下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里implicitezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPLICITEZZA的发音

im · pli · ci · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLICITEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPLICITEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«implicitezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里implicitezza的定义

隐含在词典中的定义是什么隐含的条件。

La definizione di implicitezza nel dizionario è condizione di ciò che è implicito.


点击查看«implicitezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPLICITEZZA押韵的意大利语 单词


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

IMPLICITEZZA一样开头的意大利语单词

implantazione
implantologia
implantologo
implementare
implementazione
implicanza
implicare
implicato
implicazione
implicitamente
implicito
implodere
implorabile
implorante
implorare
imploratore
implorazione
implosione
implosiva
implosivo

IMPLICITEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

意大利语近义词词典里implicitezza的近义词和反义词

近义词

«implicitezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPLICITEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到implicitezza25种语言翻译
该章节所呈现的将implicitezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«implicitezza»。

翻译者意大利语 - 中文

含蓄
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

implícito
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

implicitness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

implicitness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الضمنية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

имплицитность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

implicitness
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

implicitness
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

implicitness
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

implicitness
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

implicitness
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

implicitness
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

implicitness
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

implicitness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

implicitness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

implicitness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

implicitness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dokundurma
70 数百万发言者

意大利语

implicitezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

implicitness
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

імпліцитність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

caracter implicit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπονόητο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

implicitness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

implicitness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

implicitness
5 数百万发言者

implicitezza的使用趋势

趋势

词语 «IMPLICITEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«implicitezza»在不同国家的使用频率。
implicitezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«implicitezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPLICITEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«implicitezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«implicitezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

implicitezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPLICITEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现implicitezza的用法。与implicitezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Festschrift:
Il fattore situazionale viene infatti a combinarsi in modo molto significativo proprio con il criterio della rigidità-esplicitezza e della elasticità-implicitezza della formulazione linguistica. I testi di legge, di scienza e di istruzioni tecniche, che sono ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Arte media Comunicazione
“Il che significa - sempre in conformità con la riproposizione estrema di un problema critico, che ha richiesto ora, dal suo stesso interno, il riconoscimento dell'implicitezza dell'essere o della verità - che l'«eigenes Ziel» dell'opera d'arte, della ...
Valeria Silvestri, 2010
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d'un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e l'ellissi non ha luogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale; ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Per la decodifica di un testo costituito in parte da interte- sti è molto importante stabilire quanto sia difficile individuare gli intertesti in quanto tali, e tale difficoltà è direttamente proporzionale all'implicitezza che li caratterizza. In Osimo 2001: ...
Bruno Osimo, 2004
5
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d' un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e 1' ellissi non ha 'uogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale;  ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
6
Manuale dell'italiano professionale: teoria e didattica
Una delle decisioni più importanti che si devono prendere quando si comunica, sia nell'oralità sia nello scritto, riguarda il grado di implicitezza o esplicitezza con cui costruire la comunicazione. La maggiore o minore implicitezza dipende dalla  ...
Francesco Bruni, Tommaso Raso, 2002
7
Polrmica in Ontologia, Logica, Etica e Dritto
L' implicitezza dunque, in poche parole, sta nell' essenziale e reale connessione de' termini nel 1' caso, l'esplicitezza nella dichiarazione e pronunciazione di esso nel 1°. Tutto è continuo ed estemporaneo nel 1°, discreto e temporaneo nel 2° ...
‎1869
8
La buona fede: Sui fondamenti della morale
... è sempre presente nella mente dell'uomo, ma deve essere resa esplicita. L' implicitezza dell'epistḗmē – che perònon è il nascondersi dell'epistḗmē in una sortadi inconscio – è l'implicitezza della legge morale, peraltro sempre presente nella.
Emanuele Severino, 2012
9
Lo stato penale globale
... di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti, allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, e in senso pienamente arendtiano, ...
‎2011
10
Aut Aut 346
... di rappresentazione il solo compito di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti , allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, .

参考文献
« EDUCALINGO. Implicitezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/implicitezza>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z