下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里agitato}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGITATO的发音

a · gi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGITATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«agitato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里agitato的定义

在字典中激荡的第一个定义被移动:海a。 激动的另一个定义是震动,困扰:他全部进入房子。 Agitato也是一个标题,表示一个兴奋的执行。

La prima definizione di agitato nel dizionario è mosso: mare a. Altra definizione di agitato è scosso, turbato: entrò in casa tutto a. Agitato è anche didascalia per indicare un'esecuzione concitata.


点击查看«agitato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGITATO押韵的意大利语 单词


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

AGITATO一样开头的意大利语单词

agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente
agit-prop
agitabile
agitamento
agitare
agitarsi
agitatore
agitazione
agitazioni
agitazionismo
agitprop

AGITATO一样开头的意大利语单词

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

意大利语近义词词典里agitato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGITATO»的近义词

以下的意大利语单词和«agitato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
agitato的意大利语近义词

在意大利语中«AGITATO»的反义词

以下的意大利语单词和«agitato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
agitato的意大利语反义词

«agitato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGITATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到agitato25种语言翻译
该章节所呈现的将agitato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«agitato»。

翻译者意大利语 - 中文

激动
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

agitado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

agitated
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उत्तेजित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هائج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

взволнованный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

agitado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষুব্ধ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

agité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gelisah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

aufgeregt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

攪拌
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

흥분한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

agitated
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lo âu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கிளர்ச்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

व्यग्र
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tedirgin
70 数百万发言者

意大利语

agitato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

poruszony
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

схвильований
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

agitat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ταραγμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geroer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

agiterad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

opphisset
5 数百万发言者

agitato的使用趋势

趋势

词语 «AGITATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«agitato»在不同国家的使用频率。
agitato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«agitato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGITATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agitato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agitato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

agitato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGITATO»的意大利语 引用

单词agitato的知名引用和例句
1
Chiang Kai-Shek
Non essere agitato in tempi di avversità. Sii saldo con dignità e confidente in te stesso con vigore.
2
Olive Schreiner
Nessun buon lavoro è mai stato compiuto quando l'animo è infiammato e ansioso e agitato.
3
Mikhail Yurievich Lermontov
Le passioni altro non sono che idee al loro primo grado di sviluppo: esse sono proprie della giovinezza del cuore ed è stupido chi pensa che sarà agitato da loro per tutta la vita; molti tranquilli ruscelli iniziano come rumorose cascate ma nessuno corre e schiuma fino al mare.
4
Nathaniel Hawthorne
Noi spesso ci rallegriamo con noi stessi al momento del risveglio da un sogno agitato: potrebbe essere lo stesso nel momento successivo alla morte.
5
Fabio Volo
Le notti in cui era triste o agitato le si avvicinava e l’annusava. Si riempiva le narici e la testa del suo odore e come per incanto, una magia, si calmava.

«AGITATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现agitato的用法。与agitato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Informazione sopra il famoso ed agitato fenomeno della ...
Giovanni Cadonici. — ——— "ó-ñ... x" \. . ~ "P-ñ,INFORMAZIONE SOPRA IL FAMOSO-ED AGITATO FENOMENO DELLA GIOVANE CREMONESE Vomitante íàffi ed altri corpi firani DEL SIGNORE _ DON GIOVANNI CADO'NICL` I, ...
Giovanni Cadonici, 1749
2
Capricci rettorici di Gioseffo Mantegna accademico agitato
Giuseppe Mantegna. del Cielo alle sentenze mortali. Non sapetei decidere senza sospetti 5 ne {i formano questi senza ragione . Mà se quel Rettor dell' Olimpo hà decretato,che giudichi Paride; non cz sfotzetà mai quell' immutabil sentenza ...
Giuseppe Mantegna, 1649
3
Gli amorosi affanni fauola pastorale del caualier Vincenzio ...
Vincenzo Panciatichi, Remigio Cantagallina, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, Belisario Bulgarini, Giovanni Battista Rinaldi. '7 .,1 z q * 4 L* ML *8 c: ß dl a YMMD-(ZI *ku ...L c . 1 .Y '- *'*K*, -' *.. ... -,. , .. .. k x f **' '6.9.x Z: ; c .UL .'x.. *.x X k ' ...
Vincenzo Panciatichi, Remigio Cantagallina, Pietro principe Gabrielli, 1606
4
Gli amorosi affanni fauola pastorale del caualier Vincenzio ...
Vincenzo Panciatichi, Remigio Cantagallina. n ?7 'Q ? 7;; *1.* Z() * xl Z4 WoW-'s W71- Z' W ...NZZ-70.? ZZ RUF) .My-mx- jZ/M ONLY-m ., OM: 9 (7/74- /ZWWZWW- x -WZ MO co/x' ZNS-f7?ij Lt :ZF-?NWZ NMQXFWNXU &REZ- * NZ) :Z7- ...
Vincenzo Panciatichi, Remigio Cantagallina, 1606
5
Atti della Commissione instituita con Decreto del Ministro ...
1 sE 1 N a 1 E 2 13 » agitato. ' 5 ESE 1 1 SE 1 1 SE 2 1 » poco agitato la matti1 l I na, calmo la sera. ' 6 E 2 , SE 2 | E 2 28 » agitato la mattina , 1 I agitatissimo la sera. 7 SE 1 ESE 2 ; SE 1 24 » agitato. 8 sE a 1 sE e 1 s a 7 » agitato la mattina, ...
‎1872
6
Giornale di scienze naturali ed economiche
Alle nove di sera pioggia e venti forti, Mare lievemente agitato, pressione decrescente. 3. Ciclo coperto variabile nel mattino, a sera piovoso. Vento forte, mare lievemente agitato. 4. Cielo variabile coperto e pioggia nel mattino; venti regolari, ...
7
Atti
Alquanto agitato in tutto il giorno. Calma. Alquanto agitato la mattina, indi calma. Meno la sera, alquanto agitato. Alquanto agitato tutto il giorno. Calma la mattina, più che sensibile sul mezzodì, forte la sera. Molto forte la mattina, moderato sul ...
I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1862
8
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ÉTEOROLOGICHE f metr. 15.48 dal livello medio della laguna. Stato atmosferico sloso e piovoso OSSERVAZIONI Più che sensib. la mattina va scemando nel corso della gioru Alquanto agitato in tutto il giorno. Calma. Alquanto agitato la ...
9
Giornale veneto di scienze mediche
Sereno Vario . Vario . Vario . Nebbia Novoloso os 9 EU ▽ A f IO I» t Più che sensiIi, la mattina va scemando nel corso della pioni Alquanto Agitato in tutto il giorno. Calma. Alquanto agitato la mattina, indi calma. Meno la sera, alquanto agitato.
10
Annali universali di medicina
I. Allenite ascellare acuta: sangue agitato 214 gr. 50; fibrina Ottenuta 0 gr. 63 j fibrinafottenuta sulla stessa quantità di sair' gue in riposo 0 gr. , 67. 11. Angina acuta: sangue agitato 173 gr. 40; fibrina ottenuta 0 gr. 45; fibrina della stessa ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850

包含词语«AGITATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agitato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VIDEO YouTube – Rischia di annegare per forte corrente: salvata da …
La ragazza si stava filmando con una telecamera collegata a un selfie stick quando, per via del mare agitato, non è riuscita più a raggiungere ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
2
Temptation Island 2, Mauro “rincorre” Marta | Alessandra è inorridita …
Sono un po' agitato…”. 22. 20 – “Che schifo… Il voltastomaco… Non ho parole!! E chi lo tocca più!!” dice Alessia parlando di Amedeo. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 七月 15»
3
Il bambino terribile e la scuola. Proposte educative - Pedagogia
L'autore individua alcuni comportamenti specifici nell'ambito scolastico: il disturbatore, l'agitato e l'oppositore, evidenziando come alcuni ... «State of Mind, 七月 15»
4
L'umanità insegnata ai medici - Noi&Voi - Blog - Repubblica.it
Tratto la schiena, le gambe, I piedi e, quasi da subito, si addormenta; all'inizio il sonno è un po' agitato per diventare poi tranquillo. La mamma ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Finardi a Collisioni: «Oggi è il momento di indignarsi» - Mentelocale.it
Un disco agitato e vibrante, di protesta sociale, come lascia ben intuire il suo titolo. «Penso che oggi sia il momento giusto per indignarsi ... «mentelocale.it, 七月 15»
6
BRINDISI, Report sull' ultimo Consiglio Comunale “L' ennesima …
Questo praticamente il Report di un Consiglio Comunale “ convulso”, agitato, nel quale si è praticamente discusso per più di quattro ore per poi ... «brindisilibera.it, 七月 15»
7
Referto ecografia addome superiore con angioma - 14.07.2015 …
... potrete darmi un aiuto visto che sono un pò agitato. Sono un ragazzo di 25 anni ed oggi ho eseguito un ecografia di controllo perchè soffro di colon irritabile (il ... «Medicitalia.it, 七月 15»
8
Sasso, sasso delle mie brame... | DIREGIOVANI.it
C'era anche una spada per terra: la prese e, piuttosto agitato, aprì la porticina di legno. Dietro c'era una scala ma Filippo aspettò prima di ... «Diregiovani, 七月 15»
9
12 Pollici di puro divertimento - Giornale Motori
Contento come un bambino mi preparo per Gara1, e iniziavo a sentirmi particolarmente agitato perché sorgeva un altro problema: come si ... «Giornale Motori, 七月 15»
10
Eurosummit. In realtà è un accordo politico | Mario Giro
Si trattava piuttosto di un feticcio agitato dai mercati. Per quanto se ne capisce fino ad ora, nella notte la Germania avrebbe immaginato di ... «L'Huffington Post, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Agitato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/agitato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z