与 «INFERITOIO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
inferitoio的用法。与
inferitoio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
S'incappella la cassa del carie' a basso alla testa del pennoncino , in vece d'
impiummarlo all' antennale della vela , per poterlo cambiare a un altro
cortellaccio ; si passa di dentro dell' inferitoio avanti d' incappellarlo al
pennoncino per ...
2
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
È poi orribile oriandio la voce inventariamento usato in Piemonte per esprimere l'
atto dell' inventarlare. lavanoaruRA. Inferitura e in Toscana inferitoio, antenate. -
Distanza che passa fra una punta e l'altra 174 mvn.nvmmz d' una vela quadra ...
(non com. inferitoio/infer ecc. nel sign. 1, io inferii, tu inferisti ecc. negli altri sign.;
part.pass. infètto nel sign. 1, inferito negli altri sign.] 1 dare, assestare: inferire un
colpo, una coltellata, una bastonata ) arrecare, apportare, cagionare (un datino, ...
4
Fjalor i madh italisht-shqip:
... e makarasë - inferiré una vela mbështjell dhe lidh një vel në direk. inferitoio m.
kavo e hollë për lidhjen e velit në direk. inferitùra f.(det.) ana e velit që lidhet në
direk. infermèria / infermieri. infermièra / infermiere. infermiccio mb.(sh.
5
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
3 (dedurre) schließen, folgern. 4(Mar) anschlagen, beschlagen. □ - una ferila
eine Wunde beibringen, inferitoio m. (Mar) Beschlagscising n. inferitura /
Anschlagen п.. Beschlagen п.; (lato dell ' inferitura) Anschlagleik п., Rah- leik n.
infermerla / ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
