下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giogatico}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIOGATICO的发音

gio · ga · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOGATICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIOGATICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«giogatico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

动物合同

Giogatico

giogatic是在中世纪使用的租赁,动物被租用以换取一定数额的钱。 从中世纪的拉丁语iugaticum,反过来源自于ug,轭。 除了giogatico合同的名称外,其他条款由领,船或船承包。 商定的价格一般特别高。 它在Grretian Decreum引用。 Il giogatico era un contratto di locazione in uso nel Medio Evo. Venivano presi in locazione animali in cambio della corresponsione di una determinata somma di denaro. Dal latino medievale iugaticum, a sua volta derivato da iugum, giogo. Oltre alla denominazione di contratto di giogatico, altri termini erano contratto di collaria, di boatica o di boatico. Il corrispettivo pattuito era in genere particolarmente elevato. È citato nel Decretum Gratiani.

在意大利语 词典里giogatico的定义

字典中对giogatico的定义是牛租约。

La definizione di giogatico nel dizionario è contratto di locazione di bovini.

点击查看«giogatico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GIOGATICO押韵的意大利语 单词


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

GIOGATICO一样开头的意大利语单词

giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare
giogaia
giogale
giogatura
giogghiu
giogghiu sicilianu
giogo
gioia
gioie
gioiellare
gioiellato
gioielleria
gioielli

GIOGATICO一样开头的意大利语单词

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

意大利语近义词词典里giogatico的近义词和反义词

近义词

«giogatico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIOGATICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giogatico25种语言翻译
该章节所呈现的将giogatico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giogatico»。

翻译者意大利语 - 中文

动物合同
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contrato de animales
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

animal contract
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पशु अनुबंध
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عقد الحيوان
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

контракт животных
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contrato de animais
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পশু চুক্তি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contrat animal
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kontrak haiwan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Tier Vertrag
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

動物契約
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

동물 계약
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kontrak kewan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hợp đồng động vật
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கால்நடை ஒப்பந்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्राणी करार
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hayvan sözleşme
70 数百万发言者

意大利语

giogatico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

umowa zwierząt
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

контракт тварин
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contract de animale
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύμβαση των ζώων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dier kontrak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

djur kontrakt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dyr kontrakt
5 数百万发言者

giogatico的使用趋势

趋势

词语 «GIOGATICO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«giogatico»在不同国家的使用频率。
giogatico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giogatico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIOGATICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giogatico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giogatico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giogatico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIOGATICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giogatico的用法。与giogatico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pensiero e sperimentazioni istituzionali nella Societas ...
Rispetto al fodro o colta, il giogatico è una modalità imposti- va destinata a scomparire rapidamente nell'Italia settentrionale e di cui le tracce documentarie sono abbastanza labili. A differenza del fodro, la cui origine richiama direttamente la ...
Giancarlo Andenna, 2007
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Dec. 34. N. -'1. pag. 100. T. 3. Non :è cosa irregolare, che alcuno compri i Bovi ,e gli consegni Inell' istante -a 'Giogatico al Venditore. Ivi. N. a. . :Puòdalîle Parti contraenti regolarsi il 'Contratto di -Giognico 'con 'delle Con'VEDZÌOUÎ particolari.
‎1825
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_ il- sacco' stato,dallaparti;conveuzionalmente determinato nell"atto-di giogati'co del 24: Aprile 1829: e ciò senza correre l'alea della. morte, odella dcteriorazione degli animali dati a giogatico. Attescchènon poteva dirsi che mancasse la ...
‎1839
4
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Gennaio 1819. il Natucci fù cauto di riportare dal Gentili una dichiarazione con la qualeîl Gentili si obbligo di non esigere nessun' interesse ne su i detti scudi cento nè alcun giogatico su iBovi comprati con la stessa somma,finchè lui Gentili ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Do lettura dell'emendamento proposto dal Senatore Guicciardi: « Le terre della Sila Regia sono affrancata dalla prestazione della fida, giogatico o granetteria mediante il pagamento di un capitale eguale a venticinque volte la prestazione ...
Italia Senato, 1872
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
Da questo luogo si raccoglie che la fida , il giogatico , e la granetteria si pagavano allora da'possesso- ri delle terre della Sila; e che taluni avean delle terre libere da un tal peso. » Nel certificato del Regio Commissario si legge questo brano:> ...
‎1861
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
... al quale fa ancora assegnato in parte quel Podere di Corti, per il di cui servizio' comprati furonò i Bovi, per i quali «si obligarono i medesimi Signori~ Torsellini di' corrispondere l' annuo Giogatico a favore del Signor Tani; Poiché niente può ...
‎1822
8
Il Paese: giornale politico-letterario
Per la qual cosa istituendo una disamina del ragionamento della Cran Corte , dichiara che la fida , il giogatico, e la yranetteria erano mercede che dai particolari si pagava al Regio Fisco padrone , e possessore della Regia Sila per recidere ...
‎1860
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la compra forzata del sale per ogni capo di bestiame: infatti esse opprimevano un ramo di agricoltura, già gravato dalle ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la ... imposte del terratico e del dazio di uscita, ma la compra forzata del sale fu poi abolita, ed il giogatico restò soppresso.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838

参考文献
« EDUCALINGO. Giogatico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giogatico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z