下载应用程式
educalingo
incontaminato

在"意大利语"词典里incontaminato}的意思

词典

意大利语中INCONTAMINATO的发音

in · con · ta · mi · na · to


INCONTAMINATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCONTAMINATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里incontaminato的定义

字典中原始的定义不受污染; 纯洁无瑕的:原始的美德。


INCONTAMINATO押韵的意大利语 单词

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

INCONTAMINATO一样开头的意大利语单词

incontadinarsi · incontaminabile · incontaminatezza · incontanente · incontemplabile · incontenibile · incontenibilità · incontentabile · incontentabilità · incontestabile · incontestabilità · incontestabilmente · incontestato · incontinente · incontinentemente · incontinenza · inconto · incontra · incontrare · incontrare difficoltà

INCONTAMINATO一样开头的意大利语单词

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incriminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

意大利语近义词词典里incontaminato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCONTAMINATO»的近义词

以下的意大利语单词和«incontaminato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INCONTAMINATO»的反义词

以下的意大利语单词和«incontaminato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«incontaminato»的25种语言翻译

翻译者

INCONTAMINATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incontaminato25种语言翻译

该章节所呈现的将incontaminato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incontaminato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

质朴
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

prístino
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

pristine
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्राचीन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عزري
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

нетронутый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

primitivo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আদিম
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

parfait
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

murni
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ursprünglich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

自然のまま
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

본래의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

murni
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hoang sơ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அசலான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मूळचा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bozulmamış
70 数百万发言者
it

意大利语

incontaminato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dziewiczy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

незайманий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

curat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παρθένα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongerepte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

orörda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tine
5 数百万发言者

incontaminato的使用趋势

趋势

词语 «INCONTAMINATO»的使用趋势

incontaminato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incontaminato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incontaminato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONTAMINATO»的意大利语 引用

单词incontaminato的知名引用和例句
1
Irvine Welsh
Sogno un immenso bagno pubblico incontaminato, rubinetti d'oro scintillante, marmo bianco virginale, una tavoletta di ebano, uno sciacquone pieno di Chanel n°5, un lacchè che mi porge fogli di carta igienica in seta cruda... ma date le circostanze qualunque posto va bene!

«INCONTAMINATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incontaminato的用法。与incontaminato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Segreto incontaminato sotto il sagrosanto sigillo della ...
Prendete voi doppieri..acoefi', 'e *at'forza 'f ' ' ,.,f.-i D' incendio tormentoso. Dica ciò che nel cor ritiene ascoso. ' Ang.Canonico coraggio, ' Vesti punti di morte' ' ; Eternità di vita à te asiicura. v. ,'; . .Benche ai fieri tormenti, , ' " Ì ' - S'allunghino i ...
‎1726
2
I Bonsai di Carmilla
Il. pianeta. incontaminato. Adhala uscì dalla navicella, che era appena atterrata sulla superficie del pianeta. Si sentiva distrutta e immensamente vuota dentro. L' astronave dalla quale era appena scesa, portava con sé i corpi ormai privi di vita  ...
AA.VV.
3
Sulla golpe del frumento memoria premiata dall'Accademia di ...
Li 5 Novembre 1841, divisa un' ajuola in cinque parti con minimissimi solchetti secondo il solito, si mise in una frumento incontaminato; nella vicina il si mise sporcato colla polvere carbonica del 1841, nell' altra con quella del 1840, nella ...
Giulio Sandri, 1847
4
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
... la purezza della stirpe. Come potrebbe restare incontaminato un uccello che divori un uccello? Come potrebbe restare incontaminato (= evitare il miasma dell' empietà) chi sposa una donna contro la sua volontà e contro la volontà del padre  ...
Giuseppe Romaniello, 2004
5
Andare a quel paese: vademecum del turista responsabile
Oppure: "Sceglietela destinazione X, l'ultimo paradiso incontaminato! ". Incontaminato dalla presenza dei turisti, ai quali si fa appello. Questa dialettica della contaminazione è un altro macroscopico paradosso del turismo di massa.
Duccio Canestrini, 2003
6
Orme del sacro
Il. buddhismo. e. l'incontaminato. fiore. di. loto. Come un amabile loto bianco non è mai macchiato dall'acqua, così io non sarò mai macchiato dal mondo. Saddharmapundarikasuyta Che cosa spinge l'Occidente verso l'Oriente, la cultura della ...
Umberto Galimberti, 2010
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Superl. d' incontaminato. I ncontarnindto . Add. Furo, netto, non im- brattato , non contaminate . Incontanente . Avv. Tosto , subito, immanti- nente . Incontastdblle . Add. Da non gli si poter far contasto ; non contastabile . Incontenente . V. A. Lo ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Giornale agrario toscano
L'' anno quarto il vernereccio si sarebbe sparso in ajuola divisa in cinque parti, mettendolo, 'al solito, incontaminato nella prima, e contaminando quello delle altre colle polveri carboniche di quattro anni antecedenti, e allogaudone di ...
‎1844
9
Giornale agrario toscano
L' anno quarto il vernereccio si sarebbe sparso in ajuola divisa in cinque parti, mettendolo, al solito, incontaminato nella prima, e contaminando quello delle altre colle polveri carboniche di quattro anni antecedenti , e allogandone di ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
10
Mavvaffanmantra
Così comealla finedel cammino di Buddha troviun puro e incontaminato vuoto, anche seguendo il cammino dei mantra italiani alla fine troverai un puro e incontaminato vuoto, un puro e incontaminato niente. Come nell'esempio della cipolla di ...
Prem Dayal, 2012

包含词语«INCONTAMINATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incontaminato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La spiaggia (arcobaleno) di Miller e Kerouac
Pfeiffer Beach è un posto incontaminato, conosciuto prevalentemente dai locali e molto meno dal turismo di massa. Al tramonto si apre il ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Cristiano Godano: «Sono anche andato a casa di Thurston Moore …
In un contesto talmente incontaminato senti le tue note che si espandono letteralmente per le valli circostanti… A Livigno sarà ancora più ... «Rolling Stone Italia, 七月 15»
3
Linosa casa ideale della Caretta caretta
... alla nidificazione della specie ma Linosa si conferma un luogo incontaminato ad alta concentrazione di biodiversità. La Caretta caretta, infatti ... «AmbienteAmbienti, 七月 15»
4
Bibione: la natura diventa un'alternativa alla spiaggia
Chi, invece, preferisce l'avventura sceglie la Valgrande, territorio magico e incontaminato che è possibile visitare a piedi, a cavallo, in bicicletta, ... «Meteo Web, 七月 15»
5
Il Castello di Postignano è in vendita: 23 milioni per comprare tutto il …
... in uno scenario verde ed incontaminato della straordinaria Valnerina, che troverete le sue meravigliose 60 case raccolte attorno alla torre ed ... «PerugiaToday, 七月 15»
6
Working Holiday in Australia, Nuova Zelanda e Canada
... che vi abita ma anche per un'attenta tutela dell'ambiente, per lo più incontaminato, e per meraviglie naturali che lasciano senza fiato. «ANSA.it, 七月 15»
7
Spiagge più belle d'Italia: le migliori 15 per le vacanze dell'estate 2015
... in Sardegna, considerato come un vero e proprio paradiso terrestre incontaminato. A trionfare è l'Isola dei Conigli, a Lampedusa, che in più ... «Blasting News, 七月 15»
8
La festa per i 40 anni della Cooperativa Capannisti e Tempo Libero
... sull'argine sinistro del Lamone, per trascorrere del tempo lontano dalla città in quello che allora era davvero un ambiente incontaminato. «Ravennanotizie.it, 七月 15»
9
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno
... centri abitati, dalla genuinità del cibo; nonché da un ambiente naturale incontaminato e da un paesaggio tutto sommato ancora ben tutelato. «Giornale dell'Umbria, 七月 15»
10
Lettera aperta al Sindaco di Rossano Giuseppe Antoniotti
... per lo splendore incontaminato di quel ramo di costa e per la vocazione alla ricezione turistica rivolta alle famiglie grazie ad agriturismi nati ... «Ecodellojonio, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Incontaminato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incontaminato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH