下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inanimire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INANIMIRE的发音

i · na · ni · mi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INANIMIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INANIMIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«inanimire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里inanimire的定义

inanimire在字典中的第一个定义是鼓励和安慰。 inanimire的另一个定义是煽动。 Inanimire也在购买勇气和意志。

La prima definizione di inanimire nel dizionario è fare animo, confortare. Altra definizione di inanimire è incitare. Inanimire è anche acquistare coraggio e volontà.


点击查看«inanimire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INANIMIRE押韵的意大利语 单词


addormire
ad·dor·mi·re
andare a dormire
andare a dormire
bramire
bra·mi·re
cachemire
cachemire
dormire
dor·mi·re
fremire
fre·mi·re
ghermire
gher·mi·re
gremire
gre·mi·re
lasciar dormire
lasciar dormire
mettere a dormire
mettere a dormire
redimire
re·di·mi·re
ridormire
ri·dor·mi·re
righermire
ri·gher·mi·re
rinanimire
ri·na·ni·mi·re
schermire
scher·mi·re
sghermire
ʃgher·mi·re
stormire
stor·mi·re
stremire
stre·mi·re
ulimire
u·li·mi·re
vomire
vo·mi·re

INANIMIRE一样开头的意大利语单词

inamovibile
inamovibilità
inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inani
inanizione
inanonimo
inante
inanzi
inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile

INANIMIRE一样开头的意大利语单词

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
empire
fornire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

意大利语近义词词典里inanimire的近义词和反义词

近义词

«inanimire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INANIMIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inanimire25种语言翻译
该章节所呈现的将inanimire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inanimire»。

翻译者意大利语 - 中文

inanimire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inanimire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

inanimire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

inanimire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inanimire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

inanimire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inanimire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inanimire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inanimire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

inanimire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

inanimire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

inanimire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

inanimire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inanimire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inanimire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inanimire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

inanimire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

inanimire
70 数百万发言者

意大利语

inanimire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

inanimire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inanimire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inanimire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inanimire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inanimire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inanimire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inanimire
5 数百万发言者

inanimire的使用趋势

趋势

词语 «INANIMIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«inanimire»在不同国家的使用频率。
inanimire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inanimire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INANIMIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inanimire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inanimire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inanimire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INANIMIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inanimire的用法。与inanimire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1NANIMIRE, Iacuoaaaa, immune, Amman. - Animare, infondere l'anima, dare o mantenere la vita; e nel traslato, aggiungere vivacità. Occhi animati, animare un' impresa, che non son francesismi sempre come parrebbero. Inanimire, infonder ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nonna - 1559. INANIMIRE, Iacconaaa, INANIIARB, Amman. -- Animare,' infondere l'anima, dare o mantenere la vita; e nel traslato, aggiungere vivacità. Occhi animati, animare un'impresa, che non son francesismi sempre come parrebbcro.
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
INANIMIRE,INCUORARE. - Animarc, infondere l'anima. dare 0 mantenere la vita; e nel traslato, dar anima, aggiungere vivacità. Discorso che s'anima, occhi animati, animare un'impresa; che non son francesismi come parrebbero. Inauimire ...
‎1844
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Inanimire. INANIMIRE vale infonder coraggio, come inanimare; ma perchè inanimato può ancora significare senz'anima, sarebbe, mi pare, da seguirsi il consiglio del Tommaseo (n° 1 83), che propone di adoperar sempre ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... muovere a pietà Imprendere, imparare, apprendere, comprendere=pighare= apparecchiarsi, mettersi all' impresa, intraprendere, e operare^; cominciare Inanimare, dar animo, far cuore altrui Inanimarsi, prender animo, farsi cuore Inanimire, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Inanimire. INANIMIRE vale infonder corag- gio,comeinanimare;mà perchè inanimato può ancora significare sen~ inanima , sarebbe , mi pàre , da seguirsi il consiglio del Tommasèo ( n" 183 ) , che propone di adoperar sempre nell'uso ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Inanimire . 5. E neutr. pad". Frender animo , farfi cuore . Preadre courage . INANIMAT1SSIMO , MA , add. Superi, d" inanimato in ftgnif. d' Inanimito . V. INANIMATO , TA , add. Senz' anima . inanime ; fui "' * point d' ama ; qui n' efl point anime ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Inanimire . J. E ne.tr. paflT Prender animo , farfi cuore. Prendre eourage . 1NANIMATISSIMO , MA , add. Superi, d' inaii Biato in fignif. d' Inanimito. V. INANIMATO , TA , add. Seni* anima . Inanimi avi n' a point d' ami ; fui n' ef point animi .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vare animo, Inanimire. Lat. animare, ánimos addere t incitare. Gr. dappjvciv. Varch. Ercol. 81. Rincorare , cha Daote disse incorare , e gli antichi dice va no incoraggiare , è fare 0 dare animo* cioe inanimire . 0 inanimire uno, che lia sbigottito, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Inanimire, infonder coraggio; questo ha senso men largo, e dicesi pure inanimare,' ma poiché inanimalo vale, privo d'anima, giova, credo, attenersi all' altro, che basta. _ _ Incuorare, dar cuore; e differisce da ina'nie mire, in quanto che non ...
Niccolò Tommaseo, 1867

参考文献
« EDUCALINGO. Inanimire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inanimire>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z