下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gnocca}的意思

词典
词典
section

意大利语中GNOCCA的发音

gnoc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOCCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GNOCCA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gnocca»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FICA

Fica

猫和猫是常用意大利语的粗俗术语,用于表示女性生殖器系统的一部分,即外阴以及扩展的同一阴道。 像“鸡”一样,它不仅仅是解剖术语的代名词,而是一种文学和流行表达的形式。 在盎格鲁撒克逊国家使用的数额是俚语,而在法语中它被用于和在西班牙是广泛的coño。 这个词来自拉丁语“无花果”,作为榕树的女性,“无花果树”。 淫秽意思已经存在于希腊字sykon中,意思是无花果,最初被阿里斯多芬在喜剧中使用。 因此,从希腊语通过拉丁语晚期已经传递到意大利语的作品。 在拉丁语中,它被用来代替最粗俗的cunnus,并被描述为在本地人的伤口,或在最可耻的地方。 Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

在意大利语 词典里gnocca的定义

字典中的gnocca的定义是一个女性生殖器官。

La definizione di gnocca nel dizionario è organo genitale femminile.

点击查看«gnocca»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GNOCCA押韵的意大利语 单词


albicocca
al·bi·coc·ca
allocca
allocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
brocca
broc·ca
chiocca
chioc·ca
ciocca
cioc·ca
cocca
coc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
fiocca
fioc·ca
nocca
noc·ca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
per bocca
per bocca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
socca
soc·ca
tocca
toc·ca

GNOCCA一样开头的意大利语单词

gnaulio
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico

GNOCCA一样开头的意大利语单词

a tutta bocca
acca
apribocca
aprir bocca
bacca
becca
berlocca
farci la bocca
giacca
marocca
mecca
mettibocca
non aprir bocca
passare di bocca in bocca
retrobocca
ricca
rimbocca
senape violaciocca
timelea tricocca
violacciocca

意大利语近义词词典里gnocca的近义词和反义词

近义词

«gnocca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GNOCCA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gnocca25种语言翻译
该章节所呈现的将gnocca由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gnocca»。

翻译者意大利语 - 中文

gnocca
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

gnocca
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gnocca
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

gnocca
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

gnocca
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

gnocca
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Gnocca
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

gnocca
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

gnocca
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gnocca
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gnocca
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

gnocca
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

gnocca
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gnocca
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gnocca
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gnocca
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

gnocca
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gnocca
70 数百万发言者

意大利语

gnocca
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gnocca
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

gnocca
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gnocca
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

gnocca
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gnocca
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gnocca
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gnocca
5 数百万发言者

gnocca的使用趋势

趋势

词语 «GNOCCA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«gnocca»在不同国家的使用频率。
gnocca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gnocca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GNOCCA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gnocca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gnocca»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gnocca的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GNOCCA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gnocca的用法。与gnocca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Gnocca: Istruzioni per l'uso
La Gnocca è l’origine del mondo, la madre di tutte le madri, la causa di ogni cosa, insomma, dopo aver capito la Gnocca tutto il resto diventa un’ovvietà.
Le Allegre Comari, 2013
2
Ho voglia di te
“È una gnocca. Noi a Roma diciamo così di una hostess come quella.” Veramente diciamo molto di più ma non mi sembra il caso. “Gnocca...” scuote la testa. “Mai sentito.” “Gnocca, come no... A volte, bella gnocca. È un'espressione simpatica ...
Federico Moccia, 2010
3
Corografia dell'Italia
GNOCCA, volgarmente la ghocca, canale navigabile del Polesine di Ariano ; le sue acque derivano dalla riva destra del Po, tra Farsetti e Capello. E contenuto da argini , e dopo un corso di quasi la miglia, gettasi nrlP Adriatico: quella foce ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
4
Indagine sul ventennio
La. gnocca. In un preciso periodo del Ventennio, gli italiani presero a parlare, solo e ossessivamente, di “gnocca”, riferendosi alla vita privata di Silvio Berlusconi. Il fenomeno cominciò nel 2009 e si protrasse fino al 2012, dopodiché gli italiani ...
Enrico Deaglio, 2014
5
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Gnocca è un'idea del cazzo, è una frase volgare ma voglio rendere l'idea» ( DanielaSantanché, aL'ultima parola il 7ottobre 2011, dopocheilCavaliere, alla domanda sul nomeche avevain menteperilnuovo partitoin fieri, avevarisposto: « Forza ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Più altri modi ne' quali entra ilfverbo vemre si troveranno sotto i nomi sostantivi a' qitali siaeeoppia. ' I . ' 'Gxocmna. s. i. Corpacciuta, San-paceiata._ Mangiala grande di gnoechi. Gnocca. s. m. Gnocca. Pastume noto. Gnocca. s. in. Fig. Gnocca ...
‎1857
7
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
La tenuta di Santa Maria delle Grazie alla Gnocca (Cassella). In questo contesto si era formata la tenuta di Santa Maria delle Grazie alla Gnocca, poi chiamata Cassella, che i Sullam avrebbero acquistato nel 1818. Dall'esame delle carte ...
Antonio Lazzarini, 1990
8
Grani di riso
Prima di interrogare i presenti, Gnocca volle dare ancora un'occhiata in camera da letto. La morta aveva la testa reclinata sul cuscino, gli occhi aperti e l' espressione austera, come a dire: “Cosa cazzo avete da guardare?” Non c'erano tracce ...
Franco Romeo, 2006
9
Raccolta Storica
Per venire in chiaro di questa cosa interessai un distintissimo avvocato nativo di Gnocca e residente a Bellinzona. Egli infatti. stimando dovesse riuscire agevole all'attuale parroco della sua terra, il dargli un soddisfacente ragguagiio. gli ...
Societa? storica comense
10
I dolori del giovane Walter
La. gnocca. sul. cofano. due paroline in difesa delle donne. noi donne che siamo la spuma dello champagne mentre voi maschi non siete altro che il fondo sabbioso del Barbera. Io vorrei che qualcuno mi spiegasse perché nei saloni ...
Luciana Littizzetto, 2011

包含词语«GNOCCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gnocca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Federica Nargi, Melissa Satta, Irina Shayk: La semifinale della Phi …
Un parterre di gnocca di prim'ordine che ha letteralmente sbaragliato la concorrenza. Quando scendono in campo queste qui c'è poco da commentare. C'è solo ... «meltybuzz.it, 七月 15»
2
Emily Ratajkowski nuda nel letto | pubblica la foto poi la cancella …
... visto trionfare a mani basse le due superpotenze della gnocca: Emily Ratajkowski e Irina Shayk. È troppo forte l'amore del pubblico maschile ... «Zazoom Blog, 七月 15»
3
Ammàzzati, Maschio!
Un tempo gli uomini parlavano di “pilu” (inteso come gnocca e similari), oggi si scambiano gli indirizzi dei centri estetici dove farsi estirpare a ... «Imola Oggi, 七月 15»
4
Melissa Satta, Phi Cup: battuta Shakira nel primo quarto di finale
Un parterre di gnocca da far girare la testa persino al più morigerato degli uomini. La prima sfida è già andata in scena e, come vi abbiamo ... «meltybuzz.it, 七月 15»
5
Gli Autogol: "Abbronzatissimi e agghiacciandissimi" (VIDEO)
A suo dire, si poteva farne un uso più appropriato (sì, avete capito bene: “gnocca”). A cantare arrivano anche l'istrionico presidente della ... «meltybuzz.it, 七月 15»
6
Ferrero: "Sousa? A Firenze hanno lasciato Montella per prendere un …
La prima volta fu nel 1974 e feci un film, "Così come sei", con Nastassja Kinski che aveva 16 anni ed era una gnocca pazzesca. C'era anche ... «Fiorentina.it, 七月 15»
7
Beatrice Valli, turbante e treccia laterale: il caldo si combatte con …
C'è chi la paragona alla “ragazza con l'orecchino di perla di Vermeer“. E chi scrive senza filtri “Amor sei gnocca pure col turbante“. «Velvet Style Italia, 七月 15»
8
Come fare 1 milione di visite e fare soldi su Youtube: video parodia …
Il primo metodo che attira visite è senza dubbio la “gnocca”, belle ragazze che catturano l'attenzione degli utenti del web. Secondo Daniel ... «Newsly, 七月 15»
9
La cocaina della Teramo bene
... chi fa soldi non deve mai diventarne schiavo; chi ama la gnocca non deve mai sacrificarle il cervello e la reputazione; chi non osserva regole ... «Il Fatto Teramano, 六月 15»
10
per la festa di Dagospia: io, i vip e... la Ribas
... l'ex pupa Francesca Cipriani, la cantante Viola Valentino e io... mi trovo accanto ad Ana Laura Ribas: solare, simpatica e soprattutto gnocca. «Bergamonews, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gnocca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gnocca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z