下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incolumità}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCOLUMITÀ的发音

in · co · lu · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLUMITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCOLUMITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incolumità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incolumità的定义

字典中安全的定义是安然无恙的:保证我的法律。 事物和人物; 攻击我。 的人。

La definizione di incolumità nel dizionario è l'essere incolume: leggi che assicurano l'i. delle cose e delle persone; attentare all'i. di una persona.


点击查看«incolumità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCOLUMITÀ押韵的意大利语 单词


calamità
ca·la·mi·
conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
equanimità
e·qua·ni·mi·
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
sommità
som·mi·
sublimità
su·bli·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

INCOLUMITÀ一样开头的意大利语单词

incolonnatore
incolorare
incolore
incolpabile
incolpabilità
incolpabilmente
incolpamento
incolpare
incolpare di
incolparsi
incolpato
incolpazione
incolpevole
incolpevolezza
incolpevolmente
incoltamente
incoltezza
incolto
incolume
incombattibile

INCOLUMITÀ一样开头的意大利语单词

anticalamità
attività
disformità
disuniformità
filiformità
infamità
infirmità
informità
località
longanimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
semiinfermità
seminfermità
stremità

意大利语近义词词典里incolumità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCOLUMITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«incolumità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
incolumità的意大利语近义词

«incolumità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCOLUMITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incolumità25种语言翻译
该章节所呈现的将incolumità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incolumità»。

翻译者意大利语 - 中文

安全
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

seguridad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

safety
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सुरक्षा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سلامة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

безопасность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

segurança
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিরাপত্তা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sécurité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

keselamatan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sicherheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

安全性
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

안전
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

safety
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự an toàn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुरक्षा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

emniyet
70 数百万发言者

意大利语

incolumità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezpieczeństwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безпеку
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

siguranță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ασφάλεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veiligheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

säkerhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sikkerhet
5 数百万发言者

incolumità的使用趋势

趋势

词语 «INCOLUMITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«incolumità»在不同国家的使用频率。
incolumità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incolumità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCOLUMITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incolumità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incolumità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incolumità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCOLUMITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incolumità的用法。与incolumità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
CAPITOLO III REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA PREMESSA SOMMARIO: 94. La nozione di incolumità pubblica. — 95. La classificazione del codice. 94. La nozione di incolumità pubblica. — I delitti che sono compresi nel titolo VI ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Giurisprudenza penale
Delitti contro l'incolumità pubblica mediante frode: si ritiene che non si tratti di frode in senso proprio se per frode si intende la condotta diretta ad indurre in errore a scopo di trarne ingiusto profitto. L'inganno entra comunque tra le modalità di ...
Pasquale Fava, 2008
3
Diritto del lavoro
Per un secondo orientamento, invero mino- ritario, ricorre il pericolo per l' incolumità pubblica allorquando sia posto in pericolo un numero indeterminato di persone, ora inteso come non numerabilità a priori dei soggetti esposti, anche se  ...
‎2007
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
stituisce la tutela e lo scopo immediato della medesima. Apportare il godimento sicuro dell' incolumità e l' aspettativa del risarcimento , forma l' effetto morale della tutela. Questo effetto morale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
5
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
statuisce la tutela e lo scopo immediato della medesima. Apportare il godimento sicuro dell' incolumità e l' aspettativa del risarcimento , forma l'effetto morale della tutela. Questo effetto morale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi
6
Opere Di G.D. Romagnosi
LlIllO III. Nozioni fondamentali su l'ordiue dell' incolumità proprio-del genere umano. CAPO I. Nozioni generali. 5 379. Dell'oggetto e dello spirito dell'ordine della incolumità . . Pag. 421 » 380. Nozioni generali su la sicurezza . . . . . . . . . . n ivi ...
‎1845
7
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
La necessità di tutte maggiore èdi fare onestamcntez a questa s' avvicina quella della nostra incolumità; la terza, da meno di tutte, è quella di essere agiati, la quale non potrà mai competere con le altre due. Queste necessità e mestieri di ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1864
8
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
La necessità di tutle maggiore è di fare onestamente: a questa s'avvicina quella della nostra incolumità; la terza, da meno di tutle, è quella di essere agiati, la quale non potrà mai competere con le altre due. Queste necessità è mestieri di ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
9
Scritti sul diritto filosofico: 3
stituisce la tutela e lo.scopo immediata della medesima. Apportare il godimento sicuro dell'incolumità e 1' aspettativa del risarcimento, forma 1' effetto morale della tutela. Questo effetto marale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
‎1845
10
I delitti contro la pubblica amministrazione
La collocazione fra i delitti contro la p.a. è giustificata dalla tutela dell'incolumità fisica degli operatori di polizia desumibile dal testo della norma e la cui offesa riverbera sul funzionamento della p.a. A differenza degli altri delitti contro la p.a. ...
Sergio Vinciguerra, 2008

包含词语«INCOLUMITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incolumità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Frijia: “Situazione dei treni allarmante, turisti e pendolari rischiano l …
... sovraffollati e a rischio incolumità per le persone, i tanti pendolari spezzini che sono costretti quotidianamente a muoversi dalla Spezia verso ... «Citta della Spezia, 七月 15»
2
Altri posti riservati? Manca l'ok della Forestale
Per questo motivo è stato necessario intervenire per scongiurare il pericolo di incendio, tutelando l'incolumità delle persone e del patrimonio ... «Il Tirreno, 七月 15»
3
Alberi malati in viale Montegrappa, saranno abbattuti
... Servizi srl, hanno presentato problemi di carattere fitosanitario e statico. L'abbattimento è necessario per la tutela della pubblica incolumità. «Il Tirreno, 七月 15»
4
«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …
alla tutela di beni pubblici importanti (incolumità e sicurezza urbana), deve muoversi nel necessario rispetto della dignità della persona umana ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
5
Scavi metanizzazione, disagi per i residenti a Camporeale
... verificare sul posto la situazione in modo da adottare tutti i provvedimenti necessari per salvaguardare l'incolumità di residenti e automoblisti. «Ottopagine, 七月 15»
6
Avellino e Provincia – Estate Sicura: intensificati i controlli dei …
... l'assenza dei proprietari trasferitisi in località balneari – sia per la tutela dell'incolumità degli utenti delle strade rese sicuramente più caotiche ... «Irpinia News, 七月 15»
7
"Sorpreso dopo aver appiccato un incendio" in viale Regione …
... e l'alta temperatura avrebbero potuto allargarsi ulteriormente mettendo in pericolo l'incolumità degli automobilisti e rischiando di coinvolgere ... «PalermoToday, 七月 15»
8
​Minaccia i dipendenti della sede Inps
Spaventati, i dipendenti hanno chiamato subito la polizia, temendo per la priopria incolumità. All'arrivo delle Volanti della Questura, il 50enne, ... «Il Gazzettino, 七月 15»
9
Udine, intrappolati nel passaggio a livello: a Santa Caterina 33 casi …
... importanti avvisi e di proseguire imperterrito il viaggio, incurante del fatto di mettere così a repentaglio la propria incolumità e quella altrui. «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
10
Corsa in moto dopo che i carabinieri gli hanno intimato l'alt: non …
... di servizio, «mettendo a repentaglio, in un orario di punta per il traffico elevato, la propria e l'altrui incolumità per le vie del centro abitato». «La Stampa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Incolumità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incolumita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z