与 «GIURADDIO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
giuraddio的用法。与
giuraddio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
Giuraddio; ha salvata l' anima non venendo; sarà stato a pregar sulla Bibbia, che
non è venuto. Giuraddio, Rugby, se viene è bell' e morto. Rugby, È savio, signore
, a non venire, sapende che l' avreste ucciso, 0aius. Giuraddio, un' arringa non ...
William Shakespeare, Cristoforo Pasqualigo, Alexander Dyce, 1872
«Giuraddio, Santo Padre!Sei lapiù bella bruttezza papa anchea Roma!». che io
abbia mai visto in vitamia. Ti meriteresti diessere Così dicendo,gli batteva
allegramente la spalla. Ma Quasimodo non si muoveva. ECoppenole continuò: «
Mi ...
3
Vocabolario dell'uso toscano
... o per poca voglia, o per mancanza di cognizione dell'arte. Es.: Ma quel
soprabito è fatto proprio alta giurad- diana. GIURADDIO. Se dicesi con istizza,
può chiamarsi bestemmia : se come in atto di maraviglia, è una semplice
eselamazione.
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Ma quel soprabito è fatto proprio alla giuratidiana. GIURADDIO. Se dicesi
con istizza, può chiamarsi bestemmia: se come in atto di maraviglia, è una
semplice esclamazione. Chi vuol dir la cosa, ma vuol onestar la parola, dice
Giurammio.
5
Pericle, principe di Tiro
Giuraddio, che sia impiccata! E' nata per mandarci in rovina. Non vuoi fare
lastrada di tuttele femmine? Giuraddio, andiamo, salmì di castimonia, guarnito di
alloro e rosmarino! (Esce) BOULT: Andiamo, damigella, veniteconme. MARINA:
Dove ...
William Shakespeare, 2014
(Le teste che si erano alzate si riabbassano.) UNA SENTINELLA, di fuori.
Giuraddio!Chiva là? LA VOCE DI CIRANO Bergerac! LA SENTINELLA,
chestasulla scarpa. Giuraddio! Chi valà! CIRANO, comparendo sullacresta.
Bergerac, imbecille!
Secondo ogni logica, certo, una madre ha da esserci stata; ma chi fosse, e di
dove fosse, e quando vivesse, giuraddio non lo so, signoria. Il vecchiotacque,e
parve alquanto riflettere. – E com'èche hai conosciuto mia figlia? – Non la
conoscevo ...
(Ecco allora, sentirete: Giuraddio, Perdio, Per l'anima mia, Per la mia fede, Sì, per
Dio, Culo e corpo, Davvero, Due litri e mezzo). Le espressioni ricalcano italiano,
spagnolo, francese, basco, tedesco, catalano e portoghese. L'esclamazione ...
9
Gli Stuart, Racconto storico. Prima versione italiana
Giuraddio! Vo' dunque a dormire tranquillo; le altre notti vegliava per
apparecchiar la mia difesa' ed eccomi; grazie al cielo, sharazzato sta notte da
questoimpiccio. La quale tranquillità durò sino al punto estremo. Supplicato dai
ministri della ...
Alexandre pere Dumas, 1842
«E tuopadre chiera?» «Non lo saprei, illustrissimo.» «E tua madre?» «Non
soniente neanche dimia madre.Secondo ognilogica,certo, una madre deve
esserci stata; machi fosse,e di dove fosse, e quando vivesse, giuraddio non lo so,
signoria.
