下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里infecondo}的意思

词典
词典
section

意大利语中INFECONDO的发音

in · fe · con · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFECONDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INFECONDO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«infecondo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里infecondo的定义

字典中瘠薄的定义是不富有的:女人不孕; 不育植物。 不幸的是,它不会产生,这个结论很少或根本没有结果:作家我。

La definizione di infecondo nel dizionario è che non è fecondo: donna infeconda; pianta infeconda. Infecondo è anche che non produce, che conclude poco o nulla: scrittore i.


点击查看«infecondo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFECONDO押韵的意大利语 单词


attosecondo
at·to·se·con·do
camedrio secondo
camedrio secondo
facondo
fa·con·do
fecondo
fe·con·do
fondo
fon·do
frazione di secondo
frazione di secondo
giocondo
gio·con·do
il secondo
il secondo
infacondo
in·fa·con·do
inverecondo
in·ve·re·con·do
iracondo
i·ra·con·do
microsecondo
mi·cro·se·con·do
millisecondo
mil·li·se·con·do
minuto secondo
minuto secondo
mondo
mon·do
nanosecondo
na·no·se·con·do
picosecondo
pi·co·se·con·do
rubicondo
ru·bi·con·do
secondo
se·con·do
verecondo
ve·re·con·do

INFECONDO一样开头的意大利语单词

infecondità
infedele
infedeltà
infelice
infelicemente
infelicità
infellonire
infeltrimento
infeltrire
infemminire
inferenza
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire

INFECONDO一样开头的意大利语单词

a fondo
affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
di fondo
fine del mondo
giramondo
girotondo
in fondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
rotondo
sfondo
sottofondo
tondo
vagabondo

意大利语近义词词典里infecondo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INFECONDO»的近义词

以下的意大利语单词和«infecondo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
infecondo的意大利语近义词

在意大利语中«INFECONDO»的反义词

以下的意大利语单词和«infecondo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
infecondo的意大利语反义词

«infecondo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFECONDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到infecondo25种语言翻译
该章节所呈现的将infecondo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«infecondo»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estéril
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

infertile
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अनुपजाऊ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجدب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бесплодный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

infértil
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুর্বর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

infertile
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

subur
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unfruchtbar
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

やせました
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

비옥하지 않은
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

infertile
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vô sinh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கர்ப்பம் தரிக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नापीक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kısır
70 数百万发言者

意大利语

infecondo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezpłodny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безплідний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nefertil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άγονος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onvrugbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

infertil
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

infertile
5 数百万发言者

infecondo的使用趋势

趋势

词语 «INFECONDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«infecondo»在不同国家的使用频率。
infecondo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«infecondo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INFECONDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«infecondo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«infecondo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

infecondo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFECONDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现infecondo的用法。与infecondo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Poesie toscane di Curzio Tanucci accademico infecondo. ...
v `—‚ w» @www ' 036 (мм. ) 513 - Libro-intitolato.: Poeße Toff'ane Ы; Curzio Tamm-i Ánarlemiro 1nferondo ‚ con.J riferire poi, fe- fi роП'а permettere alla - íìampa Dat. dal S. Oflizio li 17. Giugno 1715. Er. Bernardina F rat-bia da Valenza  ...
‎1716
2
Le pazzie per vendetta opera tragicomica di Vincenzo Maria ...
L E P A Z Z l E P E R VENDETTA'” Opera` Tragicomica i D I VINCENZO MARIA VELTRONI Accademico Infecondo .~ ' AlHI/ufl'Î'Ò- 'Eau-”KH D. DO MENICO ORSINI .. o - 'i '79” *t,Luz P1 '7:4141'0'2 .444/1— In Roma, per il Success. del ascardi.
Vincenzo Maria Veltroni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1676
3
Titolario del sig. abbate Gio. Francesco Raimondi Accademico ...
ABBATE (310: FRANCESCO R' A 1 M o N D 1 _ ' ` ACCADEMICO INFECONDO. Per vn Gcncü'hùómo riuato, e che può facilmente leruíre a 'ogni persona , che scriue, ò per se, ò per altri, à Gran Personagni , 8: ad ogni sorte di ente_ -.
Giovanni Francesco Raimondi, 1678
4
La gelosa di se stessa. Dramma del sig. Arcangelo Spagna ...
DRAMMA Dcl Sig. ARCANGELO SPAGNA Accademico Infecondo. . Rappresentato in Roma . 1) E D I C A T O z All'lll."'°,ed Ecc."'° Signor ;D. . MICHELE i DE TASSIS ` Marchese de Paul,Conre de Zel,&c. ` e Corriere Maggiore Perpctuo DI SVA ...
Arcangelo Spagna, 1689
5
La felicità ricercata opera drammatica ideale. Di Giuseppe ...
....27., ¿VC temi più leggiermeme ‚ `come lieto; . ind'ifctetil . .. ; _ ... ` '' . Fag.fE bê tenerinogla v.erp ver: , La Fango rupaßìzpormndo [ma ilárnç-` тщете' 581514415 '. . .. r OhCi ê molto piacqiutpln autr _'re 1i.
Giuseppe Berneri, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1673
6
S. Caterina da Siena oratorio del sig. Angelo Donato Rossi ...
Angelo Donato Rossi . 'Asi/Ii - n S. Cat. Or chi sei tù, che col confusi) suono ' di mal tessuti accenti L'Alma turbar presumi? - La tcmperanza io sono. ñ . Se rigidi venti î l F Si spal-gono il erine ' . 'L Iî.;Di gelo, e di brine.,- ì ' L'erbette, egl'odori ...
Angelo Donato Rossi, 1705
7
L'Ateone drama per musica dell'Infecondo Romano, da ...
Domenico Renda, Pietro principe Gabrielli, Timbro non identificato, Gaspare Servi. АТТО PRIMÖ -SC E'N'A PRI M A. '. -„ , „под идиот мы l: -" .~. Ьv ц ' ,. 1nd,.. ' N quelle {смешите ‚' »ï из ж дм; ' In quelle pigggie aprìche,” _; ь ”1 Se mal ...
Domenico Renda, Pietro principe Gabrielli, Timbro non identificato, 1708
8
La Maddalena oratorio di Pietro Vagni accademico infecondo ...
Pietro Vagni. 16 Con i fol'piri il labbro ,` Qëal ingegnol'o fabbro', Hoggi fnodar faprâ .' ‚ Se ärc'.' Kad. Signora è àqualcagione ‚Pertì-dilciolto il crine ?' E perche tante gemme ,, Dell'indiclie mar/emma Ricco teloro,_,a' piedi tu‚oigittalli.>‚ Ohime  ...
Pietro Vagni, 1706
9
Storia dell'acqua: mondi materiali e universi simbolici
e generò anche Ponto, il mare infecondo, di gonfiore furente, senza prendere amore; e inoltre, giacendo con Urano, generò Oceano dai gorghi profondi. Esiodo, Teogonia, 126-134 Nel segno dell'acqua, l'incipit è d'obbligo: i versi appena ...
Vito Teti, 2003
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Infecondo, Sterile, Bretto. Infecondo , lat. Infcecundus , è contrario di Fecondo , lat . Fcecun- dus; e comechè la Fecondità esprime la potenza di generare (V. Fecondo ) , così 1' 'Infecondità (i) indica 1' impotenza alla generazione ; e sotto ...
Giovanni Romani, 1825

包含词语«INFECONDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infecondo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ira di Adinolfi contro la Corte Suprema: «Una sentenza …
... solito scenario apocalittico, nel sostenere che «si desertifica in prospettiva anche l'incontro tra l'uomo e la donna, che diventerà infecondo». «Gayburg, 六月 15»
2
MATURITA 2015/ Seconda prova, il latino e Tacito: due notizie, una …
Ma il latino ha una storia che dura fino all'età moderna: se vogliamo rendere infecondo questo studio, continuiamo a identificarlo solo con la ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»
3
Spingendo la morte più in là
Un dominio dell'ovvio, infecondo, che può produrre ingiustizia. Affermazioni di ideali lontani dalla realtà, mentre le vittime registrano nel loro ... «L'Opinione, 六月 15»
4
L'antiriva di Valeria Di Felice
... e chi-pochi davvero- ha l'ardimento di solcare il mare infecondo e di renderlo navigabile con parole sonanti, gettando ponti di comprensione ... «Il Fatto Teramano, 六月 15»
5
Inter, non ti vuole più nessuno, forse c'è da rifare il look…
Anche se a ben ricordar l'ultimo infecondo anno le coppe le avevano promesse eccome. Le prometteva la buonanima (in senso strettamente ... «Voci di Sport, 六月 15»
6
Nozze gay, se alle urne andasse l'Italia
... daremmo per fallito e maledetto il matrimonio eterosessuale infecondo. Si può essere disorientati e spaventati per come cambia il mondo, ... «La Repubblica, 五月 15»
7
Luigi Capuana e nation building
Dello schieramento democratico, infatti, pur lodevole nei suoi slanci patriottici, non poteva essere sottaciuto l'estremismo ottuso e infecondo. «L'Opinione, 五月 15»
8
Salvate Claudia Galanti, massacrata perché è al mare dopo il lutto
E che bisogna sforzarsi di contrastare un troppo lungo «dolore infecondo»: «Tuo padre perse un padre, e quel padre perduto perse il suo, e chi ... «LiberoQuotidiano.it, 五月 15»
9
La vite, il vignaiolo ei tralci
Certo, il tralcio infecondo può essere tagliato e gettato nel fuoco, poiché la salvezza non può essere imposta ad alcuno contro la sua volontà. «Il Quotidiano del Lazio, 五月 15»
10
Liquido pre-eiaculatorio e dubbi
Rank MI+ 72. Iscritto dal 2006. Caro Utente,senza una eiaculazione in vagina,la gravidanza é impossibile.Il liquido preeiaculatorio é infecondo. «Medicitalia.it, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Infecondo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/infecondo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z