下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giocosità}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIOCOSITÀ的发音

gio · co · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOCOSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIOCOSITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«giocosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里giocosità的定义

字典中对玩耍的定义是谁的性格,什么是好玩的。

La definizione di giocosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è giocoso.


点击查看«giocosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GIOCOSITÀ押韵的意大利语 单词


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

GIOCOSITÀ一样开头的意大利语单词

giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere
giocondamente
giocondare
giocondità
giocondo
giocosamente
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare

GIOCOSITÀ一样开头的意大利语单词

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

意大利语近义词词典里giocosità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GIOCOSITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«giocosità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
giocosità的意大利语近义词

在意大利语中«GIOCOSITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«giocosità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
giocosità的意大利语反义词

«giocosità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIOCOSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giocosità25种语言翻译
该章节所呈现的将giocosità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giocosità»。

翻译者意大利语 - 中文

滑稽
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

jocosidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

jocularity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हास्य-रस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مزحة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

веселость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

jocosidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

jocularity
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

jovialité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kelucuan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Scherzhaftigkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

jocularity
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

익살
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jocularity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hành động hài hước
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

jocularity
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विनोदी भाषण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

neşelilik
70 数百万发言者

意大利语

giocosità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

żartobliwość
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

веселість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

haz
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χιουμοριστική διάθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grappig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jocularity
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jocularity
5 数百万发言者

giocosità的使用趋势

趋势

词语 «GIOCOSITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«giocosità»在不同国家的使用频率。
giocosità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giocosità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIOCOSITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giocosità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giocosità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giocosità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIOCOSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giocosità的用法。与giocosità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frame analysis. L'organizzazione dell'esperienza
a) Il tipo centrale di finzione è la giocosità, che indica qui la relativamente breve intrusione della mimesi non seria nel corso dell'interazione tra un individuo e gli altri o dei sostituti di questi. Le pratiche da seguire per trasformare un segmento ...
Erving Goffman, Ivana Matteucci, 2001
2
La terapia focalizzata sulla compassione. Caratteristiche ...
Nell'infanzia, l'apprendimento procede più agevolmente se avviene in un' atmosfera di giocosità e basso livello di minaccia percepita. Lo stesso principio vale in terapia. Abbiamo decisamente sottostimato l'importanza della giocosità come ...
Paul Gilbert, Nicola Petrocchi, 2012
3
Nato due volte. Decondizionare l'infanzia
Oltre alle qualità femminili della sensibilità e dell'intuizione, il patriarca ha dovuto anche rinunciare a un'altra grande qualità spirituale: la giocosità. La giocosità è nella sua essenza la capacità di godere dell'esperienza senza focalizzarsi sul ...
Anand Premartha, Satyam Svarup, 2006
4
Il risveglio dell'arte. Riscopri l'impulso creativo per ...
La qualità umana della giocosità non è mai stata considerata come un valore dagli adulti, e sicuramente non dagli artisti “seri”. È una cosa da bambini. Perché ? Perché non si può costruire una personalità socialmente influente sulla base ...
Meera Hashimoto, 2008
5
La reciprocità uomo-donna: via di spiritualità coniugale e ...
La giocosità Proseguendo in questa lettura, ci sembra necessario verificare anche un altro aspetto che definiamo come "giocosità". Essa implica un affidamento tra marito e moglie totale, reciproco, entusiasta. Al tempo stesso la giocosità ...
Renzo Bonetti, 2001
6
Gioco e educazione
La giocosità è anche un atteggiamento di libertà nei confronti dell'esperienza, una disposizione alla «leggerezza» nei confronti dei vincoli situazionali e dei significati abituali. Se vincoli e regole si danno nel gioco essi sono autoimposti, ...
Anna Bondioli, 1996
7
Ho ho ha ha ha. Vivere meglio con lo yoga della risata
Osservando i partecipanti, Madan Kataria si rese conto che era riuscito a risvegliare in loro la giocosità dei bambini. Quella giocosità permetteva loro di esprimersi liberamente, di lasciarsi andare e divertirsi. Nelle settimane successive si ...
Davide Giansoldati, 2012
8
iPad in classe: il metodo
56) Dunque ci chiediamo: • possiamo sfruttare la giocosità dell'iPad per spingere avanti lo sviluppo cognitivo e l'apprendimento? • possiamo noi stessi programmare dei giochi didattici? e se sì, con quali strumenti? Dalpunto di vista delMetodo ...
Alberto Pian, 2012
9
L'ambiguità necessaria: Zeno e il suo lettore
L'enfasi, che segnala appunto la giocosità, dunque non dice che lo stupore non è genuino e la scoperta non è autentica, ma, nel dire che stupore e scoperta sono assolutamente veri, lascia la consapevolezza che sono però anche non-veri.
Giulio Savelli, 1998
10
L'etica hacker e lo spirito dell'età dell'informazione
In costante lotta con la scadenza di qualche progetto, non gli resta tempo per la giocosità, dovendo ottimizzare il proprio tempo per far fronte a tutto ciò. La venerdizzazione della domenica La vecchia etica protestante, incentrata sul lavoro, già ...
Pekka Himanen, 2003

包含词语«GIOCOSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giocosità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I Cutello Bros per il nuovo appuntamento di Macerata Jazz Estate …
... ragusani classe 1998, si potrà venire rapiti dalla freschezza e dalla giocosità dei fraseggi, lasciarsi sorprendere da una tecnica ineccepibile ... «Macerata Notizie, 七月 15»
2
Becky, un anno da Spurs. "Ecco cosa ho imparato..."
Di lei, avendola seguita da vicino per una stagione nel Texas del Sud, colpisce la giocosità, il sorriso sempre spalancato. Quando scherza con ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
3
I fratelli Cutello a Macerata Jazz Estate
... ragusani classe 1998, si potrà venire rapiti dalla freschezza e dalla giocosità dei fraseggi, lasciarsi sorprendere da una tecnica ineccepibile ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
4
Temptation Island 2 / Anticipazioni prossima puntata, Alessandra …
Il clima è di grande giocosità e, per certi versi, di troppa spensieratezza da parte di Emanuele che non riesce a capire dove sta il confine tra il ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
5
Spoleto58, la bacchetta di Tate, il medico della musica, incanta …
L'esecuzione del rondò è perfetta, piena nella pur seria giocosità del compositore. Non resta che il quarto movimento, il più difficile e intenso, ... «tuttoggi.info, 七月 15»
6
Scuola e teatro: concluso il X Festival del Teatro dei bambini
... a trasmettere ai più piccoli l'etica del talento come fatica e impegno costante, pur nel contesto di giocosità e leggerezza che è necessario. «Catanzaro Informa, 七月 15»
7
Giorgio Conte in concerto a Finalborgo
... di Giorgio Conte, artista eclettico, chansonnier, scrittore, pittore, attore: le sue parole sono strumenti di ispirata giocosità e leggerezza. «SavonaNews.it, 七月 15»
8
De Vecchi Milano 1935 presenta la collezione Polaris di Santa …
... milanese conservandone tutti gli stilemi di giocosità, lucentezza ed eleganza che hanno reso De Vecchi Milano 1935 famoso nel mondo. «Designerblog, 七月 15»
9
"Moti Armonici": Concerto di Giorgio Conte
In programma il Concerto di Giorgio Conte, artista eclettico, chansonnier, scrittore, pittore, attore: le sue parole sono strumenti di ispirata giocosità e leggerezza. «Il Vostro Giornale, 七月 15»
10
Si scrive L4K3, si legge lago d'Iseo Il trendy con le corde delle barche
Via libera quindi a colori energici, vitalità, giocosità, stampati su tessuti freschi ed estivi come il lino, in abbinamento al neoprene termoformato ... «Bergamo Post, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Giocosità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giocosita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z