下载应用程式
educalingo
incrostatura

在"意大利语"词典里incrostatura}的意思

词典

意大利语中INCROSTATURA的发音

in · cro · sta · tu · ra


INCROSTATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCROSTATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里incrostatura的定义

字典中的结垢的定义是结垢。


INCROSTATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

INCROSTATURA一样开头的意大利语单词

incrociamento · incrociare · incrociare le braccia · incrociarsi · incrociato · incrociatore · incrociatura · incrocicchiamento · incrocicchiare · incrocicchiatura · incrocio · incrodarsi · incrollabile · incrostamento · incrostare · incrostato · incrostazione · incrudelimento · incrudelire · incrudimento

INCROSTATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里incrostatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCROSTATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«incrostatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«incrostatura»的25种语言翻译

翻译者

INCROSTATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incrostatura25种语言翻译

该章节所呈现的将incrostatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incrostatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

浮渣
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

escoria
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scum
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मैल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زبد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сволочь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escória
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গাদ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

écume
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

buih
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Abschaum
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

あきます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

찌끼
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scum
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bọt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அழுக்காகவும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मळी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

pislik
70 数百万发言者
it

意大利语

incrostatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szumowiny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сволота
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gunoi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απόβρασμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

roes
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avskum
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avskum
5 数百万发言者

incrostatura的使用趋势

趋势

词语 «INCROSTATURA»的使用趋势

incrostatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incrostatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incrostatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCROSTATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incrostatura的用法。与incrostatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo sistema di Chimica organica fondato sopra metodi nuovi ...
Se al contrario s' immerge nell' acqua distillata il tubo scorticato e spoglio del suo carbonato cristalizzato , la nuova incrostatura non ha più luogo. Io non mi saprei accertare che la circolazione duri lungo tempo in quest' acqua pura di sali; ...
Francois Vincent Raspail, 1833
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dell'incrostatura della pisea, e della incamiciafura detta rustica. È ben vero, che la pisea può sussi_ stere senza un'incrostatura di smalto, ma l'adoprarvda è un prolungare la durata di queste chiusure. Col guarentirle dalla pioggia e dall' ...
‎1842
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Col guarentirle dalla pioggia e dall' umidità, questa incrostatura dà loro anche un aspetto di nettezza, di cui più d' ogni altra ha bisogno una simile costruzione. Per incrostare la pisea conviene aspettare, che il muro abbia perduto tutta la sua ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa incrostatura si fa per mezzo di un taglio del soggetto, nel quale s' introduce il capo della radice tagliata a bietta, come in un innesto a fessura ordinaria. Si ricopre di terra, e l' operazione è compiuta. Si pretende che questo metodo ...
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
E ben vero, che la pisea può sussistere senza un'incrostatura di smalto, ma l' adoprarvela è un prolungare la durata di queste chiusure. Col guarentirle dalla pioggia e 'dall' umidità, questa incrostatura dà loro anche un aspetto di nettezza,  ...
‎1820
6
Esperienze e d osservazioni
~ tato ancora sono quelle croste , che si sanno nel fondo , e ne'lan de'vasispesse volte adoperati al bollir acqua. _ 87. Distillai in una storta di ferro 318 grani, o un. mezzo pollice in circa d'incrostatura pietrosa tratta da' bagni freddi, che sono ...
‎1776
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Ma questo non è il solo motivo del ritardo prescritto al- F incrostatura dei muri di pisea. Noi abbiamo detto , che la pisea perde sempre le prime sue dimensioni in tutti i versi col perdere la sua umidita; laonde l'incrostatura che sarebbe asciutta ...
‎1831
8
Comendio
Quella concrezione per altro prodotta talvolta dall'orina nell'uomo, e diversa dal calcolo sultanto nella forma, manca di nucleo: 1' incrostatura degli ureteri, della stessa vescica, dell'uretra, di un tumore o scirro della vescica fatta da strati di ...
‎1827
9
Monumenti sabini
a- Incrostatura ed Intonaco .A giudicare dell' epoca de* monumenti non gioverà meno 1' osservare l* Incrostatura de* muri , e 1* Intonaco di essi , qualora sussistano. La prima ne* buoni tempi si faceva con egual cura e politezza , tanto allora ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1828
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Questa incrostatura è composta di calce satta di pietra dura , di tegole o di mat. tone ben battuto , e stacciato, di gomma di adragante, e di bianchi di uova . Si pone assai grossa, e puòfestar fresca. ed in iflaro, che vi si _applichi lo smalto per ...
Gianfrancesco Pivati, 1747

包含词语«INCROSTATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incrostatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una delle più belle chiese abbandonate di Napoli si trasforma in …
“Mi piangeva il cuore a vedere questo posto così malridotto – racconta – L'interno era messo ancora peggio, con un'incrostatura fangosa sui ... «Vesuvio Live, 十二月 14»
2
La chiesa diventa libreria: Grimaldi apre in via Carlo Poerio, ecco …
"Mi piangeva il cuore a vedere questo posto così malridotto - spiega Grimaldi - L'interno era messo ancora peggio, con un'incrostatura fangosa ... «La Repubblica, 十二月 14»
3
Caranna, la storica frazione di Forte dei Marmi. Galatea Versilia
... è ben piccola, ha le pareti in pietra con incrostatura e imbiancatura, con volta reale e con un solo altare sotto il titolo di Sant'Ermete martire; ... «Versiliatoday.it, 十一月 13»
4
Maturità 2013 temi e tracce della prima prova di italiano
Non ti tracciar vie da seguire, figliuolo mio; né abitudini, né doveri; va', va', muoviti sempre; scrollati di tratto in tratto d'addosso ogni incrostatura ... «Studenti.it, 六月 13»
5
MATURITA' 2013, PIRANDELLO E' L'AUTORE DELL'ANALISI DEL …
Non ti tracciar vie da seguire, figliuolo mio; né abitudini, né doveri; va', va', muoviti sempre; scrollati di tratto in tratto d'addosso ogni incrostatura ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, 六月 13»
6
Scontro sulla Battaglia di Anghiari Non parte la ricerca dell'affresco
Parla della possibilità di fare al massimo 78 perforazioni sulla “incrostatura” del dipinto del Vasari anche Cristina Acidini, nella lettera inviata il ... «La Repubblica Firenze.it, 十一月 11»
7
Ultrasuoni per la pressione
... l'interno di vene e arterie e scoprire quindi in anticipo eventuali problemi di incrostatura o occlusione, pericolose avvisaglie di ictus e infarti. «Benessere - Guidone.it, 六月 11»
8
iPad, pregiata custodia in legno
... un vero e proprio accessorio da esibire anche se non presenta alcuna “doratura” o “incrostatura” di diamanti e varie altre pietre preziose. «NanoPress, 三月 10»
9
Sebastiano del Piombo
... colorire a olio era arte da donna e da persone agiate e infingarde, come frà Bastiano" e fece grattare "l'incrostatura fatta con ordine del frate". «La Repubblica, 二月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Incrostatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incrostatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH