下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里grecalata}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRECALATA的发音

gre · ca · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRECALATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRECALATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«grecalata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里grecalata的定义

字典中grecalata的定义是希腊风暴。

La definizione di grecalata nel dizionario è tempesta di grecale.


点击查看«grecalata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRECALATA押韵的意大利语 单词


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

GRECALATA一样开头的意大利语单词

greca
grecaggio
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

GRECALATA一样开头的意大利语单词

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

意大利语近义词词典里grecalata的近义词和反义词

近义词

«grecalata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRECALATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到grecalata25种语言翻译
该章节所呈现的将grecalata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«grecalata»。

翻译者意大利语 - 中文

grecalata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

grecalata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

grecalata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

grecalata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

grecalata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

grecalata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grecalata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

grecalata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grecalata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

grecalata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

grecalata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

grecalata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

grecalata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

grecalata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

grecalata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

grecalata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

grecalata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

grecalata
70 数百万发言者

意大利语

grecalata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

grecalata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

grecalata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

grecalata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

grecalata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grecalata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

grecalata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

grecalata
5 数百万发言者

grecalata的使用趋势

趋势

词语 «GRECALATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«grecalata»在不同国家的使用频率。
grecalata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«grecalata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grecalata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRECALATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现grecalata的用法。与grecalata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Bordure (ratingue da). GRATILI [ELLE TENOE. - Funi o cavi che formano l' orlatura delle tende. Ralt'ngues dea lentes. GRECALATA. - Colata di vento da greco. GRECALECGIANTE, - Chiamasi cosi la variazione della bussola allorquando ...
Luigi FINCATI, 1870
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
160, parlando di questa Piazza e batteria diceva così : « Essa è stata più volte distrutta dalla violenza del mare. Si è ora deciso .... di non ricostruirla : essendo stata ridotta in tritume durante la grecalata del 1851.» (It has been several times ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Rimario letterario della lingua italiana
grecalata (f.) crostata (f.) fornata (f.) grembialata il.) cucchiaiata (f.) fragolaia (f.) grembiata (f.) rurbasciata (f.) frascata (f.) gridata (f.) data (f.) fratata (f.) grifata (f.) dentata (f.) frecciata (f.) groppata (f.) derivata (f.) fregata (f.) gropponata (f.) derrata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Dizionario della vela
GRECALATA (ingl. northeaster/fr. coup de vent de nordest) mareggiata e colpo di vento provenienti da Nord-Est. *• Dal latino graecalis = relativo alla Grecia. GRECALE (ingl. "gregale'Vfr. grécale, vent grec) vento che proviene da Nord-Est.
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
5
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
160, parlando di questa Piazza e batteria diceva cosi : kt Essa è stata più volte distrutta dalla vialenza del mare. Si è ora deciso. . . . di non ricostruirla: essendo stata ridotta in tritume durante la grecalata del 1851.»(It has been several times ...
Alessandro Cialdi, 1866
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
grecalata f. 'mareggiata provocata dal grecale' (dal 1889, Guglielmotti; 1956, DizEnclt 5,576; 2006, zing)1. grecaleggiàre v.assol. 'inclinare verso la direzione del grecale, cioè verso nord-est (detto della lancetta della bussola)' (1612, Falconi ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
Grazzano (geogr.) » Grazzini Anton-Francesco (biogr.), » Lasca (il). Greca architettura (B. A.) » - Chiesa, ». Chiesa (slor. end.). — filosofia (slor plos ) 920 Grecalata (marin.) 92'J Grecaleggiare (marin.) » Greca lingua e letteratura (plol.), v.
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1888
8
Nuova enciclopedia italiana: Testo
GRECALATA (marin.). — Colata di vento da greco. GRECALEGGIARE (marin.). — Dicesi dai marinai la tendenza dell'ago magnetico a deviar verso greco. GRECA LINGUA E LETTERATURA (filol). V. Grecia. GRECA MUSICA. V. Musica  ...
‎1880
9
Vocabolario marino e militare
Stralico. Da Grappo. Nome collettivo degli Scogli o bassi irregolari alla spiaggia, o costa, o riva del mare. Grecalata. Term. di marin. Furia di vento e di mare da Grecale. Mareggiata di Greco. Grecale, s. m. Manuzzi. Lo stesso che GRECO.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
10
Memorie scientifiche: Supplemento al Bollettino di pesca, ...
Se il sole tramonta sotto le nuvole basse dell'orizzonte e si mostra rosso ed insaccato, questo è indizio di una prossima grecalata forte. Con questo tempo si mostrano sulle montagne Appuane fra la Magra e Viareggio pennacchi sfrangiati di ...
‎1932

包含词语«GRECALATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grecalata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'inchiesta / 4 milioni di euro nell'acqua, viaggio choc nei lavori alle …
«Il giorno in cui c'è stata quella grecalata incredibile - racconta un addetto - due o tre porte sono saltate, tanto che è stato necessario fissarle di ... «Il Tirreno, 五月 15»
2
Sopraelevata, prorogato il divieto per i motocicli
... emesso da Arpal, proseguirà con raffiche di burrasca fino a 70 Km/h per la notte, con graduale attenuazione della grecalata nel pomeriggio. «mentelocale.it, 十二月 13»
3
Più informazioni su
“La Liguria sarà spazzata per bene da burrascosi venti di Tramontana Grecalata o di Grecale Tramontanato, e sarà questo l'unico elemento ... «Il Vostro Giornale, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Grecalata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/grecalata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z