下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里guastamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中GUASTAMENTO的发音

gua · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUASTAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUASTAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«guastamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里guastamento的定义

字典中的腐败的定义是被破坏的行为和结果。 失败也是失败,毁灭。

La definizione di guastamento nel dizionario è azione e risultato del guastare. Guastamento è anche guasto, rovina.


点击查看«guastamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUASTAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

GUASTAMENTO一样开头的意大利语单词

guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione
guasco
guasconata
guascone
guastada
guastafeste
guastamestieri
guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guastatura
guasto
guatare

GUASTAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里guastamento的近义词和反义词

近义词

«guastamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUASTAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到guastamento25种语言翻译
该章节所呈现的将guastamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«guastamento»。

翻译者意大利语 - 中文

从破坏
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

la destrucción de
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

destruction from
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

से विनाश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تدمير من
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разрушение от
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

destruição de
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

থেকে ধ্বংস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

la destruction de
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kemusnahan dari
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zerstörung von
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

から破壊
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

에서 파괴
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

karusakan saka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phá hủy từ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அழிவு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अचानक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

değişikliğe neden
70 数百万发言者

意大利语

guastamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zniszczenie z
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

руйнування від
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

distrugere de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καταστροφής από
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vernietiging van
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förstörelse från
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ødeleggelse fra
5 数百万发言者

guastamento的使用趋势

趋势

词语 «GUASTAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«guastamento»在不同国家的使用频率。
guastamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«guastamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUASTAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guastamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guastamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

guastamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUASTAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现guastamento的用法。与guastamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
I. Dicesi anche Tassello a Picciol petto di pietra, o legno , o altre simili materie , die si commetta in luogo , dove sia guastamento , 0 rottura per- risarcirla ; e talora anche per ornamento , o vaghetta . Lat. tessel- la . Fit. Piti. ito. Rimessi i palchi ...
Paulo Costa, 1826
2
Vocabulario Universale Italaiano
Star. 12. 173. Una ricca ed illustre città. a guastamento e preda essere stata da' nemici data. (V) -- A lareaneaz.' Lo stesso che Dare ad intendere. V.Morg.1. 13. Tn comincia.li insiuo in Aspramonte A dargli a intendcr che lilssi gagliardo.(N) - un.
‎1830
3
Riflessioni su le principali materie della prima filosofia, ...
Ma non così si mantenne opo il primo peccato ; perchè quello atto stesso di disubbidienza a Dio , avendo confusa , e con ciò debilitata la mente in se medesima , come si è veduto , ciò tirò seco ancora il guastamento positivo della costruzion ...
Principe della Scalea Spinelli (Francesco Maria), 1733
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gr. nra'g9mrt; , Au'fm, QSogd. G. V. n. 49. 3. Rovinò case, e muri con gran danno , e perditnenti di cose. e guastamento ili-terre. Bocc non. 19. no. La vergogna, e'l guastamento dell' onore non consiste , se non nelle cose palesi. Hul. Purg. 55 \.
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana
(V) «DARE A GUASTAMENTO E PREDA. Lasciar che si guasli e depredi , Bemb. Stor. 13. 17З. Una ricca ed(illu-, slre cilla л guaslumcnio, с preda essore stata de' nvinK'i data. ( / ) DAHE AITA . Lo stesso, che Dare a- into. Lat. auxilium dare ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
49 3* R<>v*nò case, e muri , con gran danno e perdimenti di cose, e guastamento di terre. Bocc. nov. i<). IO. La vergogna, e *l guastamente dall' onore non consiste se non nelle cose palesi. Bui. Purg. 33. I. Questo Salmo furili* ne lo lamento, ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La vergogna , e M guastamento dell'onore non consiste se non uelle cose palesi. But. Purg. 33. |. Questo Salmo contiene lo lamento, che fa lo Salmista del guastamento del lempio di Dio. GUASTAMESTIERl . CJti si pone a far cosa, cJte non ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare a guastamento. (N) анималиста dill'. da Disordine , Confusione , Perturbamenlo, Seompigliamemo. Guairamenzo e alterazione о sconvolgimento delle parti cbc compongono un tutto. Si prende'ancora in senso di Soon. ciamenlo e di ...
‎1834
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Rovinò case e muri, con gran danno e pentimento di cose, e guastamento ili terre . Bocc. nov. so. to. La vergogna e 'l guastamento dell' onore non consiste se non nelle cosa palesi. Bui. Purg. se. I. Questo Salmo contiene la lamento che fa lo ...
‎1849
10
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
11 Quanto alla gola diremo quattro capitoli . 12 Il primo è , che gola è cominciamento de' vizi , e guastamento di virtù . 13 Il secondo della insaziabilità della gola . 14 Il terzo, che la gola è cagione di lussuria . 15 Il quarto del guardarsi dal vino .
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808

包含词语«GUASTAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guastamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il motoscafo di Lapo Elkann ispirato alla MAS quando la storia …
... con l'affondamento della corazzata Wien e il danneggiamento della Budapest, seguito dall'azione di guastamento nella Baia di Buccari, ... «Fanpage, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Guastamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/guastamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z