下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ghiottamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中GHIOTTAMENTE的发音

ghiot · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIOTTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GHIOTTAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ghiottamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ghiottamente的定义

在字典中饕definition的定义是如此美味,与暴饮暴食。

La definizione di ghiottamente nel dizionario è in modo ghiotto, con ghiottoneria.


点击查看«ghiottamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GHIOTTAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

GHIOTTAMENTE一样开头的意大利语单词

ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro

GHIOTTAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里ghiottamente的近义词和反义词

近义词

«ghiottamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GHIOTTAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ghiottamente25种语言翻译
该章节所呈现的将ghiottamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ghiottamente»。

翻译者意大利语 - 中文

ghiottamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ghiottamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ghiottamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ghiottamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ghiottamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ghiottamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ghiottamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ghiottamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ghiottamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ghiottamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ghiottamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ghiottamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ghiottamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ghiottamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ghiottamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ghiottamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ghiottamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ghiottamente
70 数百万发言者

意大利语

ghiottamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ghiottamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ghiottamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ghiottamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ghiottamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ghiottamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ghiottamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ghiottamente
5 数百万发言者

ghiottamente的使用趋势

趋势

词语 «GHIOTTAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«ghiottamente»在不同国家的使用频率。
ghiottamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ghiottamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GHIOTTAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ghiottamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ghiottamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ghiottamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GHIOTTAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ghiottamente的用法。与ghiottamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed e' fi sforzano di mangiar ghiottamente, più, che 4 ventre non pu6 tenere. Ghiotterellino. Dim. di Ghiottcrello . Latin. gulofulus, Aviiulus . Varch. Ercol. 2ÇÇ. Dicefi аисЬе per vezzi ghiorrerello , e ghiotterellino . Ghiotterello. Dim. di Ghiotto .
‎1691
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Tu de'mangiarc ecc., e ghiottamente, siccome fa il ghiottone la buona vivanda. Sen. Pisl. Ed e" si sforzano di mangiar ghiottamente, più che 'l Ventre non può tenere. » (Il primo esempio e' dell'Esp. P. N. e lrovmi a pag. u. della stampato come ...
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fanne insieme col tuo duo' fegatelli , E lega l'uno, e l'altro stretto stretto. f GHIOTTAMENTE . Awerb. Con ghiottornia. Lat. avide, gnlose . Esp. P. V. 11. Il pane » la vivanda che tu prcu- di nel sacramento di su l'aliare dei mangiare astivamenle, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Guitte, Cic. golosamente, avidamente , ghiottamente. Gulosìus, Cic. più ghiottamente. Gulósus, a, um, Mart. goloso, ghiottone, ghiotto, Gulosus lector, Mart. uomo, che legge continuamente, che divorai libri. Gulo- sior, Mari, più goloso: Gumlac, ...
‎1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Tu de' mangiare , ee. e ghiottamente, siccome fa il ghiottone la buona vivanda . Sen. Pili. Ed e' si sforzano di mangiar ghiottamente, più che 'l ventre non può tenere . G H r _A_ZZ E amo . Arme 'di dosso , come piaflrino , giato , _o GH LOTTI -Z ...
Accademia della Crusca, 1746
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Sen.Plfi. Ed e' lisfur- ЫВО di majigtar ghiottamente, più che 'I ventre non pno tencre. GHIOTTEKELUNO. Dim.diGbiet- tereUe.Vtrcb.Ercel.ice. Diced anco per vu: ghiottercllo , eghiotteiellino. GHIOTTERELLO. Dim. ii Ci Jette . Vtrcb. Ercel. 155.
Accademia della Crusca, 1741
7
Accattone - Mamma Roma - Ostia
La cena in piedi non è ancora finita:i ragazzini sono ancora tutti, ghiottamente, attorno al tavolo, cospirando. Ma ecco in un angolo sul divano,ElsaMorante, con Mariolina. Ma Elsa, non doveva essereavedere Rocco? Che piacere,ci ...
Pier Paolo Pasolini, 2014
8
Dizionario della lingua italiana
Lai. avide , gulose . Troll. pece. mori. Tu de' mangiare cc. e ghiottamente , siccome fa il ghiottone la buona vivanda. 6'en. Pm. Ed e' si sforzano di mangiar ghiottamente, più che 'l ventre non può tenere. UHIOTI'ERELLINÙ. Dim. di Ghiotterello.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GHIOTTAMENTE. Avverb. Con ghiottornia . Lat. avide , guióse . Trait, pecc. mort. Tu de' mangia- re ec. e ghiottamente , siccome fa il ghietlone la buona vivanda. Sen. Pist. Ed e' si sforzano di mangiar ghiottamente, più che '1 ventre non puö ...
‎1822
10
Forme e significati in Alberto Arbasino
Meritano la registrazione anche «ghiottoneria» (PIZ 214), «ghiottamente», « ghiotto miraggio» e «ghiotte congetture» (FI 129, 355, 390, rispettivamente), ma anche «i senatori romani che hanno ottenuto di chiudere tutti i vespasiani sorridono ...
Nicola D'Antuono, 2000

包含词语«GHIOTTAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ghiottamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sorrentino e Zalone. La strana coppia che salvò il cinema
Mi son visto ieri sera ghiottamente LA GRANDE BELLEZZA, voltando le spalle a Ballarò dopo l'impietoso imbrattamento della nobilissima ... «il Giornale, 三月 14»
2
Ecco perché i dati Ue sull'Italia corrotta sono solo una bufala (Il …
E non ci stupisce che ci si tuffi ghiottamente, leccandosi i baffi per la leccornia, Gian Antonio Stella che sul “Corriere della Sera”. E chi chiama a farsi dar ragione: ... «Free news online, 二月 14»
3
La rivincita dei paninari
I paninari, come noto, ne indossavano ghiottamente i bomber quali divise d'ordinanza (ai loro piedi c'erano, invece, le immancabili Timberland, ... «Europaquotidiano.it, 十二月 13»
4
Emanuela Orlandi, Luigi Gastrini condannato: "Non era il Lupo"
Eppure un sacco di sito e blog, più le pagine romane del Corriere della Sera, si sono tuffati ghiottamente sulle nuove “rivelazioni”, senza ... «Blitz quotidiano, 十一月 13»
5
Il Porto d'Ascoli attacca, al tappeto il Montottone
... Carelli non azzecca il tempo di spazzare la palla, Cafini ghiottamente raccoglie la sfera piazzandola alle spalle dell'estremo difensore locale. «Riviera Oggi, 十一月 13»
6
Immersion, un “viaggio astrale” nei metadati degli account Gmail
... sui metadati, ma solo di recente, con lo scandalo Datagate, e la scoperta di come la National Security Agency ne faccia ghiottamente incetta, ... «La Stampa, 七月 13»
7
Emanuela Orlandi. Fassoni Accetti vs Corriere: falso Boston. E Chi l …
Anticipata ghiottamente, ma senza esagerare, dall'ultima puntata di “Chi l'ha visto?”, è stata invece rilanciata alla grande e senza prudenza ... «Blitz quotidiano, 五月 13»
8
Mecenatismo, l'arte di donare
Uno dei mercanti americani più noti, per quanto ghiottamente interessato ad acquistare, non riuscì a esimersi dal chiedermi i motivi della ... «Panorama, 四月 13»
9
Miley Cyrus senza anello di fidanzamento
Paradossalmente a facilitare la scoperta, ghiottamente accolta dai gossipari, è stata proprio Miley, la quale tentando di coprirsi il volto per non ... «Gossipblog.it, 三月 13»
10
Come spegnere Buttafuoco (e la cultura)
Siamo in overdose. Ma, MARA VENIER, a piene mani. Mi immergerei in lei ghiottamente. Spiace sinceramente anche a me per Buttafuoco, ... «il Giornale, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Ghiottamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ghiottamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z