下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里infermiccio}的意思

词典
词典
section

意大利语中INFERMICCIO的发音

in · fer · mic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERMICCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INFERMICCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«infermiccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里infermiccio的定义

字典中体弱者的定义是病态的,健康状况不佳。

La definizione di infermiccio nel dizionario è malaticcio, di salute cagionevole.


点击查看«infermiccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFERMICCIO押韵的意大利语 单词


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

INFERMICCIO一样开头的意大利语单词

inferiorita numerica
inferiormente
inferire
inferirsi
inferitoio
inferitore
inferitura
infermare
infermato
infermeria
infermiere
infermieristica
infermieristico
infermi
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi

INFERMICCIO一样开头的意大利语单词

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

意大利语近义词词典里infermiccio的近义词和反义词

近义词

«infermiccio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFERMICCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到infermiccio25种语言翻译
该章节所呈现的将infermiccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«infermiccio»。

翻译者意大利语 - 中文

病恹恹
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enfermizo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sickly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बीमार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غث
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

тошнотворный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

doentio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুর্বল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maladif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

uzur
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kränklich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ひ弱いです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

병약 한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sickly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có vẻ bịnh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निस्तेज
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hastalıklı
70 数百万发言者

意大利语

infermiccio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chorowity
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нудотний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bolnăvicios
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ασθενικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sieklike
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sjuklig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sykelig
5 数百万发言者

infermiccio的使用趋势

趋势

词语 «INFERMICCIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«infermiccio»在不同国家的使用频率。
infermiccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«infermiccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INFERMICCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«infermiccio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«infermiccio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

infermiccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFERMICCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现infermiccio的用法。与infermiccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Malandato, e di salute e di vestito e d'avere. infermiccio è colui che va di frequente soggetto ad infermità: e s'è già detto che non ogni infermità e malattia. Ma tra maiaticcio ed infermiccio è assai meno sensibile la ditterenza che tra malato ed ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Infermiccio è colui che va di frequente sog- getto ad inrcrmltà: e s'è già detto che non ognl infermità è malattia. Ma tra malaliccio ed infermiccio è assal meno sensibile la diffe- renza che tra malato ed infermo. Sempre pero ad infermiccio pare ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Ammalatuccr'o, Mnlito, Ila a male, Infermiccio. Ammalatuccio e malatuccio non indica tanto l'abitudine del male quanlo una malattia presente e non grave Si dirà di bambinoo di giovnnetto principalmente;e anche parlancio di malattia più ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malaliceio, Ammalaticcio, Infermiccio, Malatuccio, Ammalatuccio, Malazzato, Malsano, Malilo, [Io a male. [la a male, Esausto di forze, Indebolito, Abbattuto. Malatm'cio, Malatz'no. Ammalaluccz'o e malatuccio non indica tanto l'abitudine del ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ito a male poi dicesi e del patimento della persona, e di cose specialmente comcstibili che si guastano comecchessia. Frutta, latte , vino, carne, pesce, salame, ito a male. Malandato, e di salute e di vestito e d' avere. Infermiccio è colui che va ...
‎1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ammalato, infermiccio Indolenza, privazione di dolore Indolentire, indolenzire Indormentire , intormentire , stupefare Infermato, add., infermo, ammalato Infermeria, luogo o stanze dove si curano gl' infermi = Universale infiuenza d' infermità ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Infermiccio per anni o male allevamento. Malanga. s. f.Molaparja. Cattivo pagatore. Malapén'.na. avv. A mola pena. Appena вppwa. Malar, v. n. Ammolare. V. Malares. Tornahs a ialar. Ricader mulato. Mai. Vues. n. p. Ammolare, Ammolorsi ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... estibile Indigesto, non diges o; e talora vale che non digerisce Indisposto, sust., infermo di male non grave:add., ammalato, infermiccio Indolenza, privazione di dolore Indolentire, indolenzire Indormentire , intormentire , stupe re _ Infermato, ...
‎1855
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
V. del Cont. Valetudinario, Malcubato. Infermiccio per anni o male allevamento. Malapàga. s. f.Malapaga. Cattivo pagatore. Malapén'na. avv. A mala pena. Appena appéna. Malàr. v. n. Ammalare. V. Malares. Tornars a malàr. Ricader malato.
Carlo Malaspina, 1858
10
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Acccpoto, Acccponuto — Ammalato - Ridotto in mala salute - Malaticcio - Infermiccio. Acccsejone — Uccisione. Acccttejare , Accetteja — Tagliar coli' accetta. Acchianare, Acchiana — Appianare -Salire - Aggiustare. Acchiappa re, Acchiap ps'i ...
Pietro Paolo Volpe, 1869

包含词语«INFERMICCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infermiccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vita quotidiana di un poeta "romanesco" Ecco gli inediti di …
... lamenta il suo stato d'animo, ormai tristissimo dopo gli avvenimenti del 1837: «Isolato, infermiccio, alla direzione di un patrimonio sfracellato, ... «il Giornale, 十月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Infermiccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/infermiccio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z