下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里guarnimento}的意思

词典
词典
section

意大利语中GUARNIMENTO的发音

guar · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARNIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUARNIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«guarnimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里guarnimento的定义

字典中的第一个定义是装饰动作。 装饰的另一个定义是男人,武器和用来防御设防的材料。 垫片也是一个复杂的配件,用于操纵树木,桅杆和帆。

La prima definizione di guarnimento nel dizionario è azione del guarnire. Altra definizione di guarnimento è insieme degli uomini, delle armi e dei materiali che servono a difendere un luogo fortificato. Guarnimento è anche complesso degli accessori che servono alla manovra degli alberi, dei pennoni, delle vele.


点击查看«guarnimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUARNIMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

GUARNIMENTO一样开头的意大利语单词

guardolo
guardone
guardonismo
guardrail
guarentigia
guarentire
guari
guaribile
guarigione
guarire
guarito
guaritore
guarnacca
guarnello
guarnigione
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione

GUARNIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里guarnimento的近义词和反义词

近义词

«guarnimento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUARNIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到guarnimento25种语言翻译
该章节所呈现的将guarnimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«guarnimento»。

翻译者意大利语 - 中文

guarnimento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

guarnimento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

guarnimento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

guarnimento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

guarnimento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

guarnimento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

guarnimento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

guarnimento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

guarnimento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

guarnimento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

guarnimento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

guarnimento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

guarnimento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

guarnimento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

guarnimento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

guarnimento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

guarnimento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

guarnimento
70 数百万发言者

意大利语

guarnimento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

guarnimento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

guarnimento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

guarnimento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

guarnimento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

guarnimento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

guarnimento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

guarnimento
5 数百万发言者

guarnimento的使用趋势

趋势

词语 «GUARNIMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«guarnimento»在不同国家的使用频率。
guarnimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«guarnimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUARNIMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guarnimento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guarnimento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

guarnimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUARNIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现guarnimento的用法。与guarnimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Le bugne delle basse vele si fanno di cavo da bugna più grosso del cavo di guarnimento. Esse s' impiummano nel guar- nimento del rattino alla prima redancia del mezzo , e in quelle delle colonne a un ottavo della tombata da giù in su.
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... guarnimento Guarnimento, fornimento, o ornato d' abito;=guarnizione Guarnito, ornato con guarnizione Guarnitura, guarnimento Guarnizione, guarnimento, fornitura , fregi , adornamento dei vestimenti Guernimento, guarnimento.
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario militare italiano
GUARNIMENTO, e GUERNIMENTO. s. m. Tutto ciò che serve a guarnire cioè a riparare , difendere la persona , o un campo, o una fortezza , o un paese. È voce anticata. Es. Avendo fatto lo Re Manfredi guernimento a' passi, mandò suoi ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
per uso delle scuole Pietro Fanfani. onde si dice Guarnigion di stato, e Guarm' gion di ma. II Guarnizione, Guarnimento. Guarnlmento. s. m. Difesa, Riparo, Fornimerito di cose necessarie a difendersi. Il Una squadra d' armati. V. A. Il T. mari».
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
uGuarniz1one, Guarnimento. GUARNIMENTO. s. m. Difesa, Riparo , Fornimento di cose necessarie a difendersi." una Squadra d' armati. V. A. || mela . Difesa. {1 vale anche Fornimento , o rnato d' abiti , d' arnesi, che più comunemente si dice ...
‎1855
6
Tariffa per Carditello, e Calvi
54 о 14 Un palmo quadrato di porte i finestre , e balconi a due pezzi armati a telaio ripartite сои riquadrature avanti, scorniciate in giro, e con guarnimento di pioppo anche scorniciato in giro de' quadri col corrispondente arma rgio.
‎1840
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Pigliasi anche pe' luoghi , ove stanno i presidi } onde si dice guarnigion di state , e guarnigion di verno . §. Per guarnizione , guarnimento . Guarnimento . Sust. da ajuernire . Difesa , G U riparo , fornimento di cose necessarie a di- fendersi . §.
Francesco Cardinali, 1827
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
24 5 16 Un palmo quadrato dell' istesse imposte con guarnimento dietro di pioppo detto a » 24 f, 17 Un palmo quadrato d'imposta a fortezza con bugne ricacciate nella parte (1' avanti. » 23 4 18 Un palmo quadrato di chiusure di balconi, ...
‎1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tac. ~Òav, ann. 1. 14. E ann. 14, 194. £_/.'. r. 2. 292. Sorgi. Orlg. Fir. $. II. Per Guarnizione, Guarnimento. L. ornar iis . Gr. nicfAna-i; . Morg, 7. 8. Guarnimento. Sufi, da Guarnire ; Difefa, Riparo, Fornimento di cofe neceflarie a difenderfi .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latin, muni men, munimtntum. Petr. Huom. 111. E perció,lafcia to il guarnimento ne' íuoi due campi , con tutta l'al- tra gente , aflali il campo de* nimici . Stör. Pitt. 34. 1 S . Subito fecion fare ogni guarnimento da ofteggia- re . Bern. Orl. I.21.21.
‎1691

包含词语«GUARNIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guarnimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La chiesetta di san Marco in Lecce
Da un inventario delle suppellettili esistenti nella chiesetta alla data 10 aprile 1700 risultano: «quattro quadri grandi per guarnimento della chiesa senza cornici; ... «Salento.info, 八月 14»
2
Le "Gazzette" si riuniscono da Tatiana e Francesco in via S. Paolino
... dalla figlia della Tassy, assaporando un'orata al cartoccio con guarnimento di verdure si è fatto tardi innaffiando di buon vino le risate. «La Gazzetta di Lucca, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Guarnimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/guarnimento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z