下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里novizio}的意思

词典
词典
section

意大利语中NOVIZIO的发音

no · vi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVIZIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NOVIZIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«novizio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

新手(宗教)

Noviziato (religione)

据说见习那一天,当一组谁希望成为一个宗教秩序的一部分,承担,主父亲的指导下,人 - 或老师的母亲 - ,要知道宗教生活的意义和深化 研究所的特点。 见习期,在天主教教会,不能持续不到一年的时间,但可以扩展到两年或两年以上。 在见习期结束时,考生输入与贫穷,贞洁和服从的誓言临时机构。 第一职业有效期为一年,可以应候选人的要求并经高级代理人员的许可予以续期。 在临时投票期结束时,候选人将会发出持续的永久职业或庄严的职业。 延伸,novitiate意味着新手花费他们的宗教生活知识和学院的地方。 在天主教会的见习期由佳能法典以及个别机构的规则规定。 Si dice noviziato quel periodo in cui un gruppo di persone che intendono entrare a far parte di un ordine religioso, si impegnano, sotto la guida di un padre maestro - o di una madre maestra -, a conoscere il significato della vita religiosa e ad approfondire le caratteristiche dell'istituto. Il noviziato, nella Chiesa Cattolica, non può durare meno di un anno, ma può essere esteso a due o più anni. Al termine del noviziato i candidati entrano nell'istituto con la professione temporanea dei voti di povertà, castità ed obbedienza. La prima professione è valida per un anno e può essere rinnovata a richiesta del candidato e con il permesso del superiore maggiore incaricato. Al termine del periodo di voti temporanei, il candidato emette la professione perpetua oppure quella solenne, che dura a vita. Per estensione, con noviziato si intende il luogo in cui i novizi trascorrono il loro periodo di conoscenza della vita religiosa e dell'istituto. Nella Chiesa cattolica il periodo del noviziato è normato dal codice di diritto canonico e dalle regole dei singoli istituti.

在意大利语 词典里novizio的定义

字典中新手的第一个定义是,想要成为宗教秩序或教会成员的一部分,在宣读最后的选票前经过一段时间的学习和经验。 新手的另一个定义是谁还不是专家,在艺术,专业或职业中的做法:我已经假设了一个n。 新手也参与其中。

La prima definizione di novizio nel dizionario è chi, volendo far parte di un ordine religioso o di una congregazione, si sottopone a un periodo di studio e di esperienza prima di pronunciare i voti definitivi. Altra definizione di novizio è chi, non essendo ancora esperto, fa pratica in un'arte, in una professione o mestiere: ho assunto un n. Novizio è anche fidanzato.

点击查看«novizio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOVIZIO押韵的意大利语 单词


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

NOVIZIO一样开头的意大利语单词

novena
novenario
novendiale
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca
novero
novicordio
novilunio
novio
novissimo
novi
novizia
noviziale
noviziatico
noviziato
novo
novocaina

NOVIZIO一样开头的意大利语单词

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

意大利语近义词词典里novizio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NOVIZIO»的近义词

以下的意大利语单词和«novizio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
novizio的意大利语近义词

在意大利语中«NOVIZIO»的反义词

以下的意大利语单词和«novizio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
novizio的意大利语反义词

«novizio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOVIZIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到novizio25种语言翻译
该章节所呈现的将novizio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«novizio»。

翻译者意大利语 - 中文

初学者
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

principiante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

noob
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नौसिखिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مبتدئ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

начинающий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

noviço
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ব্রতী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

novice
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

orang baru
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Anfänger
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

新米
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

초심자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wong anyar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chú tiểu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புதிய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अननुभवी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

acemi
70 数百万发言者

意大利语

novizio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nowicjusz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

початківець
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

novice
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αρχάριος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beginner
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nybörjare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nybegynner
5 数百万发言者

novizio的使用趋势

趋势

词语 «NOVIZIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«novizio»在不同国家的使用频率。
novizio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«novizio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOVIZIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«novizio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«novizio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

novizio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOVIZIO»的意大利语 引用

单词novizio的知名引用和例句
1
R. Kern
- Abba, nessuno mi comprende – si lamentò un novizio col suo superiore. Questi rispose: - Ci si crede incompresi nella misura in cui si comprendono meno gli altri.
2
Shunryu Suzuki
Nella mente del novizio ci sono molte possibilità, ma nella mente dell’esperto ve ne sono poche.

«NOVIZIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现novizio的用法。与novizio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuova Guida Pratica Per L'Apicoltore Novizio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C Perucci, Charles C Miller Memorial Apicultural L, 2012
2
Notizie edificanti della vita e morte del fratello Giovanni ...
... di dare alla Compagnia in questi anni un modello della religiosa perfezione ropria de' nostri Fratelli coaudiutori, e fu i fratello Giovanni Julià Goaudiutore Temporale, novizio di soli quindici mesi, ma di una virtù non ordinaria in un novizio.
‎1844
3
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
con essa voli' essere seppellito . r4. Dic. nu. r. Ludovico Gusmano vacillante , eafflittissimo viene da Dio confermato con un curioso accidente. IO. Gen. n. 2. Salvacci-e Pizqueda. Novizio in Pellegrinaggio assalito da' Parenti, e dal Demonio, ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
4
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
pena di scomunica a chi da e a chi_ riceve : e che sotto l' istessa pena si renda al Novizio , in caso che ritorni al secolo,tuttociò che era suo. Vi eccettua però quanto spetta al vitto, e vestito, e medicinali, di cui siccome la Reli ione non è ...
Bernardo (da Bologna), 1749
5
La Casa della Notte - Il Manuale del Novizio
Finalmente stringete tra le vostre mani il Manuale del Novizio, il volume che raccoglie l’intero sapere della società vampira.
Kim Doner, P.C. Cast, 2012
6
Tutte le storie di Puck il folletto
Ero un buoncristiano quanto lui, e verso le quattro del mattino giunse un giovane novizio chestavaal monastero chea quei tempi sorgevaincima alla collina». «Cos 'èun novizio?»,chiese Dan. «Vuol dire qualcuno chesta per diventare monaco, ...
Rudyard J. Kipling, 2012
7
I teatini
Honorato, Gabriel Maria, laico professo, 391 Horologio, Serafino, novizio, 210 Ieraci, Gaetano, laico professo, 396 Imperadore (Imperatore), Giov. Battista, sacerdote, 332, 398 Imperato, Tommaso .vescovo di Vico, 85, 86 Imperiale, Giov.
Marcella Campanelli, 1987
8
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Dove però è d" avvertir" fi , che non per quefto fi proib'fce al Novizio di fare Teftamento , per quando a lui piace : cflendoché il Teftamento coincide appunto colla determinazione del Tridentino, cioè di non aver vigore fé non ieguita -la morte ...
Bernardo (da Bologna), 1753
9
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Giovedì 19 Settembre alle ore 8 di mattina DIALOGO Tra un liberale Novizio, ed un liberale Professo. (Da Romagna il 10 settembre 1833. ) Novizio. Che tempo fa , buona sera, amico? Pro/esso. È un tempo bellissimo. È quello delle mezze ...
‎1833
10
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Io Fra N. N. Novizio Chierico ) o Laico) chiamato nel secolo N. N. attesto di essere stato ammesso all'abito di questa Religione dal sudetto P. Guardiano, dal quale mi sono state fatte le proteste sopraccennate , & in Tede faccio questo attestato ...
‎1752

包含词语«NOVIZIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语novizio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DOMANI venerdì 24 luglio sainte Christine
... prima dei 23 anni, visto l'opposizione dello zio, quindi nel 1851 entrò come novizio nel monastero di 'Annaya dell'Ordine Maronita Libanese. «Valledaostaglocal.it, 七月 15»
2
André Louf e la vita spirituale
Superate le resistenze della famiglia, in particolare del padre, quattro anni dopo vi entrerà come novizio. Divenuto professo solenne e assunto ... «korazym.org, 七月 15»
3
indispensabili il centravanti ei due esterni
... e il novizio Florenzi, più Torosidis che - come vuole la leggenda - è buono per tutte le stagioni. Ma forse bisognerebbe fare altri ragionamenti ... «Il Messaggero, 七月 15»
4
A Crotone messa in ricordo di tutte le vittime innocenti del terrorismo
Infine il gioielliere crotonese Guido Anania ha ricevuto il mantello dell'Ordine e relativa Attestazione di Benemerito, già novizio in quel di ... «Il Cirotano, 七月 15»
5
Giocatore NFL si allena in realtà virtuale
Servirà ad allenare il quarterback novizio Jameis Winston. A riportarlo è ESPN, che racconta come i Buccaneers inizieranno il loro allenamento ... «Oculus Rift Italia, 七月 15»
6
Le verità di un editore: Nicola Pesce
... sebbene mio padre sapesse sempre tutto e citasse Dante a memoria, nessuno ha mai letto un libro quindi io sono stato un totale novizio non ... «LoSpazioBianco, 七月 15»
7
BlazBlue Chrono Phantasma Extend uscirà in Europa nel 2015
... Abyss Mode e l'Unlimited Mars mode. Ovviamente non potrà mancare il tutorial, che riuscirà a trasformare un novizio in un totale esperto. «NRSGamers.it, 七月 15»
8
Cerimonia Omrcc nella Chiesa Santa Maria di Prothospatariis
Infine il gioielliere crotonese Guido Anania ha ricevuto il mantello dell'Ordine e relativa Attestazione di Benemerito, già novizio in quel di ... «CN24TV, 七月 15»
9
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
Successivamente fu maestra delle novizio fino al luglio 1941. Da questo periodo fino al 26 ottobre 1946, allorquando le giunge la nomina di ... «l'eco di caserta, 七月 15»
10
In pista con Corsidiguida.it-Motorace e ByteTherapy
Ma andiamo per ordine: visto che ancora mi considero un novizio in pista ho pensato fosse il caso di approfondire l'argomento con un bel ... «Motocorse.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Novizio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/novizio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z