下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里secondo}的意思

词典
词典
section

意大利语中SECONDO的发音

se · con · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECONDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SECONDO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«secondo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

根据

Secondo

第二分钟,通常被称为第二分钟,是时间的衡量标准,也是国际体系的七个基本单位之一。 确切的符号是s。 有时它被错误地表示为sec或符号。“第二个定义为对应于两个过程中从过渡到第三个基础状态之间过渡的9,192,631,770个辐射周期的持续时间。 .. Il minuto secondo, più comunemente detto secondo è un'unità di misura del tempo e una delle sette unità base del Sistema Internazionale. Il simbolo esatto è s. Talvolta viene erroneamente indicato con sec o con il simbolo ". Il secondo è definito come la durata di 9 192 631 770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli iperfini, da a, dello stato fondamentale dell'atomo di cesio-133....

在意大利语 词典里secondo的定义

字典中的第一个定义是,在一个有序的系列中,它占据了与第二个基数相对应的位置:上到s。 计划; 请教。 工作量 我会下到第二站。 s开始。 喜剧的表演; 它发生在s。 世纪d.C. 另一个定义是,它被添加到另一个主要的事情或事实; 另外,新的:给予第二次机会; 我不会再重复一遍。 第二也是次等级,次要程度,重要性或价值:s的数字。 计划; 二等货物; 二等退休金。

La prima definizione di secondo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale due: salire al s. piano; consultare il s. volume di un'opera; scenderò alla seconda fermata; inizia il s. atto della commedia; accadde nel s. secolo d.C. Altra definizione di secondo è che viene ad aggiungersi ad altra cosa o fatto principale; ulteriore, altro, nuovo: concedere una seconda possibilità; non te lo ripeterò una seconda volta. Secondo è anche inferiore, minore per grado, importanza o valore: figura di s. piano; merce di seconda qualità; pensione di seconda categoria.

点击查看«secondo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SECONDO押韵的意大利语 单词


attosecondo
at·to·se·con·do
camedrio secondo
camedrio secondo
facondo
fa·con·do
fecondo
fe·con·do
fondo
fon·do
frazione di secondo
frazione di secondo
giocondo
gio·con·do
il secondo
il secondo
infacondo
in·fa·con·do
infecondo
in·fe·con·do
inverecondo
in·ve·re·con·do
iracondo
i·ra·con·do
microsecondo
mi·cro·se·con·do
millisecondo
mil·li·se·con·do
minuto secondo
minuto secondo
mondo
mon·do
nanosecondo
na·no·se·con·do
picosecondo
pi·co·se·con·do
rubicondo
ru·bi·con·do
verecondo
ve·re·con·do

SECONDO一样开头的意大利语单词

seconda potenza
secondamente
secondamento
secondare
secondaria
secondaria di secondo grado
secondariamente
secondarietà
secondario
secondatore
secondino
secondo che
secondo piatto
secondo posto
secondo sessagesimale
secondo tempo
secondoché
secondogenito
secondogenitura
secondonato

SECONDO一样开头的意大利语单词

a fondo
affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
di fondo
fine del mondo
giramondo
girotondo
in fondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
rotondo
sfondo
sottofondo
tondo
vagabondo

意大利语近义词词典里secondo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SECONDO»的近义词

以下的意大利语单词和«secondo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
secondo的意大利语近义词

在意大利语中«SECONDO»的反义词

以下的意大利语单词和«secondo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
secondo的意大利语反义词

«secondo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SECONDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到secondo25种语言翻译
该章节所呈现的将secondo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«secondo»。

翻译者意大利语 - 中文

第二
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

segundo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

second
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दूसरा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في المرتبة الثانية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

второй
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

segundo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দ্বিতীয়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

second
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kedua
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

zweite
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

第2
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kapindho
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thứ hai
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இரண்டாவது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुसरा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ikinci
70 数百万发言者

意大利语

secondo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

drugi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

другий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în al doilea rând
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δευτερόλεπτο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tweede
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

andra
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

andre
5 数百万发言者

secondo的使用趋势

趋势

词语 «SECONDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«secondo»在不同国家的使用频率。
secondo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«secondo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SECONDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«secondo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«secondo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

secondo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SECONDO»的意大利语 引用

单词secondo的知名引用和例句
1
Sultan Salman Al-Saud
Il primo e il secondo giorno puntavamo lo sguardo verso i nostri paesi. Il terzo e il quarto giorno cercavamo i nostri continenti. Il quinto giorno acquistammo la consapevolezza che la Terra è un tutto unico.
2
Apuleio
Così Psiche divenne sposa di Amore secondo le prescrizioni del rito, e quando il tempo per il parto fu terminato nacque loro una figlia che noi chiamiamo Voluttà.
3
Natalino Balasso
Il conte Ugolino passò alla storia per essersi mangiato i figli. Li guardò in faccia: Anselmo il primo, Gaddo il secondo, Marco come contorno.
4
Enrico Bellone
La buona salute del sapere ha certamente bisogno di cervelli singolari, ma ha soprattutto necessità di schiere di ricercatori tenaci, finanziamenti adeguati e progetti a lungo termine: con la clausola secondo cui la ricerca fondamentale è prioritaria.
5
Nathaniel Branden
Il primo passo verso il cambiamento è la consapevolezza. Il secondo passo è l'accettazione. Il terzo passo è l'azione.
6
Kobe Bryant
Arrivare secondo vuol dire essere solo il primo tra gli sconfitti.
7
Leo Buscaglia
Il cambiamento è il risultato finale del vero apprendimento. Il cambiamento comprende tre cose. Primo, una insoddisfazione per un proprio vuoto o bisogno; secondo, una decisione di cambiare o di riempire il proprio vuoto o bisogno; e terzo, una dedizione cosciente al processo di crescita e cambiamento, un atto di volontà nel cambiare; fare qualcosa.
8
Baldassarre Castiglione
Più di una volta sono stato ingannato dalle persone che ho amato sopra ogni cosa. Credevo fosse giusto amare e servire una persona fra tutte, secondo il suo merito e valore, ma non di cadere nella trappola tentatrice dell’amicizia, al punto di pentirmene più tardi.
9
Agatha Christie
L'invenzione, secondo me, deriva direttamente da un certo ozio, forse addirittura da una certa pigrizia.
10
Charles Robert Darwin
Ho chiamato il principio secondo il quale ogni minima variazione viene mantenuta, se è utile, col termine di selezione naturale.

«SECONDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现secondo的用法。与secondo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il pensiero secondo: Pagine scelte
Per Hannah Arendt, la riflessione filosofica sull’esistenza è un pensiero secondo, vale a dire che esso deve essere secondo la realtà e venire dopo ciò che l’esperienza suggerisce agli uomini.
Hannah Arendt, 2012
2
La donna in bianco. Libro secondo
Un giallo e una storia d'amore dove i protagonisti, splendidamente caratterizzati, creano un'atmosfera piena di intrighi e misteri.
Wilkie Collins, 2012
3
Secondo natura
In questo libro troverete esperienze e consigli alla portata di tutti, perché non sono un ambientalista militante e non riesco ad assumere posizioni troppo radicali.
Sveva Sagramola, 2011
4
Basil. Libro secondo
Pubblicato nel 1852, Basil è il terzo romanzo scritto da Wilkie Collins, ancora inedito e presenta già tutti i tratti tipici del “sensation novel”.
Wilkie Collins, 2013
5
La vita secondo Jane Austen
Quando William Deresiewicz, all'età di ventisette anni, scopre Jane Austen, è un giovane presuntuoso, sentimentalmente immaturo e persuaso che quei «romanzetti da femmine» non facciano di certo per lui.
William Deresiewicz, 2012
6
Senza nome. Libro secondo
Libro secondo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata
Gaetano Cambiagi ((Florencia)), Francesco Moucke ((Florencia)). 5. Tpfi videntesfic admi- 5 Qiteftifteffi al vederla re- rati funt, conturbati funt, ftaronofiupe fatti, fi conturba* commoti funt: tremor ap- rono , fi commuterò , li 'prefe il prehendit eos ...
Gaetano Cambiagi ((Florencia)), Francesco Moucke ((Florencia)), 1784
8
Il mondo secondo Garp
Arte, vita, parole e letteratura in una miscela dove la finzione si tramuta in realtà e la realtà diventa una parodia della letteratura. Giampaolo Martelli, “il Giornale”
John Irving, 2012
9
Viaggio di Enea all'Inferno ed agli Elisii secondo Virgilio
Andrea de Jorio. ~ --"' "H" ' ' """"" ""” '' r ' ( 24 ) _ varcar due volte i laghi Stigii (1), e due volte vedere il nero Tartaro , devi aver fra le mani il ramoscello d' oro sacro a Giunone infernale, ed in folto albero ascoso. Tutta la selva il copre , e le ombre ...
Andrea de Jorio, 1825
10
Il mondo secondo Fo: Conversazione con Giuseppina Manin
Per mestiere l'attore deve dare in pasto se stesso al pubblico. Che più lo ama e più vorrebbe impossessarsene. Dario Fo, oltre che attore, è drammaturgo, regista, scenografo, pittore, uomo impegnato nel politico e nel sociale.
Dario Fo, 2012

包含词语«SECONDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语secondo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cade dal secondo piano: 'miracolata' una bimba di 4 anni
Erano circa le 8.45 quando si è sfiorata la tragedia, con la piccola letteralmente volata dal balcone al secondo piano. Un salto nel vuoto di ... «Romagna Noi, 七月 15»
2
Com'è andato il secondo giorno del Siren festival di Vasto
Numeri abbastanza soddisfacenti, secondo gli organizzatori. L'appuntamento è per il 2016, per la terza edizione del festival che, come ... «Internazionale, 七月 15»
3
F1, Vettel trionfa in Ungheria. Secondo Kvyat, disastro Mercedes
Splendido successo di Seb che regala alla Ferrari il secondo successo stagionale al termine di una gara palpitante: "Dedicato a Bianchi". «Quotidiano.net, 七月 15»
4
Catanzaro – Armonie d'Arte Festival: il secondo appuntamento è un …
È stata un visione onirica, un valzer di suoni e parole, sintonia artistica, delicatezza di stile, armonie di voci. Il secondo appuntamento con ... «Strill.it, 七月 15»
5
La prima volta di Kvyat: Il mio meritatissimo secondo posto
Il pilota della Red Bull protagonista nell'incredibile finale del GP d'Ungheria: il suo è il secondo podio nella storia per la Russia dopo quello di ... «Sky.it, 七月 15»
6
Tour de France, il secondo trionfo di Froome
Il 30enne britannico è arrivato a parigi in maglia gialla due anni dopo la vittoria del 2013. Ad aiutarlo nell'impresa la squadra più forte del ... «Giornalettismo, 七月 15»
7
Agenzia delle entrate, l'ufficio di Catania il migliore d'Italia secondo
CATANIA. L'Ufficio Controlli della direzione provinciale dell'Agenzia delle Entrate di Catania rappresenta «l'eccellenza fra gli uffici finanziari ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
8
Tour de Wallonie, secondo successo stagionale allo sprint per …
Si risolve allo sprint la seconda tappa del Tour of Wallonie, da Beaufays a Bassenge per una lunghezza totale di 171,4 km, nonostante i ... «Cicloweb.it, 七月 15»
9
Per il secondo appuntamento con il Festival di Musica da Camera di …
Un pubblico attento e numeroso ha accolto l'esibizione del Trio De Franceschi che ha aperto la 23a edizione del Festival di Musica da Camera ... «SanremoNews.it, 七月 15»
10
Per il Lugano di Zeman è già crisi: col Thun secondo ko in 2 partite
Il Lugano accorcia nel recupero con Rossini, ancora su rigore, ma non basta ad evitare il secondo ko di fila. 'Zemanlandia' già traballa. «Goal.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Secondo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/secondo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z