下载应用程式
educalingo
grembiule

在"意大利语"词典里grembiule}的意思

词典

意大利语中GREMBIULE的发音

grem · biu · le


GREMBIULE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GREMBIULE在意大利语中的意思是什么?

围裙

围裙是一种主要用于覆盖身体前部的外部防护服。 它可以因卫生原因而磨损,甚至可以保护衣物免受磨损。 围裙通常是几类工作制服的一部分,包括服务员,厨师,护士和家庭主妇,也可以作为妇女装饰服装。 围裙也穿着许多商业企业,以保护他们的衣服免受损坏和磨损。 除了布料外,围裙可以由各种不同形状和尺寸的材料制成。 最常见的是:▪橡胶围裙通常用于危险化学品或高温液体的人; 反光围裙通常由与X射线和辐射接触的人员携带; ▪围裙,如木匠使用的,有许多口袋可以在里面保持工具和各种工作工具; ▪防水,由蜡或PVC布制成,一般适用于洗涤。

在意大利语 词典里grembiule的定义

在词典围裙的第一个定义是服装,规格。 长方形,有花边,有时是围兜,在工作时穿着以保护衣服:g。 女仆 g。 鞋匠的; 把g。 围裙的另一个定义是由儿童,学童,工匠,店员等穿着的棉质或棉质大衣。 围裙也是用来保护墙壁,地板和模拟雨水的金属板覆盖物。

GREMBIULE押韵的意大利语 单词

acaule · baule · boule · brevicaule · caule · curule · edule · esule · home rule · houle · joule · multicaule · nudicaule · padule · pedule · pied-de-poule · poule · presule · schedule · vecciule

GREMBIULE一样开头的意大利语单词

gregarismo · gregge · greggia · greggio · gregoriano · grembialata · grembiale · grembiata · grembio · grembiulata · grembo · gremio · gremire · gremirsi · gremito · gremlin · greppia · greppo · gres · grespignolo

GREMBIULE一样开头的意大利语单词

amplessicaule · biadule · bivonea acaule · canapule · favule · fiordaliso acaule · genziana acaule · gorgozzule · iva acaule · launea nudicaule · lupinella acaule · male · mezzule · mobile · sale · salicornia amplessicaule · silene multicaule · single · speciale · stelle

意大利语近义词词典里grembiule的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GREMBIULE»的近义词

以下的意大利语单词和«grembiule»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«grembiule»的25种语言翻译

翻译者

GREMBIULE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到grembiule25种语言翻译

该章节所呈现的将grembiule由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«grembiule»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

围裙
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

delantal
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

apron
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तहबंद
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مئزر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

фартук
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

avental
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tablier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

apron
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schürze
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

エプロン
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

앞치마
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

apron
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khăn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவச
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मलवस्त्र
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

önlük
70 数百万发言者
it

意大利语

grembiule
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

fartuch
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фартух
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șorț
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ποδιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorskoot
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förkläde
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forkle
5 数百万发言者

grembiule的使用趋势

趋势

词语 «GREMBIULE»的使用趋势

grembiule的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«grembiule»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grembiule的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GREMBIULE»的意大利语 引用

单词grembiule的知名引用和例句
1
Diego Abatantuono
Grembiule nero e fiocco azzurro: per un bambino milanista il primo giorno di scuola è un trauma.
2
Alessandro Bergonzoni
In tutte le epoche, insomma, avere figli ha sempre significato sacrificio, almeno fin che non viene il giorno in cui col colapasta e il grembiule si apre un periodo nuovo: cioè l'età scolare.
3
Ferruccio Pinotti
Anche l’uomo che è un fallito nella società, quando indossa il grembiule massonico si sente un Dio in terra.

«GREMBIULE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现grembiule的用法。与grembiule相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Dio Col Grembiule - La Progressiva Rivelazione Di ...
Questo saggio divulgativo storico-biblico di Guido Pagliarino ha per argomento Dio-Amore al servizio degli uomini, un "Dio col grembiule" non solo neotestamentario ma che fa capolino già dall'Antica Scrittura.
Guido Pagliarino, 2007
2
Tavole massoniche
IL GREMBIULE DEL MASSONE Il massone non può prendere parte ai lavori rituali di Loggia senza indossare le insegne del proprio grado o quelle della dignità di cui, eventualmente, è stato investito, insegne raffigurate dal relativo grembiule ...
Rocco Ritorto, 1994
3
Simbolismo e linguaggio segreto nella tradizione massonica
In realtà sul piano della sacralità l'uso del grembiule risale a tempi molto più antichi, poiché questo indumento era conosciuto fra gli appartenenti alle Comunità Essene, i cui membri lo indossavano nei loro riti, così come veniva usato dai ...
Angelo Sebastiani, 2000
4
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Il grembiule dell'Apprendista è di pelle di agnello bianca, simbolo dell'innocenza e deve avere il bordo sollevato con il significato di protezione nel lavoro. Dal Rituale Emulation riportiamo la spiegazione del significato del grembiule nel primo ...
Andrea Cuccia, 2005
5
Antenate bestie da manicomio
Oddio il mio grembiule guarda come mi torno indietro era una bobina di anima ogni giorno un filo d'amore ogni giorno quelle ore che mi massacravano io ogni giorno non ridevo mai e la sera tornavo così stanca e vedevo mio marito che mi ...
Alda Merini, 2008
6
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Il grembiule di grasso: il ventre cadente Un grembiule ha il compito di proteggere e qualche volta anche di coprire. Lavorando specialmente in cucina, protegge dallo sporcarsi e qui soprattutto la parte inferiore del corpo femminile, come ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
7
Gli albori della massoneria
Si ritiene che il Grembiule sia diventato il "simbolo dei Massoni" perché i " Muratori" indossavano grembiuli per proteggere i loro abiti dal contatto con i materiali da costruzione. Ma l'uso del Grembiule risale ai tempi in cui i Profeti ed i Sommi ...
Andrea Cuccia, 2003
8
Nulla è già stato scritto se non l'amore
GREMBIULE “Eccomi, sono la serva del Signore” (Lc 1,38). “... preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita” (Gv 13,4). Quante cose hai da insegnarmi tu, semplice grembiule e quante cose io vorrei chiedere alla tua stoffa , che conosce i ...
Elena Raimondi, 2009
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Il demonio ecc. tutto il mondo fece cadere in sommi peccati d'idolatria, se none una grembiule di Giudei, e ambo in questa ebbe tanta forza che ecc. Ealtrove: Quegli del popolo di Dio erano una grembiata appo l'altra gente. GItEMBIULE ...
‎1849
10
Come Checco detto finocchio si salvò
Quelli della prima elementare erano tutti con il grembiule dall'inizio della scuola e aspettavo con un certo malumore anche il mio giorno, quello in cui mia madre avrebbe preteso che loindossassi sopra la gonna dijeans che avevo desiderato ...
Loredana Frescura, Marco Tomatis, 2014

包含词语«GREMBIULE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grembiule在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mini-masterchef alle prese con la piadina - IlGiornale.it
Armati di grembiule, i piccoli per tutta l'estate potranno seguire un corso di Baby Piadina e avranno sconti e gratuità. Informazioni: tel. «il Giornale, 七月 15»
2
Heatwave: abiti e top scollati davanti e (soprattutto) dietro - Vogue.it
Lacci e intrecci: non sono da meno i top che si chiudono e incrociano dietro, come corpini-grembiule, dal sapore vagamente fetish. Un esempio ... «Vogue.it, 七月 15»
3
ESTATE IN DIRETTA/ Il caso della Madonnina di Auditore …
La mamma con grembiule e pantofole è un'immagine che appartiene al passato. Oggi la mamma è bella, giovane e dedita al lavoro. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
Latte e pancotto al bimbo affamato - Osservatoriooggi.it
Anno 1910:?la nobildonna E.A. in braccio alla sua balia. Belli e raffinati il copricapo e il grembiule indossati dalla giovane e florida nutrice. «OsservatorioOggi, 七月 15»
5
Guarire dall'igiene. E dal profitto
Il grembiule di mia nonna). Non v'è dubbio che l'ideologia igienista sia una delle paranoie del nostro tempo. La scienza medica si avvale di ... «comune-info.net, 七月 15»
6
Hamann Bmw M6 Mirr6r by Fostla.de: Gt da 650 CV - Tuning - Motori.it
... laterali sottoporta ("minigonne"), a un paraurti posteriore che incorpora un "grembiule", uno Spoiler in tre parti e un Diffusore centrale. I cerchi ... «Motori.it, 七月 15»
7
Gemellaggio con la Terrasanta: come aquiloni nel cielo di Jifna | La …
... gemellaggio con la Terra santa che deve necessariamente conformarsi all'umiltà del figlio di Dio, pronto a cingersi il grembiule nel Cenacolo ... «La Prima Pagina, 七月 15»
8
Io, che ho lasciato un lavoro a Wall Street per diventare il pizzaiolo …
T-shirt e grembiule, accende il forno, impasta, cuoce, sforna. A volte serve in tavola, altre sta dietro al registratore di cassa. Mason Wartman, 27 ... «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Colore, accenni active e tessuti naturali per il back to school 2015 …
Sotto la divisa o il grembiule della scuola elementare, laddove siano richiesti, e ancora di più dove non lo sono, le ore di scuola richiedono un ... «Fashion Mag, 七月 15»
10
Bottura invita a cucinare alla mensa per i poveri
non ci si può tirare indietro e quindi eccoci con il grembiule da oste a preparare la sala al Teatro di Greco, quartiere della periferia Nord di ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Grembiule [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/grembiule>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH