下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impremeditato}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPREMEDITATO的发音

im · pre · me · di · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREMEDITATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPREMEDITATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impremeditato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里impremeditato的定义

在字典中的impremedito的定义是不是有预谋:犯罪我。 Impremedit也是突然的,即兴的。

La definizione di impremeditato nel dizionario è non premeditato: delitto i. Impremeditato è anche improvviso, estemporaneo.


点击查看«impremeditato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPREMEDITATO押韵的意大利语 单词


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

IMPREMEDITATO一样开头的意大利语单词

impredicibilità
impregiudicabile
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditazione
imprendere
imprendibile
imprendibilità
imprendimento
imprenditore
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità

IMPREMEDITATO一样开头的意大利语单词

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

意大利语近义词词典里impremeditato的近义词和反义词

近义词

«impremeditato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPREMEDITATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impremeditato25种语言翻译
该章节所呈现的将impremeditato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impremeditato»。

翻译者意大利语 - 中文

非故意的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impremeditado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

unpremeditated
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पहले न सोचा हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير العمد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

непреднамеренный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

não premeditado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অচিন্তিতপূর্ব
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

irréfléchi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

unpremeditated
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unüberlegt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

unpremeditated
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사전에 계획하지 않은
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unpremeditated
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không suy nghĩ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

unpremeditated
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उत्स्फूर्त
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kasıtsız
70 数百万发言者

意大利语

impremeditato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieumyślnych
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ненавмисний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nepremeditat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αμελέτητος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onopzettelijk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oöverlagd
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

unpremeditated
5 数百万发言者

impremeditato的使用趋势

趋势

词语 «IMPREMEDITATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«impremeditato»在不同国家的使用频率。
impremeditato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impremeditato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPREMEDITATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impremeditato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impremeditato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

impremeditato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPREMEDITATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impremeditato的用法。与impremeditato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
462. l Fu giudicato.... che M. Giannozzo avesse parlato molto meglio lui impremeditato che M. Carlo premeditato. I l'remeditu'zionc. I'. S. Il premeditare. , Premellte. achl~ Che prème, Importante, rilevante. Prcmenlovarc. o. att. So. rammentovare ...
Pietro Fanfani, 1865
2
L'uomo e la gente
ambito impremeditato, imprevisto, in una congiuntura di circostanze ben determinate. Forse non è ozioso far notare che questo concetto — base del mio pensiero filosofico — fu già enunciato, proprio come adesso, nel 1914, nel mio primo ...
José Ortega y Gasset, 2001
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Mi si agita il cuore ecc. che qualche impremeditato disturbo non ci si interponga. (N) lMPREMEBE, im-pró-mere. A“. Lo stesso che Imprimere. V. Passav. 312. Se la luna fosse in tal Segno ecc. che dovesse fare piovere; e ciò impre'rnesse nel ...
‎1849
4
La poesia inglese ed il suo contributo alla conoscenza dello ...
Gli ispirati pensieri sono nello stesso tempo « volontari » (« voluntary »), cioè non fortuiti, né costretti ; spontanei (cfr. Paradise Lost, III, 37, citato più avanti, § 3). Il termine « impremeditato » (« unpremeditated »), in riferimento all'ispirazione, ...
Leone Vivante, 1947
5
La commedia Ardelia:
Dopo il De Iciarchia dell'Alberti 6Ó, un esempio nella redazione in prosa dei Suppositi dell'Ariosto, poi nelle Lettere di Bernardo Tasso e, alla fine del Cinquecento, nell'Olimpia («e impremeditato non sappia che rispondergli» IV, 8). incoepti ...
Annalisa Agrati, 1994
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Sospirauano qualche temperarrenñ tura ron gl' ,to 5 e che gilngicsi fossero d' humorecom'elsi l'erano dimputa- Inghsi' re quel successo impremeditato al souerchio ardore de' duoi Ammiragli che picchi d'onore di conseruare quello del loro ...
Vittorio Siri, 1682
7
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
... sì universale,esì stabile,in tutte le generazioni, in tutte le genti,cotne può riferirsi ad un fortuito accoppiamento di particelle , unire alla cieca; mentre un' accoppiamento . qual saria questo, sì vago . sì utile,e pur sì impremeditato, non potrebbe ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
8
Vita del cardinale Gasparo Contarini scritta da monsignor ...
... agli quali liberamente sipossono mostrare cziandio le inezie de gli amici loro , come certo son le mie, ne possono esser d'altra maniera, essendo scritte primo calamo da un uomo occupatisiimo, già alieno da questi studi , 8c impremeditato,  ...
Lodovico Beccadelli, 1746
9
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
nè siinele a questa : ne la quale se potè conoscere quanto valesse la virtute del Conte, e quanto fosse da estimare la grandecia de lo animo suo , e la prontecia de lo suo ingiegno, ad uno così e tanto impremeditato caso , non solum a dare ...
‎1842
10
Istoria del Concilio Tridentino
Si avvide il teologo che da' legati e da altri ancora non era lófalttmente udito , e temendo qualche incontro, come in altre occasioni era avvenuto, soggiuuse che tra passato a quel discorso impremeditato, e portato dalla conseguenza delle ...
Paolo Sarpi, 1835

参考文献
« EDUCALINGO. Impremeditato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impremeditato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z