下载应用程式
educalingo
gualdana

在"意大利语"词典里gualdana}的意思

词典

意大利语中GUALDANA的发音

gual · da · na


GUALDANA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUALDANA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里gualdana的定义

字典中的“瓜达纳”的定义是在中世纪,在敌人的土地上被武装骑士突袭。


GUALDANA押韵的意大利语 单词

andana · bardana · caldana · dirlindana · durindana · durlindana · guidana · lappa bardana · mondana · pedana · sardana · tirlindana · viadana · vita mondana

GUALDANA一样开头的意大利语单词

guaita · guaito · gualca · gualcare · gualcatore · gualchiera · gualchieraio · gualcibile · gualcire · gualcirsi · gualdo · gualdrappa · gualdrappato · gualercio · guanaco · guance · guancia · guancialaio · guancialata · guanciale

GUALDANA一样开头的意大利语单词

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

意大利语近义词词典里gualdana的近义词和反义词

近义词

«gualdana»的25种语言翻译

翻译者

GUALDANA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gualdana25种语言翻译

该章节所呈现的将gualdana由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gualdana»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

Gualdana
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Gualdana
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Gualdana
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

Gualdana
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Gualdana
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

Gualdana
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Gualdana
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Gualdana
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Gualdana
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Gualdana
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Gualdana
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

Gualdana
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

Gualdana
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Gualdana
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Gualdana
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Gualdana
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

Gualdana
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Gualdana
70 数百万发言者
it

意大利语

gualdana
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Gualdana
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Gualdana
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Gualdana
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Gualdana
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Gualdana
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Gualdana
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Gualdana
5 数百万发言者

gualdana的使用趋势

趋势

词语 «GUALDANA»的使用趋势

gualdana的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gualdana»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gualdana的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUALDANA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gualdana的用法。与gualdana相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia fiorentina di Ricordano Malispini: dall' edificazione ...
-della salmerla (i) era bianca con un mulo nero : e quella de' guastatori era bianca co' ribaldi dipinti in gualdana (2) gio- (1) Moltitudine di bestie portanti la soma, e di genti che le guidano. (2) Dipinti in schiera e in atto d' armeggiare : dicono ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, 1830
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Niuna fede, niuna; pietà è in queeli huomini, che feguitano gli efercitid'j arme , cioè a dire in gualdana , a predare» e a far ma- 1 le. Vegez. Con íubita paura, polTono Ipavenure, C\ dar danno al nimico, che in gualdana va caeodo vi- vanda .
‎1691
3
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Se la voce gualdana viene dal tedesco wald, bosco, foresta (come credo dica bene il Prof. Blanc -- il tu tentonico mutandosi nel nostro _gu: welf, guelfo, wachen, guatare, Waltlter, Gualtiero, e cent' altri -) 1' espressione dipinti in gualdana par ...
Marco Aurelio Zani de' Ferranti, 1855
4
Lombardia feudale: studi sull'aristocrazia padana nei secoli ...
rata, essi prendono contatto con il nemico e lo logorano prima della carica della cavalleria pesante12; soprattutto, sono loro che effettuano la gualdana che consiste allo stesso tempo nell'esplorare davanti all'esercito, nel predare e nel ...
François Menant, 1992
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ivi. E quella (insegna) de1 guastatori era bianca coi1 ribaldi dipinti in gualdana giocando. Nola qui il Benci non senza prima censurare la crusca : » Finche non si può dir con precisione quel che signi- » fica gualdana, non si può nel suddetto  ...
‎1842
6
Ricerche Anglo-italiane
La canzoncina l'ha coniata il D'Annunzio servendosi d'una frase di Vegezio citata nel vocabolario Tommaseo-Bellini sotto « gualdana » : a dar danno al nemico che in gualdana va caendo vivanda », Le parole della canzonetta amorosa: ...
Mario Praz, 1944
7
Storia fiorentina di Ricordano Malispini dall'edificazione ...
326 'sromA moaexrm della salmerìa (1) era bianca con un mulo nero : e quella de' guastatori era bianca -00" ribaldi dipinti in gualdana (2) gio(1) Moltitudine di bestie portanti la soma, -e di genti che -'le guidano. (a) Dipinti in schiera e in atto  ...
Giacotto sec. 13.; Malespini Malespini (Ricordano), 1830
8
Istorie fiorentine di Giovanni Villani: cittadino fiorentino
Quelle delli arcadori similmente due , f una bianca e l'altra vermiglia, ivi entro gli archi; quella della salmeria il campo bianco e uno mulo nero; quella de'ribaldi il campo bianco e ribaldi ivi entro in gualdana (i). Queste insegne de'oavalieri e ...
Giovanni Villani, Pietro Massai, 1802
9
Istorie Fiorentine Di Giovanni Villani Volume Secondo
-Qnelle delli arcadori similmente due ,' lÎ una bianca e "l'altra vermiglia , ivi entro gli archi; quella del. la salmeria il campo bianco e uno mulo nero; ila de'ri'baldiL il _campo bianco e ribaldi ivi entro in gualdana Queste insegne de'cavalieri e ...
‎1802
10
Istorie fiorentine: fino all'ano MCCCXLVIII
Quelle delli arcadori similmente due , l' una bianca e l'altra vermiglia, ivi entro gli archi; quella della salmeria il campo bianco e uno mulo nero; quella de'ribaldi il campo bianco e ribaldi ivi entro in gualdana (i). Queste insegne de'cavalieri e ...
Giovanni Villani, 1802

包含词语«GUALDANA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gualdana在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Castel San Giovanni, "Il Catechismo Buddhista"
4 a Castelsangiovanni, la giornalista e scrittrice Claudia Gualdana presenta il libro da lei curato: IL CATECHISMO BUDDHISTA, di Subhadra ... «IlPiacenza, 六月 15»
2
Il caso. I quaderni neri di Heidegger manipolati: una falsificazione …
La giornalista Claudia Gualdana ha ricostruito il caso, vale a dire “Una parte infinitesimale dell'opera heideggeriana è stata manipolata per ... «Barbadillo, 六月 15»
3
Balestra, inizia ad Assisi il campionato italiano
Nel 1393 il capitano Gualdana di Pietro costituì il primo contingente di balestrieri, che furono impiegati in diverse battaglie per la difesa della ... «Gualdo News, 六月 15»
4
Rievocatori storici, uno spettacolo In 400 sfilano nel Pinetano
... storici trentini che coprono ora un significativo arco temporale dal 1200 al 1800 tra Lanzichenecchi, Gualdana del Malconsiglio, Ordine della ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 五月 15»
5
TENNIS. PRATA & MASTRALE LAWYERS' TENNIS CUP: VINCE LA …
Gilberto Cavagna di Gualdana, presidente dell'associazione OTTA organizzatrice del torneo, ha ringraziato tutti i partecipanti e i partner del ... «Mi-Lorenteggio, 三月 15»
6
Avvocati: primi verdetti
Le informazioni sul torneo organizzato dall'avvocato Gilberto Cavagna di Gualdana, of counsel dello studio MILAlegal di Milano sono reperibili ... «TennisItaliano.it, 二月 15»
7
PRATA MASTRALE LAWYERS TENNIS CUP
Le informazioni sul torneo organizzato dall'avvocato Gilberto Cavagna di Gualdana, of counsel dello studio MILAlegal di Milano sono reperibili ... «Tennis World Italia, 二月 15»
8
l'incidente
... residente a Lodi Vecchio alla cascina Gualdana, è ricoverata in gravi condizioni al reparto di rianimazione seconda dell'ospedale Matteo. «La Provincia Pavese, 十一月 14»
9
Marinetti e l'incendio futurista
d'Egitto nel 1876), aveva uno studio legale in via Cavour a Voghera, nella casa dei conti Cavagna di Gualdana. Acquistò poi una casa di ... «La Provincia Pavese, 十一月 14»
10
Pianello Frizzante chiude il Valtidone Wine Fest 2014
Gli Assessori comunali Guido Gualdana e Simone Castellini hanno poi premiato l'azienda vitivinicola Podere Canova come testimone ... «PiacenzaSera.it, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Gualdana [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gualdana>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH