下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里guardaportone}的意思

词典
词典
section

意大利语中GUARDAPORTONE的发音

guar · da · por · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAPORTONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUARDAPORTONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«guardaportone»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里guardaportone的定义

在字典中的警卫室的定义是一个庄严的建筑,戏剧或博物馆,将军的门卫。 穿着制服。

La definizione di guardaportone nel dizionario è portiere di un palazzo signorile, di un teatro o di un museo, generalm. vestito in livrea.


点击查看«guardaportone»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUARDAPORTONE押韵的意大利语 单词


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
cassettone
cas·set·to·ne
copertone
co·per·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
frontone
fron·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
piantone
pian·to·ne
pitone
pi·to·ne
portone
por·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

GUARDAPORTONE一样开头的意大利语单词

guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardaroba
guardarobiere
guardarsi
guardarsi da
guardarsi dentro

GUARDAPORTONE一样开头的意大利语单词

bretone
catone
fotone
gettone
ghiottone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
pistone
plotone
plutone
polpettone
pontone
protone
puntone
santone
tritone
vitone

意大利语近义词词典里guardaportone的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GUARDAPORTONE»的近义词

以下的意大利语单词和«guardaportone»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
guardaportone的意大利语近义词

«guardaportone»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUARDAPORTONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到guardaportone25种语言翻译
该章节所呈现的将guardaportone由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«guardaportone»。

翻译者意大利语 - 中文

门房
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

portero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

doorkeeper
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

द्वारपाल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

البواب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

привратник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

porteiro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দরোয়ান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

concierge
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penjaga pintu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Portier
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

守衛
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

문지기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

doorkeeper
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người giử cửa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வாசற்படியில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

द्वारपाल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kapıcı
70 数百万发言者

意大利语

guardaportone
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odźwierny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

воротар
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ușier
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θυρωρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deurwagter
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

portvakt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Portnersken
5 数百万发言者

guardaportone的使用趋势

趋势

词语 «GUARDAPORTONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«guardaportone»在不同国家的使用频率。
guardaportone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«guardaportone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUARDAPORTONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guardaportone»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guardaportone»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

guardaportone的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUARDAPORTONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现guardaportone的用法。与guardaportone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pascariello guardaportone a lu vico Rutto S. Carlo [Antonio ...
Falle pe stu povero guardaportone. MAR. Ma mii buoni amici ci manca il meglio. Poco fà il signor Luciano dispiaciuto è partito da casa mia e forse nun vorrà.... PAs. Marchè 1' aje fatte mbianche, (apre la porta sorte Luciana), o commendatore ...
Antonio Petito, 1868
2
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Finalmente il i83o fece pei' quel palazzo più e meno delle due epoche di cui feci menzione ; la sua liberalità limitossi a dargli un guardaportone e cinque o sei custodi per conservatori. Un guardaportone, buon Dio! quando hai avuto degli uf-  ...
‎1837
3
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Allora io vidi ch'egli seguitò ad andare, e tremava a denti per la paura. dei leoni; se non che attenendosi fedelmente a quello che il Guardaportone gli aveva detto , li sentì ruggire, ma non ne fu offeso per nulla. Uscito che fu di pericolo, ...
John Bunyan, 1863
4
Teatri, arti e letteratura
La parola di morte che ne fa spavento e terrore, come la vista di un gettatore ( la creatura più orribile che ha la natura regalata agli uomini ). Qual tormento è egli mai un guardaportone ! Nessuna operazione della vostra vita potrà sfuggire allo  ...
‎1846
5
Tre commedie di un anonimo Fiorentino: aggiuntovi L'Amante muto
Guardaportone. S. E. il Ministro di Danimarca (Il personaggio che rappresenta il Ministro parte dopo aver ricevuto il mantello dal suo servitore. Ciò si ripete ogni volta che il Guardaportone chiama un invitato). Gaudenzio. Raccontami almeno ...
Vincenzo Martini, 1854
6
La Contessa di Colle Erboso, ossía Un Pazzo ne fa cento: ...
Son streghe, sono incaati... Orsù si vada avanti, Vediam che nascerá. (d) (d) Buzza alla porta del Palazzo, sortona il Guardaportone Donzelle Ca- merieri e servi. Лт. /?.; ((Godiam la scena comica (Lh e nuova in venta. ) Gia. Si puö, (e) si puè ...
Pietro Generali, 1817
7
I Tabarri: 21
Io non sono che un guardaportone, ma non importa; e poi conosco i doveri del mio impiego: impedire più che si può il passo agli importuni, ma quando l'onore batte all'uscio, entri subito a porte spalancate. 565 S C E N A XII. In Maacnese e ...
‎1835
8
Resurrezione (Воскресение)
Il guardaportone con una divisa diuna puliziaassoluta aprìla porta del vestibolo, dove c'erauno staffiere con una livrea gallonata ancor più pulita e favoriti magnificamente pettinati, e l'ordinanza di turno, con la baionetta e una divisa nuovae ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
9
Guerra e pace
Se sapessi che ci sarà qualche risultato, oltre l'umiliazione... – rispose il figlio freddamente. – Ma ormai ve l'ho promesso, e farò tutto per voi. Nonostante quella carrozza, di casa nobile, ferma lì di fuori all'ingresso, il guardaportone, squadrati  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
10
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
«Accomodatevi, Eccellenza, vi aspettano» disse l'amabile, grasso guardaportone della grande casa dei Korčagin, facendo silenziosamente aprire sui cardini di fattura inglese la porta di quercia dell'entrata.«Stanno atavola:voi solo hoordinedi  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011

包含词语«GUARDAPORTONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guardaportone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quirinale, chiusi appartamenti di servizio: consiglieri Mattarella non …
Quegli appartamenti sono stati abitati, con tanto di guardaportone in livrea e carabiniere di servizio all'ingresso e zona rimozione anti bomba ... «Il Fatto Quotidiano, 六月 15»
2
Roma, dopo 11 sindaci in pensione storico guardiaportone del …
Festa in Campidoglio per Bruno Matteotti, storico guardaportone del Comune di Roma da oggi in pensione. E questa mattina a Palazzo ... «Il Messaggero, 一月 15»
3
27/12/14 Polvica presso Convento S. Francesco “Gran concerto le …
Vincenzo De Pretore, Andrea Andolfo, Guardaportone, Nunzia Amoroso. San Giuseppe, Anna Cerroni. Dio, Armando Cavaliere. Madonna ... «Positanonews, 一月 15»
4
Quel che sapeva Eduardo
... tremebondo e passionale (con una disgraziata famiglia alle calcagna), con il silenzio-assenso del medesimo Lojacono (cui il guardaportone ... «articolo21, 一月 15»
5
Dicembre, 26, 1896: nasce il calcio a Udine
... alcuni passi indietro, le due guardie della meta; sotto l'arco della porta sta inoltre il guardaportone, un membro molto importante della difesa, ... «Udinese Blog, 十二月 13»
6
1983-1987. Un Socialista a Palazzo Chigi. I governi Craxi e il …
Bettino Craxi per la nomina ufficiale del nuovo Governo guidato dal segretario del Psi. “All'ingresso del Palazzo del Quirinale, il guardaportone ... «Federalismi.it, 八月 13»
7
LA PROTESTA/1 Blitz in Campidoglio dei dipendenti della Croce …
Durante questo tentativ i manifestanti hanno superato il primo sbarramento dei guardaportone, della polizia di Stato e della Polizia Roma ... «Online-News, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Guardaportone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/guardaportone>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z