下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giro di frase}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIRO DI FRASE的发音

giro di frase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRO DI FRASE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIRO DI FRASE押韵的意大利语 单词


base
ba·ʃe
beauty case
beauty case
beauty-case
beauty-case
data base
data base
di base
di base
diabase
dia·ba·ʃe
fase
fa·ʃe
frase
fra·ʃe
home base
home base
interbase
in·ter·ba·ʃe
monofase
mo·no·fa·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
press release
press release
release
release
strip tease
strip tease
strip-tease
strip-tease
trifase
tri·fa·ʃe
ucase
ucase
ukase
ka·ʃe
vase
vase

GIRO DI FRASE一样开头的意大利语单词

giro
giro ciclistico
giro d´affari
giro del fumo
giro della morte
giro di parole
giro di vite
giro vita
girobussola
girocollo
giroconto
girodirezionale
giroletto
giromanica
gironda
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzare

GIRO DI FRASE一样开头的意大利语单词

anafase
bifase
casa-base
cercafase
chinese
classe
controfase
fuori fase
mandare fuori fase
metafase
of course
pallabase
plurifase
polifase
principio di base
profase
se
steeple chase
streap tease
telofase

意大利语近义词词典里giro di frase的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GIRO DI FRASE»的近义词

以下的意大利语单词和«giro di frase»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
giro di frase的意大利语近义词

«giro di frase»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIRO DI FRASE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giro di frase25种语言翻译
该章节所呈现的将giro di frase由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giro di frase»。

翻译者意大利语 - 中文

短语转
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

giro de la frase
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Phrase round
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

वाक्यांश की बारी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بدوره من العبارة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

поворот фразы
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

volta da frase
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফ্রেজ পালা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tournures
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pergantian frasa
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wendung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

フレーズのターン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

문구의 차례
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

siji saka tembung
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lần lượt của cụm từ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சொற்றொடர் திருப்பத்தில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वाक्यांश वळण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cümlenin dönüş
70 数百万发言者

意大利语

giro di frase
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Przełom frazy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поворот фрази
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mod de exprimare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

με τη σειρά της φράσης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beurt van uitdrukking
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vändning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vending
5 数百万发言者

giro di frase的使用趋势

趋势

词语 «GIRO DI FRASE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«giro di frase»在不同国家的使用频率。
giro di frase的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giro di frase»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIRO DI FRASE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giro di frase»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giro di frase»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giro di frase的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIRO DI FRASE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giro di frase的用法。与giro di frase相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Thomas Bernhard. Una commedia una tragedia
... relazione due proposizioni, che solo apparentemente si escludono, rivelano piuttosto un'intima solidarietà. Ciascuna non rappresenta tanto un'alternativa logica all'altra, ma permette una sorta di “doppio giro” di frase (virtualmente infinita.
‎2012
2
Viaggio Letterario in America Latina
Il lettore si aspetta l'effetto, l'aggettivo inusitato, il giro di frase meraviglioso: ma aggettivo e giro di frase non hanno effetto, non sorprendono più, perché il lettore è assuefatto. (Juri Lotman 1980, p. 1055). Si tratta a ben guardare di un ...
Francesco Varanini, 2010
3
Intorno alle parole del diritto
(170). Per poco che importi, si notera` che prima della Summa Codicis, nella sua continuazione della Summa lasciata interrotta da Rogerio, aveva usato un altro giro di frase (171), adeguandosi a quello che si leggeva nella piu` antica Summa  ...
Piero Fiorelli, 2008
4
Drammi moderni
WANGEL (in modo soffocato) Ah, – ricordo – il giro di frase di ieri — ELLIDA In quel giro di frase c'è tutto. Esso hafatto chiarezza in me. Ed è per questo che io oravedo. WANGEL Che cosa vedi? ELLIDA Vedoche la vita chenoi due viviamo  ...
Henrik Ibsen, 2013
5
Grammatica francese che comprende l'arte d'intendere i ...
Nondimeno l' urbanitìi francese ha da qualche tempo bandito dalla buona società questo giro di frase , dove si riguarderebbe , come un segno apparente, e probabile di cattiva educazione. LEZIONE XLII.L Del sito, che deve occupare l' ...
Francesco Fuoco, 1835
6
Il riso. Saggio sul significato del comico
Ancor più spesso con tutti, intendo dire con il senso comune, con cui se la prende rovesciando in paradosso un'idea corrente, oppure utilizzando un giro di frase accettato, parodiando una citazione o un proverbio. Provate a comparare tra loro ...
Henri Bergson, F. Sossi, 2011
7
Il riso
Ancor più spesso con tutti, intendo dire con il senso comune, con cui se la prende rovesciando in paradosso un'idea corrente, oppure utilizzando un giro di frase accettato, parodiando una citazione o un proverbio. Provate a comparare tra loro ...
Henri-Louis Bergson, 2010
8
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
La nota urtante, do diesis, rientra in un giro di frase che D'Amico usò spesso in tutta la sua carriera: in parole povere, una sua frase fatta. Solo che qui proprio non funziona. Norvo era maestro nel prelevare le idee del solista precedente e ...
Gunther Schuller, Marcello Piras, 2008
9
La lettura infinita. Il Midrash e le vie ...
Ma, a un giro di frase, riesce a delinearlo meglio. Disfà le maglie del testo, ne allenta la trama per inserirvi altri versetti o pezzi di versetti. Si smarrisce anche fra le parole, socchiude i vocaboli per incastrarvi altre lettere, altre vocali o anche ...
David Banon, 2009
10
Laboratorio di scrittura: materiali di lavoro con esercizi ...
Snellire anche il giro di frase: così che mi sia più semplice inserirmi] nel mercato estero. Scusandomi per il disturbo arrecato [evitare di svalutarsi], porgo distinti saluti. 7. Lettera poco attenta agli obiettivi dichiarati e con strumentalizzazione ...
Simona Brambilla, Donatella Folisi, 2002

参考文献
« EDUCALINGO. Giro di frase [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giro-di-frase>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z