下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里greppo}的意思

词典
词典
section

意大利语中GREPPO的发音

grep · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREPPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GREPPO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«greppo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里greppo的定义

字典中的greppo的定义是陡峭的,陡峭的斜坡。 Greppo也是地狱般的bolgia。

La definizione di greppo nel dizionario è pendio dirupato, scosceso. Greppo è anche bolgia infernale.


点击查看«greppo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GREPPO押韵的意大利语 单词


ceppo
cep·po
essere zeppo
essere zeppo
euforbia d´Aleppo
euforbia d´Aleppo
leppo
lep·po
linajola di Aleppo
linajola di Aleppo
pieno zeppo
pieno zeppo
pino d´Aleppo
pino d´Aleppo
ruta d´Aleppo
ruta d´Aleppo
zeppo
zep·po

GREPPO一样开头的意大利语单词

grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin
greppia
gres
grespignolo
grespino comune
grespino dei campi
grespino di palude
grespino marittimo
grespino sfrangiato
grespino spinoso
greto
gretola

GREPPO一样开头的意大利语单词

anche troppo
appo
capogruppo
cippo
di troppo
galoppo
gruppo
lippo
nappo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
strappo
stroppo
sviluppo
tappo
troppo
zippo
zoppo

意大利语近义词词典里greppo的近义词和反义词

近义词

«greppo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GREPPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到greppo25种语言翻译
该章节所呈现的将greppo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«greppo»。

翻译者意大利语 - 中文

格雷波
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Greppo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

greppo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

greppo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

greppo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Greppo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Greppo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

greppo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

greppo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

greppo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Greppo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

greppo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

greppo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

greppo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

greppo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

greppo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

greppo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Greppo
70 数百万发言者

意大利语

greppo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Greppo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Greppo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Greppo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

greppo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

greppo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Greppo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Greppo
5 数百万发言者

greppo的使用趋势

趋势

词语 «GREPPO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«greppo»在不同国家的使用频率。
greppo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«greppo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GREPPO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«greppo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«greppo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

greppo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GREPPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现greppo的用法。与greppo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Greppo o Greppa (2) , è molto affine ai preaccennati nomi, giacchè la Crusca fa al medesimo corrispondere la latina dizione : Rapes prterupta. Non fu dalla Crusca recata di tal nome la definizione, la quale però si può trarre dall'esempio da ...
Giovanni Romani, 1825
2
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Qui gli trovai, e poi volta non dierno," Rispose, quand' io piovvi in questo greppo , E non credo che meno in sempiterno. L'una è la falsa che accusò Giuseppo," L' altro è '1 falso Sinon Greco da Troia : Per febbre acuta gittan tanto leppo.
Poeti italiani, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Greppo , insomma , e altura di terreno; è spesse volte un arginelio fatto per mano d' uomini : e se tale altura è sassosa , cotesta ò circostanza accessoria , non è i' Idea principale che in Toscana s'aiiigge al vocabolo (1). Lo scoglio, ripeto, è in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latin, ruf es рглгиры , vepre- irnn, dumetum. But. Imperoccbè Г Autore ringe, che le bolge aveflon greppo dall'una parte, edall'alrra. Greppo è cigliare di fofla, fommità di terra. Dittam. 2. E d'ogni parte m' era e'1 bofco, e'1 greppo. E al- trove .
‎1691
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Le quali chiese fino alla preaccen- niitd età furono immediatamente soggette e dipendenti della pieve di Sorsciano. — ( Arch. DirL. Sem. Kalejjfo di S. Galgano). — Gigli , Diario senese. Greppo o Gheppio ( S. Mahtiuo tu) nella Valle di Nievole.
Emanuele Repetti, 1835
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Le quali chiese fino alla preaccen- nata età furono immediatamente soggette e dipendenti della pieve di Sorsciano.— ( Anca. dipl. Sem. Iialejfo di S. Galgano). —Giuli , Diario senese. Greppo o Gheppio ( S. Mastwo ih) nella Valle di Nievole.
Emanuele Repetti, 1835
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Le quali chiese fino alla preaccenna ta età furono immediatamente soggette e dipendeuti della pieve di Sorsciano. — -< ( Arch. dipl. Sku. Kalejfo di S. Galgano). — Gioli , Diario senese. Greppo o Gheppio ( S. Martino in) nella Valle di Nievole.
Emanuele Repetti, 1835
8
La Divina commedia
Qui gli trovai, e poi volta non dierno,"1 Rispose, quand'io piovvi in questo greppo, E non credo che dieno in sempiterno. L' una è la falsa che accusò Giuseppo,07 L ' altro è 'I fajso Sinon Greco da Troia: Per febbre acuta gittan tanto leppo.
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L2t. fri/epe. Greppo, e Greppa . Lat. rupes praru- pta, vepretum , dumetum . But. Greppo è cigliare di foffa, fommità di terr3. Ar. Pur. 14. ij. Io me n'andai, come Ut cola feppi , Il traditor cercando per que'greppi ( Qxù.~L vepretum, Ammetta») 5.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Greppo o Greppo. .(9.) , è molto affine ai preaccennati nomi, giacché la Crusca fa al medesimo corrispondere la latina dizione : Rupes prmrttpta. Non fu dalla Crusca recata di tal nome la definizione, la quale però si può trarre dall'esempio da ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

包含词语«GREPPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语greppo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le migliori cantine italiane, il lusso nel mondo del vino [FOTO]
Impossibile poi non citare la storica Tenuta Greppo di Montalcino della famiglia Biondi Santi, dove il Brunello e' nato e si custodisce la ... «My Luxury, 七月 15»
2
"A rischio 35 formaggi toscani con il via libera della polvere di latte"
Un momento della manifestazione di Coldiretti a Roma (ansa) Dal pecorino di Pienza al caprino della Lunigiana, dalla fossa del Greppo al ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
3
Istituto Grandi Marchi e Italia del Vino Consorzio: Al via il …
Istituto del vino italiano di qualità Grandi Marchi: Alois Lageder, Argiolas, Biondi Santi Greppo, Ca' del Bosco, Michele Chiarlo, Carpenè ... «NEWSFOOD.com, 七月 15»
4
Vini e moda, l'asta che promuove le eccellenze made in Italy
... annate uniche di Brunello Biondi Santi della Tenuta il Greppo, bottiglie della Tenuta Col d'Orcia e della cantina storica Luce di Montalcino. «Marketing del Territorio, 五月 15»
5
Bolaffi fa 'sfilare' a Milano i vini rari nello show room Miroglio
Tra i vini da collezione italiani non mancano tre annate uniche di brunello Biondi Santi della Tenuta il Greppo, bottiglie della Tenuta Col d'Orcia ... «LaPresse, 五月 15»
6
Expo, enogastronomia e collezionismo all'asta per due giorni
Tra i vini da collezione italiani non mancano tre annate uniche di brunello Biondi Santi della Tenuta il Greppo, bottiglie della Tenuta Col d'Orcia ... «Adnkronos, 五月 15»
7
Il vino più costoso? È veneto
... di Bruno Giacosa Falletto Riserva Barolo Docg $575 - Biondi Santi Tenuta il Greppo Riserva Brunello di Montalcino Docg $561 - Case Basse ... «Vvox, 三月 15»
8
Casanova di Neri (e altri 8), il Brunello a OperaWine
... di Neri ci saranno ad OperaWine altri 8 Brunello di Montalcino: il Montosoli 2008 di Altesino, il Tenuta Greppo 2007 di Biondi Santi, il Poggio ... «Corriere della Sera, 三月 15»
9
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
BIONDI SANTI TENUTA IL GREPPO – Aulica austerità, cipiglio e determinazione. In leggera riduzione al naso, possiede una bocca vibrante in ... «L'AcquaBuona, 三月 15»
10
A Borgo Egnazia al via il primo corso di sommelier
... 2012 I.G.T Toscana; Steading Blanc Roussanne Marsanne 2007 Barossa Valley; Tenuta “Greppo” Rosato Biondi Santi 2010 I.G.T Toscana. «OsservatorioOggi, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Greppo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/greppo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z