下载应用程式
educalingo
gramezza

在"意大利语"词典里gramezza}的意思

词典

意大利语中GRAMEZZA的发音

gra · mez · za


GRAMEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRAMEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里gramezza的定义

字典中的一个房间的定义是那些不高兴的人的一个条件。


GRAMEZZA押韵的意大利语 单词

altezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · correttezza · enormezza · fermezza · grandezza · la mezza · larghezza · lunghezza · medesimezza · mezza · minimezza · ricchezza · sicurezza · stremezza · tramezza

GRAMEZZA一样开头的意大利语单词

gram-negativo · gram-positivo · gramaccia · gramaglia · gramatica · gramelot · gramigna · gramigna a fiori piccoli · gramigna allungata · gramigna alpestre · gramigna altissima · gramigna americana · gramigna argentea · gramigna bionda · gramigna comune · gramigna dei boschi · gramigna dei ghiaioni · gramigna dell´Appennino · gramigna delle spiagge · gramigna di Cavanilles

GRAMEZZA一样开头的意大利语单词

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

意大利语近义词词典里gramezza的近义词和反义词

近义词

«gramezza»的25种语言翻译

翻译者

GRAMEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gramezza25种语言翻译

该章节所呈现的将gramezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gramezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

gramezza
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

gramezza
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

gramezza
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

gramezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

gramezza
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

gramezza
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gramezza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

gramezza
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

gramezza
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gramezza
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gramezza
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

gramezza
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

gramezza
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gramezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gramezza
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gramezza
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

gramezza
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

gramezza
70 数百万发言者
it

意大利语

gramezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

gramezza
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

gramezza
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gramezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

gramezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gramezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gramezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gramezza
5 数百万发言者

gramezza的使用趋势

趋势

词语 «GRAMEZZA»的使用趋势

gramezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gramezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gramezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRAMEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gramezza的用法。与gramezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Franc. Sacoh,- Deh fventura- to, che Dioti dia gramezza , non vedcllù lume ier- fera ? Stor. Apol. T'r. Ch'è quelta ira, e quefta gramezza, che tu tidai? Amet. loi. Si vedeva , e fenri- va, ed py'io vado Malinconía , ed eterna gramezza GuAMfQNA.e  ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Osserva so* venti-mente qualche tumidezza , nella quale non resta 1* impressione del diio , se con esso dito venga premuto il luogo della (umidezza . E 261. Ila qualche poca di tumidezza nelle gambe , gramezza ed affanno nel salire le scale ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Questa lupa mi porse tanta di gramezza, cioè di'uoja. Frane. Sacch. nov. 48. Doh sventurato, che Dio ti dia gramezza, non vedertù lume jemra? Star. Apol. Tir. Gli' è questa ira. e esla gramezza che tu ti dai? RAMIGNA, e men comunem.
‎1828
4
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
La Gramezza, quando fi ufurpa per quel Sentimento di dolore, il quale fi pruova per la prefenza del Male , che fi ftà (offerendo , non è frà gli Affetti da annoverarli , mentre non fa il fuo viaggio dal termine a quo al termine adquem , ficcome deh* ...
Damiano Romano, 1760
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gramézza. s. f. Gramaglia, Bruno. Quell' abito di duolo che sogliono vestire le persone all'occasione della morte di qualche loro stretto parente. Notisi però che gramaglia è abito di tutto solenne, e bruno di lutto comune. Gramezza. s. f. Fig.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Doh {uenturato , che Dio ti dia gramezza , non uedestù lumeiersera > Stor. Apoll. Tiro Ch'è quella ira, e questa gramezza , che tu ti dai P Amet. tor. Si uedeua e sentiua , ed ou'io vado Malinconia ed eterna gramezza . G R A M I G N A - Erba ...
‎1612
7
La poesia lirica del Duecento: Corso di letteratura italiana ...
XLIV 0 donne mie, leale e buono amore, ch'eo porto a vostro onore, sovente porgeme gioi' e gramezza. Gioi', quand'aldo orrar vostro valore, 5. che defenda bellore d'onni macula d'onta e di laidezza; ché intanto che donna incrina il core a  ...
Carlo Salinari, 1968
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Doh sucnturato , che Dio ti dia gramezza , non vedeslti lume iersc'ra P Stor- Apol. Tiro . Ch'è quella?,ira , e quefla gramezza , che tu ti dai P Amet. 101. Si vedeua è sentina , ed ou'io vado Malinconia , ed eterna gramezza . G R A M l G N A'.
Accademia della Crusca, 1686
9
Il cristiano instruito nella legge ragionamenti morali
DECIMONONO. ,. Sì. dìfcorre. la. grandezza. de. beni. dej,. Paradifo. ,. e. fé. ne. ìnferìfce. la. gramezza. del. Peccato. mortale . IV f XIII RAGIONAMENTO V I G E S I. 172. H7- Ra tutte le mìfcrie , che in pena della morte recata a Crifto , oppreflero ...
Paolo Segneri, 1687
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'Atrristamento , Gramezza , Lutto, Malinconia , Mestizia , Scanforro , Smar rimenco . . mwflè- v. Dolorosamente . ma: affini-Lv. Dolentiflìmo,Scontentissimo, ristlssimo . mesi-ria. v. Gramezza , Malinconia, Mestizia , Rancura , Scontenrezza  ...
‎1717
参考文献
« EDUCALINGO. Gramezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gramezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH