下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inforzare}的意思

词典
词典
section

意大利语中INFORZARE的发音

in · for · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INFORZARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«inforzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里inforzare的定义

在字典中加强的第一个定义是酸的。 加强的另一个定义是加强,强化自己。 做强也是要做强。

La prima definizione di inforzare nel dizionario è inacidire. Altra definizione di inforzare è rafforzarsi, rinforzarsi. Inforzare è anche rendere più forte.


点击查看«inforzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFORZARE押韵的意大利语 单词


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
scorzare
scor·ʒa·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

INFORZARE一样开头的意大利语单词

informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità
infornaciare
infornaciata
infornare
infornata
infornatore
inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
infoscamento

INFORZARE一样开头的意大利语单词

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

意大利语近义词词典里inforzare的近义词和反义词

近义词

«inforzare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFORZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inforzare25种语言翻译
该章节所呈现的将inforzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inforzare»。

翻译者意大利语 - 中文

inforzare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inforzare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

inforzare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

inforzare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inforzare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

inforzare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inforzare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inforzare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inforzare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

inforzare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

inforzare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

inforzare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

inforzare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inforzare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inforzare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inforzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

inforzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

inforzare
70 数百万发言者

意大利语

inforzare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

inforzare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inforzare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inforzare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inforzare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inforzare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inforzare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inforzare
5 数百万发言者

inforzare的使用趋势

趋势

词语 «INFORZARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«inforzare»在不同国家的使用频率。
inforzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inforzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INFORZARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inforzare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inforzare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inforzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFORZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inforzare的用法。与inforzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso che Inacetire, eh' è più dell'uso. Divenire aceto, Inforzare. E benché si dica di molte altre cose, non pertanto è proprio del vino; del quale in tal caso usasi più propriamente il dire , Pigliar lo spunto, Pigliare il fuoco. - Cresc. Agric. volg.
Accademia della Crusca, 1863
2
Coltivazione Toscana
Vna mezzetta d'aceto rofato fa códimene to per inforzare,pofta bollita fopra l'aceto ordinario. E aggiun- gendoui a bollire , gcngiouo,noce mofeada, garofani, cannella* e fale à diferezione, rifciacquato il vafo con elio darà odore e fa- por di forte ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1622
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Robur a«gere, ed oprio si ravvisa per certo nella Inforzare per Divenir forte o acetoso , lat. Acescere, sono vocaboli che, malgrado gli esempi addotti I gua latina , di cui si hanno gli esempi : « Apud Hypanim flu « vium , qui ab Europa; parte in ...
Giovanni Romani, 1826
4
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
INFORTIRE , v. a. Inforzare , afforzare . Rin- ftrcer ; donner plut de force . 5- Infortire, v. n, Prcn- i<ere fapor forte, inacetire. T* aigrir . INFORTITO , TA , add. Da infortire . Aisrii. de- venu ai^re . * INFORTUNA . V. Infortunio . INFORTUNARE , v. n. ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
5
Coltiuazione toscana delle viti, e d'alcuni alberi. Del S. ...
Le pine ancora m: ntre sono attaccate dalle fiamme ,gettateui dentro c051` accese faranno 'inforzare il vino . E volendo di subito far diuentarevn bicchier di vin bianco ò nero aceto , fa d'hauer delle radici di bietole secche spoluerizate, ...
Giovanni Vittorio Soderini, Bernardo Davanzati, Alessandro : della Incisa, 1622
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
INFORTIRE , v. a. Inforzare , afforzare . Ren- fàxcer ; denner pluf de force1 . 5. Infortite, v. n. Prendere fapor forte, inacetire. S' aig'rir . INFORTITO , TA , add, Da infortire . Aigri; de- vena /tigre . « INFORTUNA . V. Infortunio . INFORTUNARE , v. n. ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Tre trattati riguardanti l'agricoltura
Una mezzetta d' aceto rosato fu condimento per inforzare, posta bollita sopra l' aceto ordinario : e aggiungendovi a bollire gengiovo, noce moscada, garofani, cannella e sale a discrezione, risciacquato il vaso con esso darà odore e sapor di ...
Biblioteca classica italiana di scienze, lettere ed arti, Carrer, 1840
8
Opere
Robur augere , ed Inforzare per Divenir forte o acetoso , lat. Acescere, sono vocaboli che, malgrado gli esempi addotti dalla Crusca, mi sembrano alterati , e per conseguenza non imitabili. Infortire, come derivato da Forte od Acetoso , in forza ...
Giovani Romani, 1826
9
Frasologia italiana
Fermento, latte bene infortito. ;. .< . INFORTUNARE (infortunàre) intrans. Correre fortuna in mare. A torto si biasima del mare chi da una volta innanzi infortuna e rompe. • < • •. INFORZARE (inforzare) intrans. Divenir forte o acetoso. Provvedete  ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Tre Trattati riguardanti l'agricoltura. (Pubbl. da Luigi Carrer)
Una mezzetta d' aceto rosato fu condimento per inforzare, posta bollita sopra l' aceto ordinario : e aggiungendovi a bollire gengiovo, noce moscada, garofani, cannella e sale a discrezione, risciacquato il vaso con esso darà odore e sapor di ...
‎1840

包含词语«INFORZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inforzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Domani vi potete lamentare
Nel pomeriggio dovrebbe inforzare poco poco il vento di Ponente e Maestro e dovrebbe portare un poco di sollievo anche se non fa calare ... «SiciliaInformazioni.com, 七月 15»
2
Calciomercato, City scatenato: nel mirino Higuain e Benzema
... di mercato, il Manchester City infatti sembra ormai deciso a puntare su uno dei due calciatori per inforzare la rosa nella prossima stagione. «TuttoCalciatori.Net, 六月 15»
3
Dopo 34 anni, la Philips non sarà più jersey sponsor del Psv
Soldi che servono per inforzare una squadra che, nel frattempo, ha interrotto il proprio ciclo vincente: nel 1985, il Psv compra dal Feyenoord ... «Calcio e Finanza, 四月 15»
4
Gonzalo, il tempo e le minchiate: due parole sull'apocalisse
... perone, incontra ancora la caloria che viene dal mare e questo può provocare una sciarra bella forte che fa inforzare il vento, carica l'aria di ... «SiciliaInformazioni.com, 十月 14»
5
CHIETI: CENTRO SELEX PER SICUREZZA INFORMATICA …
... via Piaggio ha chiesto lo scorrimento della graduatoria esistente per inforzare l'organico della Polizia carente in Italia di 7.500 sovrintendenti. «Abruzzoweb.it, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Inforzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inforzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z