下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imbuzzirsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMBUZZIRSI的发音

im · buʒ · ʒir · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBUZZIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMBUZZIRSI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«imbuzzirsi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里imbuzzirsi的定义

字典中填充的定义是p嘴。

La definizione di imbuzzirsi nel dizionario è mettere il broncio.


点击查看«imbuzzirsi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMBUZZIRSI押韵的意大利语 单词


aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
capirsi
capirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
inserirsi
inserirsi
intirizzirsi
intirizzirsi
raggrinzirsi
raggrinzirsi
riferirsi
riferirsi
ringalluzzirsi
ringalluzzirsi
sentirsi
sentirsi
stirizzirsi
stirizzirsi
stizzirsi
stizzirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

IMBUZZIRSI一样开头的意大利语单词

imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutire
imbutitore
imbutitura
imbuto
imbuzzare
imcompatibilità

IMBUZZIRSI一样开头的意大利语单词

chiarirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

意大利语近义词词典里imbuzzirsi的近义词和反义词

近义词

«imbuzzirsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMBUZZIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imbuzzirsi25种语言翻译
该章节所呈现的将imbuzzirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imbuzzirsi»。

翻译者意大利语 - 中文

imbuzzirsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

imbuzzirsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

imbuzzirsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

imbuzzirsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

imbuzzirsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

imbuzzirsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imbuzzirsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

imbuzzirsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

imbuzzirsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

imbuzzirsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

imbuzzirsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

imbuzzirsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

imbuzzirsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imbuzzirsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

imbuzzirsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

imbuzzirsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

imbuzzirsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

imbuzzirsi
70 数百万发言者

意大利语

imbuzzirsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

imbuzzirsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

imbuzzirsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

imbuzzirsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

imbuzzirsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

imbuzzirsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

imbuzzirsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

imbuzzirsi
5 数百万发言者

imbuzzirsi的使用趋势

趋势

词语 «IMBUZZIRSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«imbuzzirsi»在不同国家的使用频率。
imbuzzirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imbuzzirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imbuzzirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMBUZZIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imbuzzirsi的用法。与imbuzzirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
H Imbuzzirsi, dicesi per Sentirsi presto ripieno e grave di stomaco, mangiando. manzino. dicesi di chi, dopo aver mangiato alcun cibo in troppa abbondanza, si sente ripieno e grave di stomaco. Es.: Con quella potenzia sono cosi imbuzza'lo,  ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
(Bianchini, Yocab. lucchese.) IMBUZZARE. per Imbuzzire. (Bian- chini, Vocab. lucchese.) IMBUZZIRE. Imbronciare, Diventa:- serio e taciturno. È voce degli Aretini e di molti altri popoli di Toseana* || Imbuzzirsi, dicesi IMBROCCARE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Imbuto da bótte. Pevera, Imbottatojo (Bianchini, Vocab. lucchese.) IMBUZZARE, per Imbuzzire. (Bianchini, Vocab. lucchese.) IMBUZZIRE. Imbronciare, Diventar serio e taciturno. È voce degli Aretini e di molti altri popoli di Toscana. || Imbuzzirsi ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Eescliizziass-ziaa , Imbuzzirsi. « El póleder, heschiziaa, V a voruu pii anda avanti » : « II puledro ribelle o sdegnato cominciò a far il restio ». — Beschlziós, Schizzinoso. (Tra il permaloso e lo scontroso) « Quella popola V è tropp beschiziosa ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Lessico etimologico italiano: LEI
Tosc. imbuzzire v.assol. 'imbronciarsi, corruc- ciarsi' (dal 1698, Redi, TB; VL1), imbud- dzíre FanfaniUso. Aret. imbuzzire v.assol. 'divenir broncio' (ante 1698, Redi 98; Corazzini). Tosc, imbuzzirsi v.rifl. 'imbronciarsi' (dal 1869, TB; DO 1990; PF; ...
Max Pfister, 1998
6
L'elemento germanico nella lingua italiana
buzzame, buzzino, buzzone; lorab. buzzecca, donde tose, busecchia, imbusecchiare ; imbuzzirsi, sbuzzare. Buzzurro, ( neolog. ). Furono così chiamati gli Svizzeri che l'inverno scendono in Italia a vendervi bruciate, pattona e simili ( Pananti).
Enrico Zaccaria, 1901
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... spermacèti imbuzzirsi tassi Tunicàti Archimicèti ingalluzzirsi paratàssi Loricàti Ficomicèti ringalluzzirsi epitàssi frascàti Ascomicèti arrotondadórsi sintàssi metadàti lfomicèti curvadórsi morfosintàssi Proboscidàti Zigomicèti gnor si fonosintàssi ...
Beata Lazzarini, 2004
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Rimpinzare, rimpinzarsi. imbuzzirsi [comp. di in-® e buzzo® * av. 1698] v. intr. proti, (io mi imbuzzisco, tu ti imbuzzisci; aus. essere)» (pop., tose.) Mettere il broncio. imenàiCO [ve. dotta, lat. tardo Hymenàicu(m) 'pertinente al canto imeneo  ...
Lo Zingarelli, 2010
9
L'Italia dialettale
Cfr. imbuzzire e imbuzzirsi « imbronciarsi » po- pol. tosc, dei, Petr., Zing., Dev. ///., GDli. ncanpelkare intr. Col. Berg. « inciampare », Berg. anche nzanpe\kàre. Cfr. aleic 386 P. 4 ncampigà. néavonàr tr. «chiudere a chiave», «sprangare». - Cod.
‎1989
10
Li ho veduti a Parigi
... cameriere con il pretesto più che plausibile: «Servite dunque queste due belle dame!» (erano magari due vetusti scòrfani o due antipatiche sinforose), e poichè sempre le « belle dame » declinavano di imbuzzirsi, egli raggiungeva lo scopo, ...
Lionello Fiumi, 1960

参考文献
« EDUCALINGO. Imbuzzirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imbuzzirsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z