族在字典中的定义是适合于一个人,一个血统:遗产,名字g。 Gentilizio也是典型的贵族家庭:纹章,宫殿g。

GENTILIZIO押韵的意大利语 单词

capellizio · capillizio · cardinalizio · cilizio · edilizio · fortilizio · generalizio · inizio · natalizio · patrizio · persona di servizio · quirinalizio · quotalizio · satellizio · servizio · sodalizio · sponsalizio · sposalizio · supplizio · vitalizio

GENTILIZIO一样开头的意大利语单词

gente · genti · gentildonna · gentile · gentilesco · gentilesimo · gentilezza · gentilezze · gentiliano · gentilissimo · gentilità · gentilmente · gentiluomo · gentisina · gentleman · gentleman driver · gentleman rider · gentlemen´s agreement · gentry · gentucola

GENTILIZIO一样开头的意大利语单词

all´inizio · creditizio · disservizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · novizio · ospizio · personale di servizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vizio

意大利语近义词词典里gentilizio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GENTILIZIO»的近义词

以下的意大利语单词和«gentilizio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«GENTILIZIO»的反义词

以下的意大利语单词和«gentilizio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«gentilizio»的25种语言翻译

翻译者

GENTILIZIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gentilizio25种语言翻译

该章节所呈现的将gentilizio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gentilizio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

gentilitial
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

gentilicia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

noble
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

gentilitial
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

gentilitial
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

gentilitial
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gentilitial
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

gentilitial
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

nobiliaire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gentilitial
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gentilitial
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

gentilitial
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

gentilitial
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gentilitial
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gentilitial
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gentilitial
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

gentilitial
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

gentilitial
70 数百万发言者
it

意大利语

gentilizio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

gentilitial
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

gentilitial
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gentilitial
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

gentilitial
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gentilitial
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gentilitial
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gentilitial
5 数百万发言者

gentilizio的使用趋势

趋势

词语 «GENTILIZIO»的使用趋势

gentilizio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gentilizio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gentilizio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GENTILIZIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gentilizio的用法。与gentilizio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Etruschi: una nuova immagine
In età ellenistica il nome etrusco di una persona con status di libero è costituito, nella forma completa, da quattro o cinque elementi: a) il prenome, b) il gentilizio ( nome di famiglia), c) il cognome (frequente, ma non necessario), d) la paternità ...
Mauro Cristofani, 2000
2
Le tre tortorelle gentilizio stemma de l'eloquentissimo p.d. ...
Raffaello Innocenzio Savonarola. l'ìlsiss'Îsi | -.ó—.— ee— --.--. —ñ-———— Lagrîme porporîne ,. ah.si Voi siete. Lagri'me belle ,1' lagrime rei'ne', e -. Perche. in trono. il dolor sempre mettete, Perche. auetc. col cuor'l'eghe' più fine, Gí'tene ...
Raffaello Innocenzio Savonarola, 1714
3
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
Principato gentilizio e principato assoluto erano però realtà contraddittorie, sia a livello politico e sociale, che a livello teorico. Di fatto il principato assoluto gentilizio non si autogiustificò e sfociò in forme esacerbate e nevrotiche, durando poco.
Mario Pani, 1992
4
Le Epigrafi romane di Canosa
L'ordine di citazione sembra rispecchiare una certa gerarchia: prima la madre e il figlio con lo stesso gentilizio, poi il figlio manomesso da un'altra domina, infine il figlio ancora in schiavitù. Questo nucleo familiare servile, disgregato per la ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
5
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
... Primus, libertus Brixil(li vel lanorum), di cui Concordius Rhenus doveva essere liberto63. Concordius Primus era dunque un liberto pubblico di Brixellum. Susini ha ricondotto plausibilmente il gentilizio Concordius al titolo che la colonia ...
Mario Pani, 1996
6
Tarquinia: archeologia e prosopografia tra ellenismo e ...
pa/aOuras, attraverso i quali è parzialmente possibile una restituzione dello stemma familiare, cui fanno da corolla cinque iscrizioni riguardanti donne di altre famiglie, qui sepolte ; prenome e gentilizio di una sesta donna sono recuperabili  ...
Federica Chiesa, 2005
7
Dizionario della civiltà etrusca
orientalizzante detenevano il potere e soprattutto la ricchezza. ln epoca storica la formula onomastica del cittadino avente i pieni diritti è composta pertanto da prenome e gentilizio e, solo in un secondo tempo, anche dal cognome. Prenome.
Mauro Cristofani, 1985
8
Storia della civiltà romana
Alle donne era raro che si desse il prenome, venendo esse indicate quasi sempre con il gentilizio e/o il cognome. All'uso del nome singolo, di ascendenza latina, si affiancò ben presto quello del nome doppio, di derivazione questa volta  ...
Massimo Drago, 2002
9
Carta archeologica e ricerche in Campania
Dei nomi dei due magistrati (rr. 1-2), si conservano prenome e gentilizio (12); la loro onomastica era presumibilmente completata, nella lacuna di destra, dalla formula di filiazione (13). Quanto resta del gentilizio del primo personaggio, Macil [ ], ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
10
Il sangue degli antenati: stirpe, adulterio e figli senza ...
"2 La contemporaneità virtuale, se così si può dire, dei membri di una stirpe, la compattezza e unitarietà di questa, assumevano concretezza, divenendo visibili alla comunità, nel funerale gentilizio (in cui, come è ben noto, le immagini di cera  ...
Lucia Beltrami, 1998

包含词语«GENTILIZIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gentilizio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marsala, il gioiellino nascosto di Palazzo Grignani. Di Girolamo …
“Il progetto che abbiamo predisposto prevede quanto necessario per rendere fruibile l'edificio gentilizio che si affaccia su Piazza Carmine, ... «Tp24, 七月 15»
2
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
La “Casa del Capitano” è un edificio gentilizio che visito di lì a poco, posto nella zona in cui si sta realizzando il grosso dei lavori di ... «Il Fatto Teramano, 七月 15»
3
I panni del saracino
... stupri e molto altro, ci parla anche della tormentata vicenda di un giovane appartenente a un casato gentilizio che si scopre mutare da timido ... «Fantasy Magazine, 七月 15»
4
Il Castello di Caltignaga
Sopra l'arco della porta di ingresso di può ammirare uno stemma gentilizio secentesco che rappresenta il matrimonio di un Caccia con una ... «Novara Today, 七月 15»
5
Il libro "Inchiostri di Puglia" in Piazza XX settembre
... di inchiostro e pagine e scrittori e ragazzi desiderosi di condividere le loro opere negli ambienti dello storico Palazzo gentilizio gioiese. «Gioia News, 六月 15»
6
Ruredil per il restauro e consolidamento strutturale di Palazzo …
30/06/2015 - L'edificio, situato nel centro storico di Parma, risale ad un periodo compreso tra il 1600 ed il 1700, è un palazzo gentilizio con cortile interno e, ... «EdilPortale, 六月 15»
7
SALVIAMO IL TEATRO: presentazione del volume 'La Storia del …
... iniziativa che verrà presentata in concomitanza del libro e finalizzata alla salvaguardia e al recupero del teatrino gentilizio di Villa Campello, ... «Spoleto Online, 六月 15»
8
Villa Manin, Patti Smith e l'Eroica gli eventi nell'anno di Pasolini e …
... pausa espositiva del corpo gentilizio destinato a importanti lavori di messa in sicurezza prima della grande mostra autunnale dedicata a Mirò ... «Il Messaggero Veneto, 六月 15»
9
Villa Manin tra passato e presente
Con il corpo gentilizio della Villa chiuso per lavori per l'estate, gli eventi saranno ospitati nel parco – per esempio, i quattro appuntamenti di ... «Il Friuli, 六月 15»
10
A Vitulano nascerà il museo del marmo storico
... dei beni culturali, nel caso di specie il palazzo gentilizio settecentesco ubicato nell'antico borgo di Vitulano, qualificandone l'offerta mediante ... «Ottopagine, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gentilizio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gentilizio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH