下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imperatore}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPERATORE的发音

im · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPERATORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«imperatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
imperatore

皇帝

Imperatore

皇帝的话(来自拉丁帝国,“军力持有人”,“强制权力持有人”)是通常用来表示帝国主权的术语,即由几个不同的国家或人民组成的领域。 这个术语,原来只指罗马皇帝,已经成为中世纪以来在欧洲的真正高贵的头衔,高于国王。 在皇帝的一般术语上,经常与具体的标题相符,取决于文化和历史背景。 主要是:▪凯撒(“Cesare”),(罗马帝国)▪奥古斯都(“奥古斯都”),(罗马帝国)▪巴塞利斯(“主权”),(拜占庭帝国)▪凯撒(“切萨雷”), (罗马帝国,德国帝国和奥匈帝国)▪沙皇(“切萨雷”),(俄罗斯帝国,塞尔维亚帝国和保加利亚帝国)▪Padishah(奥斯曼帝国和莫古尔帝国,其主权也被称为“Gran Moghul” )▪莎哈斯(“王之王”) La parola Imperatore (dal latino imperator, "detentore del potere militare", "detentore del potere coercitivo") è un termine comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cioè di un dominio composto da più stati o popoli diversi. Il termine, originariamente riferito ai soli imperatori romani è divenuto in Europa, a partire dal Medioevo, un vero e proprio titolo nobiliare, superiore a quello di re. Al termine generico di Imperatore coincidono spesso titoli specifici, variabili a seconda della cultura e del contesto storico. Tra le principali vi sono: ▪ Caesar ("Cesare"), (Impero romano) ▪ Augustus ("Augusto"), (impero romano) ▪ Basileus ("Sovrano"), (impero bizantino) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Sacro Romano Impero, Impero tedesco e Impero austro-ungarico) ▪ Czar ("Cesare"), (Impero russo, Impero Serbo e Impero bulgaro) ▪ Padishah (Impero ottomano e Impero moghul, il cui sovrano era chiamato anche "Gran Moghul") ▪ Shāhanshāh ("Re dei...

在意大利语 词典里imperatore的定义

在字典中的皇帝的第一个定义是在古罗马,谁行使的命令。 皇帝的另一个定义是在后来的时代,一个帝国的主权的头衔: 查理曼; 在我。 日本。 皇帝也是卢瓦罗。

La prima definizione di imperatore nel dizionario è nell'antica Roma, chi esercitava il comando. Altra definizione di imperatore è nelle età successive, titolo del sovrano di un impero: l'i. Carlo Magno; l'i. del Giappone. Imperatore è anche luvaro.

点击查看«imperatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPERATORE押韵的意大利语 单词


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

IMPERATORE一样开头的意大利语单词

imperativale
imperativamente
imperativismo
imperatività
imperativo
imperatoria apio-montano
imperatoria austriaca
imperatoria carvifoglia
imperatoria cervaria
imperatoria dei Nebrodi
imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
imperatrice

IMPERATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

意大利语近义词词典里imperatore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPERATORE»的近义词

以下的意大利语单词和«imperatore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
imperatore的意大利语近义词

«imperatore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPERATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imperatore25种语言翻译
该章节所呈现的将imperatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imperatore»。

翻译者意大利语 - 中文

皇帝
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

emperador
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

emperor
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सम्राट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إمبراطور
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

император
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imperador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সম্রাট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

empereur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

maharaja
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kaiser
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

皇帝
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

황제
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kaisar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hoàng đế
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேரரசர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सम्राट
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

imparator
70 数百万发言者

意大利语

imperatore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cesarz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

імператор
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

împărat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αυτοκράτορας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

keiser
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kejsare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

keiser
5 数百万发言者

imperatore的使用趋势

趋势

词语 «IMPERATORE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«imperatore»在不同国家的使用频率。
imperatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imperatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPERATORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«imperatore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«imperatore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

imperatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPERATORE»的意大利语 引用

单词imperatore的知名引用和例句
1
Lord Byron
Preferisco piuttosto avere un cenno di saluto da un Americano, che una tabacchiera da un imperatore.
2
Russell Crowe
Mi chiamo Massimo Decimo Meridio, comandante dell'esercito del nord, generale delle legioni Felix, servo leale dell'unico vero imperatore Marco Aurelio, padre di un figlio assassinato, marito di una moglie uccisa,... e avrò la mia vendetta, in questa vita o nell'altra.
3
Ferruccio Pinotti
Dietro a ogni re cattolico c'è stato un gesuita confessore e a fianco di ogni imperatore orientale c'è stato un gesuita consigliere.
4
Tom Stoppard
Non c'è bisogno di un imperatore perché ci sia la tirannide. Quando la proprietà è minacciata, bastano i socialdemocratici.
5
Neil Richard Gaiman
È sempre stata la prerogativa dei bambini e degli stupidi lo svelare che l'imperatore è nudo. Ma lo stupido resta uno stupido, e l'imperatore rimane un imperatore.

«IMPERATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imperatore的用法。与imperatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
476 A.D. L’ultimo imperatore
Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...
Giulio Castelli, 2010
2
Il manoscritto dell'imperatore
“Intrighi, colpi di scena, agguati, omicidi e amori in un appassionante thriller medioevale.”— Corriere della Sera ”Costruito senza la minima sbavatura.
Valeria Montaldi, 2012
3
Il segreto dell’imperatore
Douglas Jackson redattore per il quotidiano «The Scotsman», nutre da sempre una grande passione per la storia romana. Vive in Scozia, a Bridge of Allan. Il segreto dell’imperatore è il suo secondo romanzo dopo Morte all’imperatore!
Douglas Jackson, 2011
4
Invictus: Costantino, l'imperatore guerriero
"un ragazzo allevato a sangue e metallo. Un soldato. Un imperatore."
Simone Sarasso, 2012
5
Storia del regno dell'imperatore Carlo quinto
l'Imperatore con un'assenza, che avrebbe potuto essere interpretata sinistramente, avea riunito quasi tutti i principi , i nobili ed i rappresentanti delle città, che avessero diritto di suffragio in quest'assemblea. L'Imperatore aprì la sessione con ...
William Robertson, 1832
6
L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat
LUI è semplicemente ... L'IMPERATORE DEL MONDO - ( IL FILANTROPO ) ATTENZIONE !!! ... i bambini ci guardano http://romybeat.blogspot.com/ Presto in lingua inglese As soon as possible in the English language
Romy Beat, 2011
7
L'Imperatore dell'aria
Pubblicati nel 1988, i racconti dell'Imperatore dell'aria si sono immediatamente imposti come un classico contemporaneo, consacrando l'allora ventisettenne Ethan Canin come uno degli scrittori più maturi della sua generazione.
Ethan Canin, 2011
8
Roma. La spia dell'imperatore
63 d.C. In una placida notte senza luna, le fredde e nere acque della Manica conducono in porto un vascello senza insegne.
M.C. Scott, 2012
9
Quando l'imperatore era un dio
Julie Otsuka attinge a ricordi della sua famiglia per raccontare l’umiliazione, la paura e lo strazio di una donna forte e decisa; e di due bambini che guardano con occhi stupefatti il loro mondo sfaldarsi nello spazio di pochi giorni, ...
Julie Otsuka, 2013
10
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
3. 10. giugno. 1940: Steno,. Fellini. &. C. dichiarano. guerra. al. Punch. Stelio Millo scrive che sotto Mussolini «la caricatura se vuol sopravvivere dovrà porsi " al servizio della nazione" e mettere alla berlina i nemici del fascismo. I giornali che si ...
Angelo Olivieri, 1986

包含词语«IMPERATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imperatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Quirinale e il sogno infranto dell'imperatore Napoleone - video
Il Quirinale e il sogno infranto dell'imperatore Napoleone. Roma (askanews) - Residenza per secoli di Papi, re e presidenti, il Quirinale è stato ... «askanews, 七月 15»
2
Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! - Notizie …
Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! Il giocatore tesserato in tarda serata dopo un blitz del D.s. Romano Camicioli che lo soffia alla ... «Citta della Spezia, 七月 15»
3
MolfettaLive.it - La Pallavolo Molfetta ha il suo imperatore. Flavio …
Apprezzata capacità di tirar fuori il meglio dai propri giocatori, straordinarie qualità umane, entusiasmo alle stelle. Flavio Gulinelli è il nuovo ... «MolfettaLive, 七月 15»
4
"L'imperatore Merola" si candida per Bononia - 1 di 1 - Bologna …
"Pugnerò contro il Sindaco di Bononia in primaribus CSX - MMXVI: serve riscoprire le antiche vestigia dell'impero romano (prodi) per guidare ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Quando MATILDE disse no all'imperatore
Le femministe di oggi si stupirebbero constatando quanto contavano le donne tra XI e XII secolo. Certo, bisognava essere di nobile casato: le ... «Avvenire.it, 七月 15»
6
Gavazzi imperatore: in Cina è fantastico poker
Kump-Gavazzi 5 a 4. Non è il risultato di una partita di calcio, bensì il finale della sfida a suon di vittorie di tappe tra i due velocisti, impegnati ... «Brescia Oggi, 七月 15»
7
L'imperatore è caduto, Adriano si ritira
Adriano, ex attaccante dell'Inter, appende le scarpe al chiodo a 33 anni. La punta brasiliana ha deciso di dire basta al calcio giocato a 465 ... «Panorama, 七月 15»
8
“L'ultimo imperatore” annuncia il suo ritorno
L'ex lottatore di arti marziali miste (MMA) e consigliere del ministro dello sport russo, Fedor Emelianenko, soprannominato “L'ultimo ... «Sputnik Italia, 七月 15»
9
Roma, Action occupa ex sede Inps di piazza Augusto Imperatore
Lo comunica una nota del movimento. «Un Hotel Bulgari con vista sul Mausoleo d'Augusto, con 22 mila metri quadri di stanze, suite e lunghi ... «Il Messaggero, 七月 15»
10
Santo del giorno: 13 luglio - Sant'Enrico II
Il Santo del giorno fu imperatore del Sacro Romano Impero e ricoprì il ruolo di Duca di Baviera nel 995 prendendo il nome di Enrico IV. «Buzznews portale di notizie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Imperatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imperatore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z